A Small Place in Italy. Eric Newby
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу A Small Place in Italy - Eric Newby страница 2
My dear little house
you were not there before
but in a short time you have grown
like a flower.
I beg you to remain
beautiful
and not to lose your colour.
I am about to go
because I have
a call from far away
but I will carry you
in my heart
for eternity.
Goodbye my little house.
Goodbye happiness.
Giuseppe Tarsiero, 1981
In August 1942, whilst serving with the SBS, I was captured during a raid on a German airfield in Sicily, a year before the Allied landing took place.
In September 1943 the Italian armistice was announced and the following day, on 9 September, together with all the other inmates of the camp in the Po Valley near Parma, I absconded in order to avoid being sent to Germany, as did thousands of other prisoners-of-war in camps all over Italy.
The one thing that most of these escaping prisoners had in common in the course of the succeeding months was the unstinting help they were given by all sorts and conditions of Italians who risked their lives in doing so without any thought of subsequent reward. One of these, a girl called Wanda, subsequently became my wife.
Once out beyond the barbed wire, which up to that time had effectively insulated me and my fellow prisoners from the country and its inhabitants, and after I had been transported high into the Apennines, I found myself in a little world inhabited by mountain people whose way of life was of another century. A world in which there were few roads, scarcely any machinery of a labour-saving kind, one in which everything connected with working the land was accomplished with the aid of mules, cows and bullocks. Even wheeled vehicles were only of limited use. In these mountains the most common method of transportation was wooden sledges. It was a world in which when the snow came the inhabitants were cut off for long periods of time. Living with these people I gradually began to understand their way of life and their closely knit society.
But not for long. In January 1944 I was re-captured by one of the armed bands of Fascist Milizia, supporters of Mussolini’s puppet republic of Salò, which continued to function until he himself was captured and shot during the last days of the war in Italy in 1945. From Italy I was sent to Moosburg, a vast prison camp in the marshlands near Munich, then to a place in what had been Czechoslovakia but was now Silesia, which the Germans called Märisch Trübau, what the Czechs had known in happier days as Moravská Trebová. From here, after a series of terrible events which resulted in the deaths of two officers, we were moved en masse to a camp near Braunschweig in western Germany where finally, on 14 April 1945, 2400 of us were liberated by the Americans.
At the end of 1945 I managed to get to Italy where Wanda was already working for an organization known as M19 whose job, now that peace had come, was to seek out and help civilians who had helped escaping prisoners-of-war. Once again I found myself, and this time with Wanda, entering into the world of the contadini in the Apennines above Parma which by now I had grown to know so well.
In 1946 we were married in Florence, and ever since that time we have continued to visit the people who helped me all those years ago.
While I was a prisoner in Germany I thought constantly of a day when the two of us might be able to return to the mountains and buy a house of the sort I had been hidden in and lived in while I was on the run. In February 1945, one of the last few awful months of the war in Germany, I wrote in my diary, imagining such a house:
It is an evening in late November. Outside the wind has risen, tearing through the trees about the house, bringing rain drumming against the window panes. The lamp is out and the fire casts enormous shadows on the ceiling and on the bookshelves, lined with much-read books.
Then suddenly, the wind dies and the rain ceases. The silence by contrast is enormous. Look now into the heart of the fire where slipping logs have formed strange caverns. Will I then remember the life in the prison camps: the damp blue fog that hung about those now far-off barrack rooms in which we seemed entombed, far into the day; the sudden, senseless arguments in which we all participated; the air-raid sirens wailing day after day, night after night; the bombs from the Fortresses, the Lancasters, the Wellingtons and the Mosquitoes streaming earthwards in their thousands to where we crouched, hemmed in by the all-embracing wire which allowed no escape; the long evenings when, from seven o’clock onwards, we sat around a flickering margarine lamp. Shall I remember these things?
I can remember them, all these things. That is if I want to. But I prefer to think of the friends I made, both British and Italian, their courage in adversity, and I thank God that we were not prisoners of the Japanese.
For the memory is selective and it is easier to remember what one wants to remember, so if I have to choose between the splendours and miseries, I will choose the moments of happiness in spite of the fact that there are few situations in which men and women are completely happy and completely free.
We both of us dreamt of buying a small house in Italy, one in which we might