Когда львы станут ручными. Как наладить отношения с окружающими, открыться миру и оказаться на счастливой волне. Рафаэлла Джордано

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Когда львы станут ручными. Как наладить отношения с окружающими, открыться миру и оказаться на счастливой волне - Рафаэлла Джордано страница 26

Когда львы станут ручными. Как наладить отношения с окружающими, открыться миру и оказаться на счастливой волне - Рафаэлла Джордано Карамельный шар. Истории перемен

Скачать книгу

XX столетия. – Здесь и далее прим. переводчика.

      2

      Перевод А. Аванесова.

      3

      Менее важные персоны (англ.).

      4

      Популярный французский журналист и телеведущий.

      5

      Аббат Пьер, в миру Анри Антуан Груэ (1912–2007), – французский общественно-политический деятель. Католический священник. Прозвище «Аббат Пьер» получил в годы Второй мировой войны, принимая участие во французском движении Сопротивления, в действительности аббатом он никогда не был. Известен также как основатель международной благотворительной организации «Эммаус» (1949).

      6

      Еще два неологизма, изобретенные Романой. Аттенциопат (от фр. attention – внимание) – человек, пытающийся всеми силами привлечь к себе внимание. Энергофаг – человек, питающийся энергией окружающих людей.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgAwgCaAwERAAIRAQMRAf/EALUAAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcACAEAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAQIAAwQFBgcIEAACAQIEAgcEBgUJBQcFAAABAgMRBAAhEgUxBkFRYSIyEwdxgTMUkaFCUmIjscFyNBXw0YKiQ1NjJAjhkrLCc/Hig5OjwyVEVIQWFxEAAgIBBAECBAUCBQUBAAAAAAERAgMhMRIEQVEF8GEiMnGBkaETsULB4TMUFdFigiMWBv/aAAwDAQACEQMRAD8AueO0eJBxCAZYgyOyxJJJ2WIQHLAIBgisDBIdXEZDjniIgGCQ7EIdhSHYhDsFEOwGQEYDCgG4YgEAeGIQ6oxABzhkE4YhAcAgHHEIcFwZCdQ4kkOrT24BACcCSQM73dbGxiaW5lWJFBJZjQUHEnswG/UspjdtkVGf1l5KhmMT3VQOLoUcf1W/RhP5KmtdDJBNbPzxyzu9BZX0cjtwjYlHPsVqHBV0ym/WvXdE6koYVBqMMZ3oH48MEVAEYZBOwQHZYhARhWE4g4AGguIBgVH1YIQ+CQ7BIDXowIICF6cAiBJpgBCFuk4gRCW