Amor, meu amor
S’ha robat el meu cor!
Pero sence teu amor
Tinc dolor del meu cor.
Вот так вот. Перевода, я думаю, не надобно. И поется великолепно. Это я сейчас сымпровизировал. Для вас.
О чем еще написать? О море. Сегодня я ехал мимо моря. Оно было синее и спокойное. В это время года в нем удивительно прозрачная вода. Кристальной чистоты. Так и хочется в него плюхнуться и плавать, плавать… Но нельзя – кто ж меня пустит. А хочется. И вас с собой взять в эту кристально чистую воду. А на берегу-сосны. А на берегу-скалы. И воздух такой свежий, что снимает всяческую боль…»
«Спасибо вам, мой милый, за стихи. Они так мелодичны, что вы правы – я поняла. Хотя я ведь по-испански только несколько слов знаю.
Вы мне интересны и необходимы со всеми жизненными мелочами, со всеми мыслями, впечатлениями. Все, что касается вас, мне близко и дорого.
Всегда…»
«Я вас не оставлю. Вы, что называется, влипли. И даже если вы куда-нибудь вздyмаете отдалиться или убежать – все равно найду.
Приходите ко мне в гости. Когда вам плохо. Когда вам одиноко. Когда вам тоскливо.
Я всегда по другой конец провода. Который теперь наш с вами звездный мостик. И не беда, что я виртуален, как тот поток электронов, что несет ко мне ваши слова.
Важно другое.
Важно то, что мы эти слова находим. И находим их друг для друга. Это такая редкость в наше время и в нашем возрасте, что это надо беречь. И хранить.
Как я храню все ваши письма…»
***
Нежность высеку из камня,
Из воды огонь добуду.
Избежать ненужной казни
Мыслей о тебе – нетрудно.
Посмеется на рассвете
Чья-то птица на окошке.
Холодно повеет ветер,
Машет шарфиком в горошек.
Все опять, как будто не был
Для меня ты близким самым.
Незачем над волосами
Плакать горько, запоздало,
Голову теряли сами,
Добровольно. Значит – даром.
***
Часть 5
«…eсли б я могла, я бы писала вам целыми днями.
Просто, ни о чем. И о чем-то.
Говорить, вспоминать, делиться впечатлениями, годами жизни, прошедшими без вас.
Странно представить, что было время, когда я жила без вас.
Наверное, этого не было. Безвременье.
Время ожидания вас….»
«С добрым утром!
Почему с добрым утром? Да потому, что я со своей проклятой мигренью всю ночь не спал. Провалялся на диване до полудня, даже без компьютера – ибо его у меня отобрали. Читал книгу. Большую и толстую. С картинками. И периодически ходил обливать голову холодной водой – слегла помогало.
А после полудня таки-отключился. И проснулся только что. Весь день проспал, как
