Body Language. James Hall

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Body Language - James Hall страница 13

Body Language - James  Hall

Скачать книгу

      Over the years, she’d come to find that Stan Rafferty was a mostly decent man, a little childish sometimes perhaps, a streak of self-centeredness. They didn’t bicker, rarely snapped at each other. But there were no longer any fond stray touches, either – no foot massages or back rubs, as there had been in the first couple of years, no hand-holding in the dark, no kisses that heated to combustion. Even their regular Sunday-morning lovemaking had become as perfunctory and timed as his calisthenics drills. Not sufficient reason for divorce, but less and less reason to stay married.

      Last month, she’d gone to see one of the shrinks who worked for the department. A Latin woman in her midforties whom Alex had seen for years around the hallways of Miami PD. They’d had a cordial, nodding relationship, mild water-fountain gossip. The woman welcomed Alexandra into her office and listened to her description of her nine-year marriage. The loss of passion, the growing distance, whole days passing by with fewer than ten words between them. When Alex was finished, Maria Gonzalez stared idly down at the papers on her desk. For a moment, Alex thought she’d dozed off.

      ‘Maria?’

      The therapist looked up from her notes.

      ‘This is all?’ she said. ‘He doesn’t hit you?’

      ‘No, he doesn’t hit. I wouldn’t stay a day if he hit.’

      ‘No arguments, no screaming, no throwing things. He doesn’t berate you, belittle you in any way?’

      ‘No, it’s all very quiet. Very low-key.’

      ‘And you love him still?’

      Alex hesitated a moment.

      ‘Yes,’ she said. ‘But it’s more like the feeling I’d have for a kid brother.’

      Maria waved her hand as if such fine distinctions didn’t interest her.

      ‘Does he love you?’

      ‘In his way, yes, I suppose he does.’

      Maria looked at Alexandra for a long time without speaking. It was a look similar to the one she’d gotten over the years from various auto mechanics when she’d brought her car in because she’d heard a creak that she was sure was the telltale complaint of a crucial part about to give way. Inevitably, the mechanics never heard the creak, and they sent her on her way with that same patient but mildly scolding look. They had plenty of customers with real problems, cars that wouldn’t run at all.

      ‘Trouble with Miami,’ Lawton said as he sat down, ‘it’s always summer. I’m sixty-seven years old, and, goddamn it, I’m ready for a real fall. Maybe I’ll try Ohio. I’ve heard that’s nice.’

      ‘You were raised in Ohio,’ Stan said, eyes on his plate. ‘You old fool.’

      ‘Stan,’ she said. ‘Cut it out.’

      At the sink, Alexandra watched Mrs Langstaff across the street. Big woman heaving herself into her van, then pulling out the drive, off to work at her candle shop. A row of neat lawns over there, prim hedges running along the sidewalks. Dogs asleep on porches. Flowers blooming in window boxes. Alexandra’s daytime world. Miami Nice. Almost as unreal as her nights.

      She walked over to the oven, took out her father’s pancakes, carried them to the table, and set them in front of him.

      ‘You like summer, Dad. Yellowtail fishing, dolphin. You used to love that time of year most of all.’

      ‘I used to love a lot of things.’

      He stared into a slant of sunlight, mouth clamped.

      ‘Dad?’

      He didn’t reply.

      ‘Don’t disturb him,’ Stan said. ‘He’s counting dust motes, picking his lotto number for the day.’

      Stan stood up, brushed the crumbs off his white uniform shirt.

      ‘You’re not funny, Stan.’

      ‘Hey, Alex.’ Stan’s blue eyes were hard on hers. ‘It isn’t working. We can’t keep living like this. Guns and shit. The old man’s got to go. You should just start getting used to the idea.’

      Alexandra sponged off the counter by the sink, kept her eyes from him.

      ‘After work, I’m going over to the range,’ Stan said, ‘hit a few buckets of balls.’

      ‘With Delvin.’

      ‘That’s right, with Delvin.’

      ‘The mysterious Delvin.’

      ‘He’s a guy from work, Alex. He’s not mysterious.’

      ‘So why have I never met him? Why don’t you ever bring him home?’

      Alexandra looked over at Lawton, who was pouring more syrup on his pancakes. There was syrup spilling over the edge of his plate, pooling on the table.

      ‘Look, I’m not having a goddamn affair. I like to hit golf balls, and I like Delvin. Why is it that all of a sudden I can’t spend a little free time with a buddy?’

      She rubbed hard at a crusty spot on the rim of the sink.

      ‘Just be home before nine, okay? I need to be at work early tonight. There’s stuff piled up from the lab.’

      ‘The Bloody Rapist strikes again, huh? Guy kills somebody, next day the goddamn overtime starts.’

      ‘I don’t have a whole lot of choice. It’s my job.’

      ‘You’ve got choices, Alex. You’re just making the wrong ones.’

      She turned to face him. She kept her voice under control.

      ‘Is that supposed to be some kind of warning?’

      ‘Take it any way you want. But get one thing straight – I’m not going to keep doing this, baby-sitting your old man. Spending every night listening to his babble. I didn’t sign on for that.’

      Measuring her breath, she leaned her hip against the stove.

      ‘Is that right? And what did you sign on for, Stan? Just the good times?’

      Stan wouldn’t hold her gaze. He busied himself with his newspaper.

      ‘I’ve had enough of this. It isn’t right. Guns and shit. You said it was going to be temporary, him living here. A couple of weeks and you’d find a place for him. That’s what you said, Alex. I remember plain as day. It’s the only reason I agreed in the first place.’

      ‘Those places are horrible, Stan. I looked at half a dozen and I wouldn’t leave a dog in any of them.’

      ‘Well, then you’re damn well going to have to keep on looking, Alex. Because this isn’t working out.’

      ‘I can’t do that to him, Stan. Stick him in one of those sterile, hopeless

Скачать книгу