4CAmhPTQdOIMqmW89et1ps877ftEC3t+hIlkkJEMR6VIABduwEU68U5Mqq4R0ur7c7rlbRGN8x83b9v0nzG4XLSGQ1MY7sa6cgFUcOJ7cZ72bUnYxYa00SIAgjGayaNAvZyMsoo5TpVxXI9HDorh6Ngakv/KXqzzDy9cfK7izX1kCO7IauoPSj55e44vrma0MXY6FMmq0ZvPLHNmz8w2vnWEwZgAZYWoJEr95QT9IyxqpdM4PY61sT+pE5l0YtRmg7BAdiEB6fcMKxgThQW2C9JOCLIWmIGRTDBDKAaA4VskA0piSAAnBIhN2AHb0YWRio83+oWxcuwsbq4D3VPyrVCNbHqPGmFtdV3NmDq2ybLQxTmX1m5q3J2Wyl/h9scgIi2uoNfHjPfO/B1sPt1FrbUo9QCzTsWkkz1MNXHOta4rlLc3R6Ci7fezjUkTN5mcelSagtTL6cSzTW4yq/Qk15E5pkDCLa7p2Tx/lnLKuVCa5Yp5V9SxYr+g1n2Pedpkke9sp7Z46eW8kbBNQIOZ4UK1wauvhkdLLwHmFnfFVQhHmP5ZJoEYitKdRpTB3RGpDbJue67FuAngnks7iBjV0rVT2rwZT9pekYFbPwLkxqyiylHov079RbXmaD5K7C2+9wrWSBT3JVAr5kfuzp1ZjKtN+HLyPNd3ovE5WqLoRTF5zjsEgIwrCGOFJbYIwrgiILQdeIGRbTTEkYEUGASTifrxEBhCenBGqigeqXPq8t7aYoG/+QnWkdKEpWo1UP8v1VXukjf1Ot/IzzZd3899evd3kskzuSzu7am414nGKU3LPRVrxUIkOWeW935l3lNu2uHzZpPEzV0xpw1k9AXC5cyrqy3HidnB6S5L/ANOvLe3W0Uu5Br29FGd60UHpA6aY51+zZ7HRp1qpGi2/p/y1DJHLHt8SSRHUj6cwR0144peS3qW8UTX8NiC0Cr2ZYXkPBEb5yztm5WkttdW6SxSgh1IHA4KtGoIPH/qhyDc8o748SKx22cl7WXiADnoJ6xjdhy8l8zB2cPHVbEDYyvuJMMtGuAgVW4F0UcD2r0f7MXO2slePVQxfZd0u7G4SSGQpeWJDxSITqMaHUdJH2o82Xs1Dqw6cama1U9GeneSubIeY9rSZqLeIB56jwtw7606DUVHR7CMdDDl5fiea7nTeG3/aWA5HF6MJ1SMRkDnCIltgpwSsCmIEVwCxHDEAceGIQSkNEJxHuNVToeVvU/e5t35muritbYsUtxxpFHkp/peL34w5by4PVdXBwxoqCaekVp0YSiXkvZ6u/wBPPI6bRypHu9xFpv8Adj5rMwowgGUQ9473vxy+1l5W02Ot18fGnzZtMWhRSmMxeHqD0HPDEgTbI5CuJBBpdtVD3aHtwrCkUrnHljauYNtm27coPMikFVb7SN0Mp6MGtmnKC6yoZ5T5k5UvOT+bYLeU+ZamVWtbg8HjJANeorWhx0aX5I5eTH/HefA25mtJdo3wXVuQCrrLFUV494VHAjoOWeLqvQpvXWS1+n/NH8HvU8lyluxR0RqmiOO6Acq0LFT976MPW3FyV5sKy04tHoWxvYL20iuoDqjkFRTOhGRH046dbSpPIZsbpZ1YvTDlIOdDhWHwA3DEAdiCi2AOdiECseGCiENzXefK8v30taHymWvUCKE+4YryuFJr6ePlkSPL2/WDtuSRIwcvVc/vEDVX+k2Oen5PXcfAXlHYE3LnXbtqmXVBLOhkU9MXjI965Yqy3irYcNJukz2qm42O32qCSRYkVRQDjpGWQGeOUk2dZuBe05l2xytXOlzQFsj1Vpi1YmhHkXgm0u7dwrIag9IwkDJiN7uEcABK1yrh0BlR3Pc913CQxWzfLxaqM540Bz+rFirVbiN28DQ8ubuIjIm9SC64hHUPB7CpOqnvwtnVh+pGK+skRnt5Ib6Hyb+1IuFVTqAVcmaNuJVs6V9+LcCh/Iq7D5VKP6g1l8iQHUI9cbFfaxXp6FRcaa+THk2TK/tF+9IUbPyDoAGRKSEnj2PT6cM3IuNm7ekvM/nS3Oy3DAO351uMqVXuyqOrgGHZjT1L71ZxveeutLr8zThjfJ59nVwsEb0AOCIBUYhIFsAc7EIEJwQoonq9uLWvLZt1NDcsEJ7DljL2baHY9ppN22YlaTo9wk0y6u+EbIVpLWtOPXjEekjUkPTm4ji9UoJnzRI5XUnM6VhL/wDCMU59aj9fTIb5zBzZsvKGxpvG/ILrc7oa7ey46cu6qqfuggFiOOM1KtuKmu7SU2IXlb1L3HnCd44NrNiywC6VXhFwrQvM0GoaJRJ40IyjPspizJisluJhy1eiRpuw3VxHFpuQpJAKNGdSGvUwpX6MZLSaoE9+3GVpZIUSsxQtH28MSQ8Sh832XPEsfkbIuhjPHDcSvHE7pb1rLLbRzvHE7rp4yMK1otBV8X43XdlGZWiKlP2Cy9WOX0gvJ4pb6dp2G42BWFEEVRpeOVHEbVBOpSKimTdGLL/xtfMrxrLVw9UOvWaNb3l2x3FEpcazbsDUsY5gG6BSgdFz/nxXgesFmWhjO63XzOylNRqiI7Bs++I7cN/X1nG1PU5919KKwuoGqmhwSlIs+08yXe33drulqxF1aSxSFKmjqylXTLrFMPj0tKJ2qq+OH5PU2y7va7vtNpudo2q3vIllQ9VRmp7Qcjjp1tOp43PjdLOr8D2mGKWB04gDqDEDItgDHYhAhxJCkYr66bwpuYLRTXyF8x1rmDXL6VBxi7D1PR+1140l+THU3J0yB+1q09AoDmMZUdp2RPemsxm9QdrZqsH81XrmSPl3BFB1jFWb7WNhc5Eeqr7kKx3vdLTdL63inuLRStsH1FUU8e6DQk451cjWx0nSr3RMWvKNjbRrFb20cECcIoUWJfoUV+vAd2x1VLYkoLStwsK8Ivf+nBUgZGczW3y8iXJH5iEAg5HSerDJE3Hm120V3bqzKHNM+hhT254WGQcXOxWbxH8pWp94V4e2uAxkzOfUfajPs0yDu+QRMB2pnhsbhgupR5c3+T5fdbqIACNwxovhJdfEAes546VNjlZ2loDabPE1jFOTVjHI7oOJouoU6shhmDGlBFwymC4VHoFVgHy1DInMjp44ejhmW68Hof0X3Dyttl2pmHksTdWQLaiA+UqDsDLUe2uNmC8to4fuuBwro0sY1HEYbEAdiEFMAcA8MQg3vLmO2geaRtKICWY9AGFtaEX4cfJwedvUOYXnnX8qu0144jiAzAAKsdNepF+vGDI/J6nrUhqq8GZvG/lrMR3HZlB7VAJ/4hikvfqXD0gEbeoe0q/BjMvtJgcYqzfazR1fvR7b2hR8uHPAj6scyr1Oq1oFubp5rh7a17iR086Tqr0D8R/R7sM36DVWmpTeYb/nKw3iOTbLGOfa0Um6kZ2EhU8BEq17y9OoU/SLKxGoGkUDmjmP1F3jdreLZ7QQwwDVKLiKRtTA8OKALTtxYlVLUrbekGi8kjmD5ad95jS2dnUwpG+ohQoBJPaejFViyUy3Q7ka+RMQxz0SDg1P0HFdmTityn87mMWcjEZaSGHYcSu4VseN+aQV3m5Q8YZGh9yGg+rHVpscbsbiI3WUWSQqSrJlUdIP/YBhvIqvp8xpcS+dOZDlq06j2gAE4hVZyaN6a8ytt247eJn0LBOoNclaKT8mU1/CCD7sXU+m6ZR2K/yYbV+X+a/o0ekBx4UpjpHjmGxAHYhBTAHCnECinc87oT5e0wuBNcd6WvBYxUktmO7RTq7MsZ8urg63Toq1d3+CMj9SPMjlgtogWFtDktKtrnfUdR+8VpX6sY+w9Uju9BSrP5/0KHfWIh2m3ejay7VB62UGv9QjFcmi9IQ/9NZ3g572SRBUi6UH9lqq31HCZftYOv8Aej21bXTw7aXoTojLEDiaDPHJ8namWQ1zzPteybSbncp1RgPMmFRnIc3JJyABy9mLq1ksrR5LRMJCOy8yb7zBZx7hs+3eZt8gZobiQAK4U0JXWyVz7MT8jS8XVppa8v5EjdWvPEo02+3W0BXSGeQxjNiMxp8wnj1YKRS8nUr5tb8Ckc48zeoXKUSXN7tcO5bedTTy2LOzRKhpqddMZAPGtD20w9aJuBL5evZfSrImuTuZJ+arCK7itJbdHVZ0eQELQmi0bgSc+7hcleIlq8VKcjnnWANZOh4lc8V1FbPInP1uIecNziGVZQwzyqVBx08b+k4/Y+9kD5D6SerjX6vpw0icHAnglZP8vTwTRzWRAS70eZaS0zLxmrJ/SjqM8sh04tTlR5KrfTZPwepeWN1/iuwWN/wa4gjdh+IqNX146FHKTPLdmnG7XzZLgmmHMrBzxCCtcAcI1QD14jCjOttH8U5p3O9kJaCK6+VjY8ES3XW+X45Iwp6aVxnWrbOvkfGlar0/qUXnFC+53CP4H0ErkCC1GCDPgFamMGd/Weh6CjGipb1d2l9tr+Wul4iHCnroykGmWWqmKkzY6DT028oc87T5hIHnjRQA1YZgGvQeHXg5PtM+Bxc9ubbpe1jYisdNLDqqKY5TR1UyE525D2TmfbmtL2Mq/dDaCU1aGqAado44tx3gtrZcXV/aEG18zlIbO1BstqgjEMNnazvCKLpoxkhMMpNEpQMBQnI1rgy2y2mHrxN7WtZ+dBzf8p7pe2jxXN1PKsqlZ4Jbq6eJw1aq8bytGy5+HTTDz8wUXXT+1tEPDyncWkqa7uURAMotkeTyQH8QWNm8ta16FxWm/UsyZeu/tx6/iWnaooovLiRQkCDMDpqM8LZyZbWb3ILnS7haNgT4j9Qwaork8feoF2l1zbuEyeFpMvdjo41FUcnsfeF5Za3a6it7mqFqiJxlX8OdRXsP1dLND47aQxnv1kLe+cKgUcTpFFP4gOj2YeCq9YGdtLLa3ENzGaNG4dSK8Qa4KUalVlOh6o9ONI5Yhjjp5MckogI4GNnLoR2Uf9WOlj2PL91f+xlrU5YsMDDVGIQWoMAYTbEGRn/LFpJa/wAcs7lSty1/dzAGlSkyqVIp0BHGKVomdS9uVqvxC/Yzfn++gmuruKMgTQszsy0/sxkM/eDjnZVNj0vTlUUmaRXjCqk9xhQr0Gn8vpwjqW1zepOcjSQ2vOmw3DqkkAvIy3mEIKagOJK94cRnxxFroC/0w0erOQOcYrrblguJI5LmA+TcmN1dC6ZalZCVIYUYUPA452THDOhjtyrKLl89DLRQdTAVB61/nGESHkcQzqlOriMOgqqFpruiGlScQMETdsxBdl9/T9eJBIRTeYOf9usL42CzL5sY/OAPhrnQ9tMFUYrsZxzv6iQfLyuJK0B0gHpxbjoV3skYJcySXDS3cnGV+vPPP9WNyUI5d3M29R9sEtq8j2tzkXFbduqQCgz6P5dmIGlvAG6XgnKMxLTRnTJqrViOno9+WDtqM3KHu128N7y/dwsi+fDJG8E3DSCD5gJ/ZQHF2NTVmLM4unPg9G+msVnFyVtaWsqzJ5ZLuvRIWJdD2oe77sb6KKnme228jktQ4DDGTydQ9eIEcYBAjAVxBkVbmy7sdlLbrPJoadBbwrxLzqT5aqOnUsj17B2YqytJSb+lV5LKq2W55q3y9nud0uSDqklJaWp4jia/Xjmb6nr0oSSIAoadvViSUcGS/KG9RbPzDt99cQR3VvbzB5LeYAoQcj4gRwPSMLZSh8V40exqHqHzhtXLnPVtvPLDhtt3yxgvb60QMkYmYspeJaBF1qoJVTQNqXKmK+PKupdz/itpsWHbvVK6u7aO5sJA0i5hW6+ojGZ44ZvV1ZSi2bN6xWmkJudpLbyAULRgSJX2EhhicQpky/qjyjEnny7gGNMo1BZvZppicAyUfnT13L2r2vL9uyzOCPm5gKJ+ymeo068sWVpIGYldbvdhpJ5ZmeaVi0kjElmZjUknrJxdx9CqzggL/cJrpqMxKjgMWVrBgzZZ0QfcYWt44YGFGC1YHjWp/XXDSV30SQ1XJkIrU+Fhxr/ODhkytBriZZCrqCrEASDKmrpI7DxwGM7SHtJ7k0tEuPIindNZZiqA1oGYjoFcNVvY

Скачать книгу