вы, господин капитан! – первой ответила Шаннуир. – Какие могут быть жалобы?! Карабинеры просто выполняли свой долг!
– Рад, что вы так думаете, сеньорита! – расцвел улыбкой капитан Толлер. – Сейчас мы разберемся в этом маленьком недоразумении. А вы, молодой человек?
– Я, вообще-то, не понимаю, за что нас задержали! – сообщил Анджей. – И я хотел бы, чтобы с нас сняли наручники!
– О, это простая формальность! Конечно же, с вас снимут наручники! Чуть позже. Сейчас вы нам ответите на несколько вопросов и сразу же отправитесь домой. Вы ведь вместе живете, не так ли?
– Анджей Долански – гость в доме моего отца! – ледяным тоном пояснила Шаннуир. – А вы знаете, кто мой отец?!
– Думаю, да! – капитан на секунду задумался. – Надеюсь, он в курсе, что сеньорита катается по городу с гостем дома?
– Естественно! И я просила бы вас сообщить ему о нашем задержании!
– Непременно сообщим! Конечно же, сообщим. Утрясем только формальности и сразу же сообщим. Садитесь-ка поудобнее!
Капитан вдавил кнопку переговорного устройства:
– Дак, пригласи-ка к нам сюда господина, которому я велел ожидать в коридоре!
Дверь бесшумно отворилась, и в комнату вошел Рудольфо Кювайт. Его лицо излучало неподдельное счастье и довольство миром и собой. С Шаннуир он раскланялся, Анджею небрежно кивнул.
– Ребята, уступите стул господину Кювайту! – приказал капитан. Сидевший справа карабинер тут же вскочил, отдал свой стул вошедшему, а сам вытянулся под стеной.
Капитан Толлер вынул из стола какую-то бумагу, близоруко прищурился, потом достал из этого же ящика очки и водрузил себе на нос.
– Вот здесь сказано, что вы, господин Кювайт, встретили господина Долански на борту рейсового звездолета «Калипсо». Это так?
– Так! – подтвердили Рудольфо и Анджей одновременно.
– Затем господин Долански пожелал сойти на Сибанте с целью посещения местных достопримечательностей. Это так?
– Да, – согласились оба.
– А в космопорту господин Долански вдруг решил, что останется на Сибанте дольше, чем на несколько часов. Это так?
– Да, – сказал Рудольфо.
– Нет, – возразил Анджей. – Я не собирался задерживаться на Сибанте. Я просто выпил лишнего.
– И остались на Сибанте?
– Я не оставался на Сибанте! Меня похитили!
Капитан Толлер всплеснул руками так, что жирные щеки колыхнулись:
– Да, что вы говорите?! И кто же вас похитил?
Анджей посмотрел на Рудольфо, задумался и ответил:
– Я не помню. Я был пьян.
Потом подумал еще раз и добавил:
– Меня нашли на дороге местные жители, говорят, я выпал из багажника чьей-то машины.
– Прямо так, взял и выпал из багажника? –
