Машина пространства. Кристофер Прист

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Машина пространства - Кристофер Прист страница 34

Машина пространства - Кристофер Прист Эксклюзивная классика (АСТ)

Скачать книгу

путешествовала. Вот и вошло в привычку готовиться к любым непредвиденным обстоятельствам…

      И она показала мне несессер, где наряду с салфетками лежали квадратик мыла, зубная щетка, зеркальце, складные маникюрные ножницы и гребешок.

      Я пощупал свой подбородок, которому, несомненно, скоро должна была понадобиться бритва, – но такого непредвиденного случая Амелия все же не предусмотрела. За неимением бритвы я одолжил у нее гребешок и причесался, а затем позволил ей поправить мне усы.

      – Ну вот, – сказала она, подворачивая последний волосок. – Теперь мы готовы вновь примкнуть к цивилизации. Но сначала следует позавтракать, чтобы подкрепить свои силы.

      Порывшись в недрах ридикюля, она извлекла из него большую плитку шоколада.

      – Не разрешите ли узнать, что еще скрывается в этой кладовой? – поинтересовался я.

      – К сожалению, больше ничего такого, что могло бы сослужить нам службу. И эту плитку придется расходовать экономно, другой пищи у меня нет. Съедим каждый по два квадратика, а остальное сбережем до последней крайности.

      Мы жадно сжевали свои порции и запили шоколад еще одним глотком бренди. Амелия защелкнула ридикюль, и мы решительно встали.

      – Пойдем в ту сторону. – Она махнула параллельно зарослям.

      – Почему же в ту, а не в эту? – откликнулся я, несколько удивленный ее категоричным тоном.

      – Потому что солнце поднялось оттуда, – она показала в направлении пустыни, – значит, заросли тянутся с севера на юг. Мы уже убедились, что ночью здесь невыносимый холод, а потому у нас нет другого выхода, кроме как идти к югу.

      Логика была поистине безупречной. Мы отшагали не менее десяти ярдов, прежде чем я сумел подыскать возражение.

      – Вы исходите из посылки, что мы по-прежнему находимся в Северном полушарии?

      – Конечно. К вашему сведению, Эдуард, я уже пришла к определенному выводу насчет того, где мы очутились. Здесь так высоко и так холодно, что это наверняка Тибет.

      – Если вы угадали, то мы движемся в сторону Гималаев, – сказал я.

      – Как быть с Гималаями, подумаем, когда доберемся до них.

      3

      Вскоре выяснилось, что идти по каменистой равнине – дело отнюдь не легкое. По мере того как солнце поднималось к зениту, окружающие условия становились вполне терпимыми, а наша походка – наверное, благодаря чистому прохладному воздуху и высоте – приобрела даже определенную живость, и тем не менее мы быстро уставали и были вынуждены делать частые остановки.

      Часа три мы выдерживали устойчивый темп – движение и отдых чередовались через равные промежутки времени. Ридикюль мы несли попеременно, но если меня ходьба взбадривала, Амелии каждый шаг давался все труднее: она тяжело дышала и постоянно жаловалась на головокружение.

      Было и другое обстоятельство, удручавшее нас обоих: с той секунды, как мы пустились в путь, ландшафт не изменился ни на йоту. Растительная стена рассекала

Скачать книгу