на улицу, она едва не заплакала:
– Джерри, я что-то сделала не так? Я безумно люблю его. В чем моя ошибка?
– Ни в чем, милая. Просто сегодня он не в духе. Сейчас с ним невозможно поладить. Завтра Робин будет другим человеком.
Он засвистел, потом махнул рукой, пытаясь остановить такси.
– Заставь Робина понять, что я люблю его, Джерри. Не дай этой корове добраться до Робина. Она ведь пытается сделать это, правда?
– Милая, Этель Эванс – девушка на одну ночь. Робин весьма разборчив. Спи спокойно.
Возле них остановилось такси. Джерри открыл дверь машины.
– Джерри, я хочу вернуться. Я не могу допустить, чтобы…
Он заставил ее сесть в такси:
– Аманда, ты знакома с Робином несколько месяцев. Я знаю его несколько лет. Никто не может ничего запретить ему. Хочешь знать, в чем твоя ошибка? Возможно, я ошибаюсь, но ты иногда ведешь себя как жена. Не разрешаешь ему пить. Не дави на него. Ему необходима свобода. Он всегда был таким. Даже в колледже. А теперь поезжай домой, выспись, и к завтрашнему утру ты обо всем этом забудешь.
– Джерри, позвони мне, когда вы расстанетесь. В любое время. Я не смогу заснуть. Пожалуйста, я должна знать – даже если он скажет тебе, что решил бросить меня, или пойдет с этой девушкой…
– Он мне ничего не скажет. Тебе следовало бы знать это.
Джерри внезапно заметил, что таксист с удовольствием слушает их под щелканье счетчика. Он сообщил водителю адрес Аманды.
Она опустила стекло:
– Позвони мне, Джерри.
Аманда схватила его за руку:
– Пожалуйста…
Он дал ей обещание позвонить. Такси уехало. Джерри сочувствовал Аманде. Робин непреднамеренно проявил жестокость. Просто сегодня он как бы отключился от внешнего мира. Джерри знал, что с Робином иногда происходит такое. Возможно, это составляло часть его обаяния. Робин был непредсказуем. Кто мог предположить, что он пригласит Этель Эванс сесть за их столик?
– Как насчет гамбургеров? – спросил Джерри, вернувшись к столу.
– Тебе следует пропустить одну еду, – сказал Робин. – На прошлой неделе ты дважды прогулял занятия в спортзале.
– Я живу здесь неподалеку, – сообщила Этель. – Почему бы вам не зайти ко мне? Я приготовлю яичницу. – Посмотрев на Джерри, она добавила: – Моя соседка по квартире – очень симпатичная блондинка. Возможно, она встретит нас с полотенцем на голове, но если мы предупредим ее, она за пять минут сварит нам кофе.
Робин поднялся из-за стола:
– Я не голоден. Мы с Джерри проводим вас. А потом Джерри проводит меня.
Он взял счет и вручил его Джерри.
– Затраты спишешь по статье «Представительские расходы».
Этель жила там, где пересекаются Пятьдесят седьмая улица и Первая авеню. Она едва поспевала за Робином.
– Вы живете где-то рядом? – спросила Этель.
– Возле реки.
– Вероятно, мы соседи.
– Река
