Toggle navigation

Внутрішня історія. Серце – найважливіший орган нашого тіла. Йоганнес Гінріх фон Борстель

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Внутрішня історія. Серце – найважливіший орган нашого тіла - Йоганнес Гінріх фон Борстель страница 17

Внутрішня історія. Серце – найважливіший орган нашого тіла - Йоганнес Гінріх фон Борстель

Скачать книгу

не видно.

      – Де почалося блювання? – питаю. – Мушу на це подивитися.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Staccato (від італ. «уривчастий, відокремлений») – уривчасте, коротке виконання звуків голосом або на музичному інструменті. (Тут і далі прим. перекл., якщо не зазначено інше.)

      2

      Мармуровий кекс – кекс із темними прошарками, містить какао.

      3

      Jacob Sisters (до світового визнання – Geschwister Jacob) – німецький співочий поп-гурт, що складався з чотирьох сестер. Світова слава прийшла до них у 1960-х рр. Двоє з сестер померли у 2008 та 2015 рр. через проблеми із серцем.

      4

      Термін «кардіогенний» складається з грецького слова kardia, що означає «серце», і давньогрецького genesis – «розвиток». (Прим. авт.)

      5

      Алюзія на Арнольда Шварценеґґера, губернатора Каліфорнії з 2003 до 2011 р., який став відомим завдяки кар’єрі культуриста й актора кіно. 1970 р. здобув титул «Містер Олімпія» у Нью Йорку.

      6

      Див. також с. 245 («Діряве серце»). (Прим. авт.)

      7

      Pulmo з грецької означає «легеня». (Прим. авт.)

      8

      Див. с. 38 («Портальний кровообіг»). (Прим. авт.)

      9

      Двовітрильний клапан. (Прим. авт.)

      10

      Quadruplet Babies Laughing – кумедне відео, на якому весело сміються четвірнята.

      11

      Іпохондрія – стан людини, який проявляється в постійному страху захворіти на одну або кілька недуг.

      12

      Це називається «недостатність мітрального клапана», тобто порушення функції мітрального клапана. (Прим. авт.)

      13

      Шлуночкова недостатність. (Прим. авт.)

      14

      Жахливі ДТП (англ.).

      15

      Прилад для сприйняття електричного струму від роботи серця у вигляді електрокардіограми. Див. с. 145 («Якщо бачиш вежу церкви, цвинтар уже недалеко»). (Прим. авт.)

      16

      Стенокардія – тимчасовий розлад циркуляції крові в серці, нерідко пов’язаний зі звуженням просвіту коронарних судин серця. (Прим. авт.)

      17

      Інтубація

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика