слышно лишь наше сопение и шаги поднимающегося наверх матроса. Потом Хелен коротко кивнула и, вставив светящийся конус в держатель на стене, пошла наверх.
– Ты зеленая… – проявил неожиданную заботу Влад. – Опять качка?
Марго коротко кивнула и на секунду прикрыла глаза. Мы с Максом продолжали сидеть на полу. Все ждали, что скажет моя худышка. Она была кратка и лаконична:
– Мы в жопе.
Откинув затылок на решетку, она сползла по прутьям на пол. Макс горько усмехнулся.
– А поподробнее можно, Ритуль? – Артур присел рядом с ней, легонько притронулся ко лбу. Похоже, Марго заболевала, что было совсем некстати ввиду ее и нашего общего положения.
– Здесь есть города… огромные красивые города с тысячами людей. Здесь есть вот такие, как Хелен. У них очень мало машин. То, что я увидела, – Марго сделала неопределенный жест, – я даже не опишу. Нам легче всего это будет назвать магией. Будет время разобраться что это, – она помолчала. – Здесь есть места, где не работают законы гравитации. Они тут, – Марго постучала себя пальцем по виску, – тут воюют.
– Как выбраться домой она знает? – задал Максим ключевой вопрос.
– Нет, – покачала головой Марго. – Но у них есть то ли институт, то ли какая-то еще организация, в которой она и служит, и главный там… она предположила, что он может что-то знать или сделать. Точнее даже не так. Если он не сможет помочь нам, то больше в этом мире не сможет никто.
Макс выругался и отвернулся. Катя тем временем ковырялась в тряпках, что вручила ей Хелен:
– Рит, держи. Это одежда нам.
– А язык? На каком языке они говорят?
– На их. – усмехнулся Влад. По примеру Кати он решил порыться в тряпках, брошенных матросом на пол.
– С языком проблем не будет, – удивила нас в очередной раз Рита. – Хелен сама не может, но когда причалим, она отведет нас к «коллеге», который нам… внушит что ли, основы этого языка. Короче, заложит прямо в мозг.
– Так мы тут пленники или как? – спросил Тимур.
– Когда ты врезал тому матросу, то несколько усугубил наше положение.
– Да я же сказал: инстинкт! Нечего было лезть к моей девушке!
– Ну, так вот сдерживай впредь свои инстинкты. Здесь они могут привести к беде. Я не совсем поняла по поводу рабства, но купец, который плывет на этом корабле с Хеленой, возможно, выкупит нас у капитанши. Если договоримся о цене. На этом мы и расстались с ней.
– И как же мы расплачиваться будем? – встрепенулась Катя.
– Натурой,– зло сплюнул Максим.
Марго надела платье, серое и длинное, как на Хелен. Подойдя к Максу, присела на корточки рядом.
– Что с тобой, Макс?
Он поднял к ней глаза, и даже я из своего угла увидел, какой болью они наполнены.
– Ты нашла свое счастье? – Макс коротко кивнул на меня.
– Максим,
