Собрание сочинений. Том 3. 1961–1963. Аркадий и Борис Стругацкие

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Собрание сочинений. Том 3. 1961–1963 - Аркадий и Борис Стругацкие страница 5

Собрание сочинений. Том 3. 1961–1963 - Аркадий и Борис Стругацкие

Скачать книгу

там есть и планеты. По всей видимости, необитаемые. А как вас зовут?

      – Меня зовут Саул, – сказал незнакомец и впервые улыбнулся. – Саул Репнин. Я историк. Двадцатый век. Но я постараюсь быть полезным. Я умею готовить, шить, водить наземные машины, чинить обувь, стрелять… – он помолчал. – И кроме того, я знаю, как все это делалось раньше. И еще я знаю несколько языков – польский, словацкий, немецкий, немного французский и английский…

      – Жалко, что вы не умеете водить звездолет, – вздохнул Вадим.

      – Да, жалко, – сказал Саул. – Но это ничего. Звездолет умеете водить вы.

      – Не вздыхай, Димка, – сказал Антон. – Пора и тебе посмотреть на странные пейзажи безыменных планет. Танцевать в кафе можно и на Земле. Покажи себя там, где нет девушек, воздыхатель…

      – Я вздыхаю от восторга, – отозвался Вадим. – В конце концов что такое тахорги? Громоздкие и всем известные животные…

      Саул любезно осведомился:

      – Надеюсь, я не вырвал согласие силой? Надеюсь, ваше согласие является в достаточной степени добровольным и свободным?

      – А как же, – сказал Вадим. – Ведь что такое свобода? Осознанная необходимость. А все остальное – нюансы.

      – Пассажир Саул Репнин, – сказал Антон. – Старт в двенадцать ноль-ноль. Ваша каюта третья, если вы не захотите занять каюту четвертую, пятую, шестую или седьмую. Пойдемте, я вам покажу.

      Саул нагнулся за портфелем, и у него из-за пазухи выскользнул и тяжело шлепнулся на траву большой черный предмет. Антон поднял брови. Вадим пригляделся, и тоже поднял брови. Это был скорчер – тяжелый длинноствольный пистолет-дезинтегратор, стреляющий миллионовольтными разрядами. Такие предметы Вадим видел только в кино. На всей планете было не больше сотни экземпляров этого страшного оружия, и оно выдавалось только капитанам сверхдальних десантных звездолетов.

      – Какой я неуклюжий, – пробормотал Саул, подобрал скорчер и сунул его под мышку. Затем он поднял портфель и объявил: – Я готов.

      Некоторое время Антон смотрел на него, словно собираясь спросить о чем-то. Затем он сказал:

      – Пойдемте, Саул. А ты, Вадим, прибери дома и отнеси старику инструмент. Он в багажнике. Я имею в виду, конечно, инструмент.

      – Слушаю, шкип, – сказал Вадим и пошел в гараж.

      Трудно быть оптимистом, размышлял он. Ведь что есть оптимист? Помнится, в каком-то старинном вокабулярии сказано, что оптимист суть человек, полный оптимизма. Там же, статьей выше, сказано, что оптимизм суть бодрое, жизнерадостное мироощущение, при котором человек верит в будущее, в успех. Хорошо быть лингвистом – сразу все становится на свои места. Остается только совместить бодрое, а равно и жизнерадостное мироощущение с пребыванием на борту тяжеловооруженного лунатика…

      Он забрал из багажника скальпель и биоэлементы и направился к дяде Саше. Старик сидел на корточках перед красным «рамфоринхом».

      – Дядя

Скачать книгу