Материя. Иэн Бэнкс

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Материя - Иэн Бэнкс страница 3

Материя - Иэн Бэнкс Культура

Скачать книгу

уверены, что мы не можем?..

      Абсолютно уверена, ответила Анаплиан, вставив вздох в этот полностью бессловесный разговор. Придерживайтесь плана.

      Крохотная машина поднялась метра на полтора и начала двигаться над головами всадников, срезая навершия шлемов и плюмажи, ссекая красочные украшения, – словно собирала урожай пестрых стеблей. Машина пронеслась до авангарда, оставляя за собой оцепенение и разлетающиеся перья, а потом, увеличив масштаб изображения, ушла в небеса. Следующая за ней ракета-разведчик зафиксировала, как варпы возвращаются в ножевую, потом качнулась, поднялась и замедлилась, чтобы снова обозреть всю армию.

      Анаплиан созерцала удовлетворительное зрелище: хаос, бешенство и замешательство. Она улыбнулась. Улыбка так редко появлялась на ее лице, что Турында Ксасс сохранил этот кадр.

      Экраны, висевшие в воздухе, исчезли. Ножевая ракета вернулась и заняла свое место в корпусе автономника. Анаплиан посмотрела через пустыню на дорогу, где остановилась армия.

      – Много раненых? – спросила она, уже без улыбки.

      – Около шестнадцати, – ответил автономник. – Видимо, половина ранений смертельна.

      Она кивнула, продолжая наблюдать за людьми и машинами вдалеке.

      – Хорошо.

      – Вы правы, – согласился Турында Ксасс; ракета-разведчик подплыла к автономнику и тоже вошла в его боковую панель. – И все же, – устало произнес автономник, – следовало сделать больше.

      – Вы так считаете?

      – Да. Вы не позволили мне обезглавить их по-настоящему.

      – Ни за что, – отрезала Анаплиан.

      – Одних только аристократов, – сказал автономник. – Тех, кто впереди. Тех, кто разработал эти великолепные военные планы.

      – Нет. – Женщина встала со стула, сложила его и подхватила одной рукой, а другой взяла со стола старый бинокль. – Модуль далеко?

      – Над нами, – сказал автономник, облетел женщину и поднял столик, под которым обнаружился рюкзак. Он положил в рюкзак стакан и бутыль с водой. – Всего-то два поганых герцога? И король?

      Анаплиан придержала шляпу и подняла голову, щурясь от солнечного света. Наконец ее глаза приспособились.

      – Нет.

      – Я надеюсь, что это не наследственная сентиментальность, – с полунапускной антипатией сказал автономник.

      – Нет, – сказала женщина, глядя на модуль, материализовавшийся в нескольких метрах от нее.

      Турында Ксасс двинулся к модулю, задняя дверь которого открылась.

      – Вы когда-нибудь перестанете говорить одно только «нет»?

      Анаплиан посмотрела на автономника отсутствующим взглядом.

      – Не берите в голову, – сказал тот, вздохнув, и кивнул корпусом на открытую дверь модуля. – После вас.

      Экспедиция

      1. Фабрика

      Прежде

Скачать книгу