толстую пачку наличных.
– Это что? – спросил Лейст, уставившись на деньги. Пачки хватило бы на два таких дома, как у него.
Мазур толкнул Фарида еще раз, и тот, поморщившись, бросил рядом пачку поменьше.
– Вы забрали голову? – чуть слышно произнес Лейст.
Вот деньги, которых хватило бы девочке на долгое время, но… даже если бы он продал дом, девочка решила бы, что эти деньги – цена жизни ее матери. Она бы бросила их ему в лицо.
– Бери! – воскликнул Мазур. – Ты честно заслужил.
– Честно, – шепнул Лейст.
Принесли пиво. Официантка, пухлая блондинка в розовой униформе, покосилась на деньги жадным взглядом и улыбнулась Лейсту, видно, сочтя его главным. Он не обратил на неё внимания.
– Здесь слишком много, – сказал он, когда официантка ушла.
– Ты заработал, – настаивал Мазур. – Бери, и давай уже выпьем!
Он поднял кружку с пивом, но Лейст не ответил на его жест.
– Как понять «заработал»? – спросил он. – Тут очень много, Мазур. Вы что, себе только на пиво оставили?
– Мы достали девку, – подал голос Фарид.
Лейст закрыл глаза. Все чувства исчезли, оставив в сердце страшную пустоту. Может, она еще была жива, когда он пререкался с дедом.
– Она бы все равно долго не протянула, – заговорил Мазур. – Можно сказать, мы сделали ей одолжение.
– Она не мучилась, – подтвердил Фарид. – Мы взяли мачете, да и шея у нее тоньше, чем у матери. Эй, ты чего белый такой, тебя не вырвет?
Лейст встал, отшвырнув стул в сторону. Секунду он стоял, глядя на вытянувшиеся лица друзей, но не смог ничего сказать. Проклятия таяли, не успев сорваться с губ, обращались внутрь. Скрипнув зубами, Лейст выбежал из кафе, провожаемый любопытными взглядами посетителей и официанток.
Глава 4
Со стороны Лейст выглядел, как заядлый пьяница, возвращающийся домой. Так оно и было за исключением того, что Лейст был трезв. Он спотыкался и останавливался то и дело лишь потому, что не хотел возвращаться. Ничто не ждало его в той вонючей берлоге, которую он звал своим домом. Ничто, кроме смерти.
– Даже имени не спросил, – пробормотал Лейст. – Просто женщина и девочка. Даже не люди…
Возле дома его поджидала толпа. Лейст увидел их издалека и сразу догадался о причинах сборища. Подойдя ближе, он узнал многих из своих соседей. Обычно эти люди улыбались ему при встрече и махали рукой, но сейчас их лица были злыми, позы напряженными. Две молодые девушки держали транспарант с надписью: «У клонов тоже есть душа!» Транспарант выглядел потертым – видимо, остался с какого-то митинга.
– Ну что, много получил? – крикнул самый широкоплечий мужчина. Лейст вдруг понял, что не знает его имени, как и имен всех остальных своих соседей. Ему всегда казалось, что каждый живет своей жизнью, но вот теперь они были по одну сторону баррикады, а он – по другую.
Торопливо,
