я хотела бы сохранить в память о нашей семье. И сейчас мне казалось, что я потеряла не только родителей. Что вместе с домом я потеряю все доказательства, что наша семья когда-либо существовала.
У моих родителей не было братьев и сестер, а старшие родственники давно скончались. Страховка с трудом покрыла расходы на похороны. Мне не к кому обратиться за помощью. Некого попросить.
На моих глазах остатки пепла погрузились в прозрачную воду. Озеро сомкнулось над тем, что осталось от моего светлого прошлого. И я поняла: жизнь, какой я ее знала, закончилась.
***
Я снова завела мотор лодки и направила ее нос к берегу. Отодвинув штурвал вперед, я почувствовала, как ветер бьет по ветровому стеклу. Слезы вперемешку с дождем текли по моему лицу. Я вытерла их рукавом и постаралась взять себя в руки.
У меня больше нет времени рыдать и жалеть себя. Это время прошло.
Ветер в кронах деревьев шелестел сквозь оставшиеся листья, заставлял их танцевать и мерцать, как красно-желтые языки огня. Зрелище напомнило мне, насколько я любила это место. Я не хотела его терять, но у меня не было ни единой возможности предотвратить неизбежное.
Даже если я уйду из колледжа и перееду сюда, чтобы жить в доме, это ничего не изменит. Я просто не смогу найти здесь работу, за которую будут платить достаточно, чтобы покрыть выплаты по кредиту и текущие расходы.
Мне нужно было сразу понять, в каком я дерьме. Еще до того, как взяла на себя обязательства по родительскому долгу. И конечно, это только верхушка айсберга. Самая меньшая из проблем.
– Вот хрень! – закричала я в небо, вспомнив, что даже лодка, на которой я сейчас нахожусь, мне не принадлежит.
Это была даже не лодка, а маленький двуместный катер. Я арендовала его на лодочной станции мистера Рэнгольда, чтобы развеять пепел. Семье Рэнгольдов принадлежали и восточный берег озера, и часть пустынного пляжа. Мои родители никогда не ссорились с ними из-за земли или из-за шума, который иногда доставляли лодки и туристы, приехавшие порыбачить на Глэм. А Рэнгольды взамен никогда не брали с нас деньги, если мы арендовали их катер.
Для любого другого такой жест казался бы верхом великодушия. Но для мистера Рэнгольда это было все равно, что одолжить соседу лопату. Его станция насчитывала семь эллингов и семь различных типов катеров, чтобы заполнить их.
Несколько лет назад м-р Рэнгольд унаследовал от своего отца небольшую компанию и за эти годы сумел вырастить из нее многомиллиардную корпорацию, чьи филиалы были раскиданы по всему миру. Здесь его знали как приличного человека, заботящегося о своей репутации. У них с женой было несколько детей, все немного старше меня. Но я ни с кем из них никогда не встречалась и не знала имен.
Когда впереди показалась береговая линия, я замедлила ход и повернула нос к причалу. Потом и вовсе заглушила мотор. Лодка мягко пришвартовалась. Я перешагнула на пирс и привязала лодку к болту. Казалось, мой последний круиз закончится моей лучшей
