id="uacf780c7-36de-56d5-bb68-01aba1699b7b">
This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author's imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.
Fourth Estate
An imprint of HarperCollinsPublishers Ltd.
1 London Bridge Street
London SE1 9GF
First published in Great Britain by Flamingo 1995
Copyright © Edward Toman 1995
Edward Toman asserts the moral right to be identified as the author of this work
A catalogue record for this book is available from the British Library
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the nonexclusive, nontransferable right to access and read the text of this ebook on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, downloaded, decompiled, reverse-engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereafter invented, without the express written permission of HarperCollins ebooks
HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content and written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication
Source ISBN 9780006479840
Ebook Edition © NOVEMBER 2016 ISBN: 9780008228422
Version: 2016-11-08
For Geraldine
tá an Teamhair ’na féar
is féach an Traoi mar tá
Tara is under grass
and what now remains of Troy?
Contents
At the very moment that the Popemobile passed closest to him, Father Frank realized he was speaking in tongues. Though he had never been much of a one for the languages, it crossed his mind that he might be speaking in fluent Irish at last, and that fifteen years’ effort by the priests and the Christian Brothers might be paying a dividend. But this was something different from the plodding ‘tá mé go maith’ of his schooldays. Different too from the cursory acquaintance with Latin and Greek that his years in Derry and Maynooth had given him. There on the grass of the Phoenix Park the talk just flowed from him in great fluent gushes.
His first reaction was embarrassment. He looked round surreptitiously, but the great tumult that had gathered for the occasion had more to do than pay attention to one loquacious curate. Everyone was as bad as himself, gibbering away, each in his own tongue, their voices drowned out by the roaring and chanting and singing and praying that echoed from the four corners of the vast park. ‘So far so good,’ he thought to himself. He was beginning to enjoy his new talent when another strange sensation came creeping through his body. Frank knew he was sober, or at least as sober as was decent for Ireland’s favourite priest to be on this great day. But an unaccustomed detachment was stealing over his limbs, a feeling of lightness creeping up from his feet to his head. He felt that he was leaving his body and floating above it. Then his limbs began to move involuntarily,
