мою фигуру, но эмоций, увы, не чувствовала. Кайс перевел свое устройство в другой режим, и теперь перевод слов голосом транслировался из маленького динамика.
– Мы искали одну планету, но не нашли. А потом именно люди расстреляли нас, нарушив внешнее кольцо гиперпреобразователя и связной уловитель. Нам удалось отправить сигнал, перестроить тепловые потоки, пустив их на охлаждение. Именно поэтому пришлось задержаться.
Я выпрямилась, в упор посмотрела на Кайса.
– Представь себе, у меня та же проблема, – заявила ему. – Я устроилась на работу, чтобы хоть что-то выяснить о том, кто такие арголиане. Вас считают в Альянсе вымершей расой, доисторическими людьми. И лишь единицы знают, что существовала планета, где арголиане жили после выхода человека в космос и сами пошли на контакт с людьми. Только планета исчезла, в архивных документах стерли записи о произошедшем, население словно испарилось, а в галактике начали появляться такие неправильные люди, как я. Потом я нашла на нашем корабле запретный груз, хотела предупредить капитана о возможной диверсии, а вместо этого услышала: «Не лезь не в свое дело». После чего мне испортили летательный аппарат и попытались убить в огненном аду.
Глаза Кайса на миг потемнели, когда до него наконец дошла суть сказанного мной. Он даже не нашелся сразу, что ответить. Неужели думал, что я на самом деле пробралась к нему на корабль с другой целью?
– Идем. Чувствую, разговор будет долгим.
Меня не нужно было уговаривать. Все что угодно, лишь бы не оставаться в закрытой комнате. Еще есть хотелось. Очень. Поэтому я шла за ним и не задавала лишних вопросов. Только успевала рассматривать корабль, к которому начала привыкать.
– Кайс, а что за энергетическая сущность летает по твоему кораблю? – все же решилась спросить. – Впервые сталкиваюсь с таким.
– Кто?.. – Он даже замедлил шаг, отвернувшись от меня. – Ты кого-то видела?
– Ты же сильный телепат и должен знать, о чем я говорю, – не отставала от него. – Я еще не сошла с ума!
– Это… – Кайс думал, как объяснить мне, а я внимательно слушала, что же он ответит на этот вопрос. Не ожидала, что он покажется ему каверзным. – Это эгрегор. Понимаешь? Энергетическая оболочка, что есть у каждого из нас. Мы можем управлять ими. Но не каждый может освободить эгрегор, выпустить наружу.
– Ты можешь? – спросила я. Вряд ли то существо и капитан – одно и то же, слишком они разные. – Чья она, эта оболочка?
– Понятия не имею, – резко ответил он. – Может быть, одного из тех, кто находится в гибернации.
Его ответ меня не очень удовлетворил. Я решила, что сама разберусь со своим бестелесным гостем и узнаю, кто он, без помощи этого надменного синеглазого капитана. Но раз уж придется провести на корабле некоторое время, нужно как-то наладить с Кайсом если не дружеские, то хотя бы деловые отношения, чтобы найти компромисс.
– Мы пришли! – указал Кайс на круглое помещение с иллюминаторами вдоль
