шар начал опускаться сквозь тарелку, пока не остановился над крышей отеля. Сестры не заметили никакой дыры, сквозь которую мог пройти шар, хотя нижняя часть НЛО была хорошо видна: он наклонился в сторону, противоположную женщинам.
Шар находился внизу лишь несколько секунд, и затем опять последовал щелчок. Шар снова двинулся, на этот раз вверх, сквозь тарелку, и остановился над ней на высоте 2,5–3 метра. Было заметно, что шар как бы поддерживается двумя черными опорами. Шар остановился, и Вида Голсуорси разглядела, что НЛО вращается против часовой стрелки.
Когда шар поднялся над объектом, внимание женщин привлекли две появившиеся на верхней стороне диска фигуры. Существа вполне могли сойти за обычных людей: почти точные копии друг друга, ростом около двух метров, с короткими светлыми волосами, хорошо сложенные, цвет кожи белый. Энлонавты были одеты в совершенно белые униформы с двумя нагрудными карманами, перетянутые посередине коричневыми поясами. Виде Голсуорси казалось, что униформа имела ряд пуговиц, но она в этом не уверена. Шеи существ охватывали тугие воротники. По углу наклона тел и позам женщины подумали, что они опираются на невидимые перила. Сестры чувствовали, что пришельцы заметили их, хотя они не двигались.
Когда НЛО скрылся, сестры решили никому не говорить про объект, приняв его за секретный военный аппарат. Прошло много лет, прежде чем Вида решилась открыть уфологам «семейную тайну».
Однако гораздо чаще пришельцы предпочитают наблюдать за землянами изнутри своих кораблей. Во французском городке Босолей (департамент Альп-Маритим) летом 1951 года они осмелели так, что рискнули появиться на городской площади во время театрального представления!
Мадам Х., не пожелавшая, чтобы имя фигурировало в прессе, в тот день шла с мужем и другом-полицейским к маленькой площади на улице де Мортир. Они собрались посетить представление пьесы «Лукреция Борджиа» в исполнении бродячего театра.
Повернув за угол, все они увидели небольшой яйцевидный объект, совершенно прозрачный, который висел неподвижно позади зрителей. Никто из них, казалось, не замечал НЛО!
Заинтригованные, они приблизились и увидели «пилота», сидящего в передней части корабля. Пришелец «нормального роста», одетый в комбинезон светлого цвета, был «худощавым и пожилым», с длинной белой бородой и кожей обычного цвета. Х. не помнит каких-то особенностей носа, глаз, рта и т. п., но кроме длинной бороды, ничто особенно не поразило ее. Пришелец, казалось, был погружен в пьесу и даже наклонился вперед, чтобы лучше ее видеть. В этот миг он частично открыл второго сидящего «персонажа».
Наконец, X. оказалась в 7–8 метрах от корабля, имевшего 4–5 м в длину. Они стали кричать, чтобы все увидели невероятное зрелище, но НЛО немедленно взлетел со слабым свистом и через секунду исчез за крышами домов. Все наблюдение длилось около 20–25 секунд.
Все трое не смогли убедить зрителей, что действительно что-то видели, и их приняли за сумасшедших.
