я ему этого не говорил?
– Ты говорил другими словами, – ответила Джоанна, не глядя на него.
Она протянула руку и осторожно коснулась руки Поля, но тот отдернул ее.
– Вы все могли бы дать мне побыть одному, – хрипло сказал Поль.
– Одному? – фыркнул Вольфганг.
– Чушь. Если тебе когда-нибудь понадобится обследование, придется привыкнуть к тому, что я вас лечу, – сказала Джоанна.
Поль посмотрел на свой труп, и его лицо слегка позеленело. Тело, лежавшее на холодном полу в связке с другими, тело с множеством синяков на шее больше напоминало Поля, каким его помнила Мария, только старше. Оно казалось изношенным – пространство и время обходились с ним сурово, и весило оно даже больше, чем помнила Мария. Ветхая футболка с изображением давно мертвой музыкальной группы, молния комбинезона застегнута лишь до середины. Верхняя часть комбинезона собралась сзади, как особый капюшон для задницы.
Живой Пол громко сглотнул и поднял взгляд:
– Что…
– …Случилось? Мы знаем не больше тебя. И пытаемся выяснить именно это; вот почему нам нужно, чтобы ты установил, что неладно с нашим ИИ.
Он кивнул и посмотрел на консоль на другой стороне секции.
– Это можно.
Спотыкаясь, он прошел мимо них, обошел трупы, держась от них подальше, и остановился у терминала, через который они связывались с РИН.
Вольфганг наклонился, разглядывая тела.
Джоанна кивнула.
– Готово, капитан.
Катрина шла по коридору, следом Хиро толкал подпрыгивавшее инвалидное кресло Джоанны. Хиро подумал, что доктор предпочла бы дождаться, пока на корабле полностью восстановится гравитация, но Джоанна не жаловалась.
Когда свернули в коридор, ведущий к медицинскому отсеку, Джоанна попросила Катрину остановиться.
– Подожди немного, сразу не входи. Можешь сильно расстроиться.
– А как насчет того, что мы сегодня уже видели? Ты об этом? – спросила Катрина не без едкости.
– О встрече со своим предыдущим клоном, – сказала Джоанна.
– Сколько раз такое уже случалось раньше? Если только в законе ничего не изменилось, второй клон – вещь противозаконная, верно?
– Как и убийство, но ведь это никого не останавливает, – заметил Хиро, заставляя себя говорить небрежно.
Катрина ценой заметного напряжения заставила себя пойти медленнее, чтобы Джоанна и Хиро ее догнали. В других обстоятельствах Хиро было бы забавно наблюдать за ее внутренней борьбой, но сейчас он думал о том, что сам чувствовал бы на ее месте. В очень специфической ситуации.
Он сомневался в том, что повел бы себя достойно. Найденное в рубке его собственное тело, явный результат самоубийства, стало достаточным тому доказательством.
Капитан сейчас столкнулась с тем, что существует ее живой клон,
