я, когда она распахнула двери моей спальни, похожей по убранству на великолепный номер пятизвездочной гостиницы.
– Та часть особняка закрыта. Мистер Райс, не желает, чтобы кто-нибудь прогуливался там.
«Ну, прямо сказка о Синей бороде», пронеслось у меня в голове.
– Даже вы не ходите туда?
– Я единственная, кто там бываю. Убираюсь раз в неделю.
– Я надеюсь, он не хранит там наркотики, оружие или чего похуже, – попыталась пошутить я.
Мария улыбнулась, но в ее глазах поселилась густая печаль.
– Нет, Стана. В той части дома мистер Райс прячет всего лишь воспоминания.
Мне стало неудобно перед этой добродушной женщиной и переда самим Райсом, которого к счастью здесь не было. Я была права, этот дом был его семейным гнездышком до той страшной ночи.
– Простите меня, Мария. Я не хотела бередить раны, – промямлила я на английском, жаждая сгореть на месте от стыда.
Горничная осторожно дотронулась до моего плеча теплой и мягкой ладонью.
– Не беспокойтесь обо мне, я уже свыклась с утратой – десять лет прошло. Но не стоит вам упоминать про дела минувших дней при мистере Райсе, он крайне остро реагирует на разговоры о его семье.
Я в десятый раз кивнула, проклиная свой язык, и временами куриные мозги. Надеюсь, что мне хватит ума последовать совету мексиканки. А впрочем, надежда, что я увижу в ближайшее время Колина Райса, была весьма ничтожна. Но я ошибалась встреча с холодным и высокомерным бизнесменом ожидала меня совсем скоро, а вернее, на следующий день.
Из сетей беспокойного сна меня вырвал продолжительный стук в дверь. Я открыла глаза, пытаясь понять, где нахожусь. Мой мозг после десяти часов перелета все еще пребывал в полуовощном состоянии и после резкого пробуждения пытался безнадежно собраться в единый пазл.
– Стана, мисс Новинц, просыпайтесь! – послышалось из-за двери. Испанская речь меня немного привел меня в чувство. Я в Сакраменто, в доме Колина Райса, не в Хорватии, где по мне тоскуют пять пушистиков.
– Заходите, Мария, я уже проснулась, – хриплым от сна голосом произнесла я, приподнимаясь на подушки.
Мария тут же вошла, слегка поклонившись.
– Уже утро понедельника? Я проспала два с половиной дня? – на всякий случай уточнила я, посмотрев в окно, где алыми бликами окрасился небосвод, знаменующий то ли рассвет, то ли закат, то ли начало апокалипсиса.
– Нет, все еще пятница, Стана. Простите, что пришлось вас разбудить, но вас ждет Рик, его за вами прислал мистер Райс.
Память перебирала имена, стремясь рассортировать их по картотеке. Рик… Эл что-то про него говорил. А! Второй водитель высокомерного сноба.
– Мария, пожалуйста, передайте шоферу, что я никуда с ним не поеду. Я устала после дороги, и уж точно не желаю ужинать с его боссом. Моя рабочая неделя начинается с понедельника.
Горничная замялась, словно не зная,
