The Amazing Adventures of Kavalier and Clay. Michael Chabon
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Amazing Adventures of Kavalier and Clay - Michael Chabon страница 37
“What are you doing? Who said you could come in here? What is this shit?” He pushed Julie’s head to one side and picked up the piece of board on which Julie had been penciling page two of the adventure he and Sammy had cooked up for Julie’s own proud creation, a chilling tale of that Stalker of the Dark Places, that Foe of Evilness himself,
“The Black Hat,” said Jerry.
“I don’t remember saying you could use my table. Or my ink.” Marty Gold came over and snatched away the bottle of India ink into which Joe was about to dip his brush, then dragged his entire spattered taboret out of their reach, scattering a number of pens and pencils onto the rug, and completely discomposing himself. Marty was easily discomposed. He was dark, pudgy, sweated a lot, and was, Sammy had always thought, kind of a priss. But he could fake Caniff better than anyone, especially the way he handled blacks, throwing in slashes, patches, entire continents of black, far more freely than Sammy would ever have dared, and always signing his work with an extra-big letter O in Gold. “Or my brushes, for that matter.”
He snatched at the brush in Joe’s hand. A pea of ink fell onto the page Joe was inking, spoiling ten minutes’ work on the fearsome devices arrayed backstage at the Empire Palace Theatre. Joe looked at Marty. He smiled. He drew the brush back out of Marty’s reach, then presented it to him with a flourish. At the same time, he passed his other hand slowly across the hand that was holding the brush. The brush disappeared. Joe brandished his empty palms, looking surprised.
“How did you get in here?” Jerry said.
“Your girlfriend let us in,” Sammy said. “Rosa.”
“Rosa? Aw, she’s not my girlfriend.” It was stated not defensively but as a matter of fact. Jerry had been sixteen when Sammy first met him, and had already been dating three girls at a time. Such bounty was then still something of a novelty for him, and he had talked about them incessantly. Rosalyn, Dorothy, and Yetta: Sammy could still remember their names. The novelty had long since worn off; three was a dry spell now for Jerry. He was tall, with vulpine good looks, and wore his kinky, brilliantined hair combed into romantic swirls. He cultivated a reputation, without a great deal of encouragement from his friends, for having a fine sense of humor, to which he attributed, unconvincingly in Sammy’s view, his incontestable success with women. He had a “bigfoot” comedy drawing style swiped, in about equal portions, from Segar and McManus, and Sammy wasn’t entirely sure how well he’d do with straight adventure.
“If she’s not your girlfriend,” said Julie, “then why was she in your bed naked?”
“Shut up, Julie,” Sammy said.
“You saw her in my bed naked?”
“Alas, no,” said Sammy.
“I was just kidding,” said Julie.
Joe said, “Do I smell chicken?”
“These are not bad,” said Davy O’Dowd. He had close-cropped red hair and tiny green eyes, and was built like a jockey. He was from Hell’s Kitchen, and had lost part of an ear in a fight when he was twelve; that was about all Sammy knew about him. The sight of the pink nubbin of his left ear always made Sammy a little sick, but Davy was proud of it. Lifting the sheet of tracing paper that covered each page, he stood perusing the five pages of “The Legend of the Golden Key” that Sammy and Joe had already completed. As he looked each page over, he passed it to Frank Pantaleone, who grunted. Davy said, “It’s like a Superman-type thing.”
“It’s better than Superman.” Sammy got down off his stool and went over to help them admire his work.
“Who inked this?” said Frank, tall, stooped, from Bensonhurst, sad-jowled, and already, though not yet twenty-two, losing his hair. In spite of, or perhaps in concert with, his hangdog appearance, he was a gifted draftsman who had won a citywide art prize in his senior year at Music and Art and had taken classes at Pratt. There were good teachers at Pratt, professional painters and illustrators, serious craftsmen; Frank thought about art, and of himself as an artist, the way Joe did. From time to time he got a job as a set painter on Broadway; his father was a big man in the stagehands’ union. He had worked up an adventure strip of his own, The Travels of Marco Polo, a Sunday-only panel on which he lavished rich, Fosterian detail, and King Features was said to be interested. “Was it you?” he asked Joe. “This is good work. You did the pencils, too, didn’t you? Klayman couldn’t do this.”
“I laid it out,” Sammy said. “Joe didn’t even know what a comic book was until this morning.” Sammy pretended to be insulted, but he was so proud of Joe that, at this word of praise from Frank Pantaleone, he felt a little giddy.
“Joe Kavalier,” said Joe, offering Frank his hand.
“My cousin. He just got in from Japan.”
“Yeah? Well what did he do with my brush? That’s a one-dollar red sable Windsor and Newton,” said Marty. “Milton Caniff gave me that brush.”
“So you have always claimed,” said Frank. He studied the remaining pages, chewing on his puffy lower lip, his eyes cold and lively with more than mere professional interest. You could see he was thinking that, given a chance, he could do better. Sammy couldn’t believe his luck. Yesterday his dream of publishing comic books had been merely that: a dream even less credible than the usual run of his imaginings. Today he had a pair of costumed heroes and a staff that might soon include a talent like Frank Pantaleone. “This is really not bad at all, Klayman.”
“The Black … Hat,” Jerry said again. He shook his head. “What is he, crime-fighter by night, haberdasher by day?”
“He’s a wealthy playboy,” said Joe gravely.
“Go draw your bunny,” Julie said. “I’m getting paid seven-fifty a page. Isn’t that right, Sam?”
“Absolutely.”
“Seven-fifty!” Marty said. With mock servility, he scooted the taboret back toward Sammy and Joe and replaced the bottle of ink at Joe’s elbow. “Please, Joe-san, use my ink.”
“Who’s paying that kind of money?” Jerry wanted to know. “Not Donenfeld. He wouldn’t hire you.”
“Donenfeld is going to be begging me to work for him,” said Sammy, uncertain who Donenfeld was. He went on to explain the marvelous opportunity that awaited them all if only they chose to seize it. “Now, let’s see.” Sammy adopted his most serious expression, licked the point of a pencil, and scratched some quick calculations on a scrap of paper. “Plus the Black Hat and the Escapist, I need—thirty-six, forty-eight—three more twelve-page stories. That’ll make sixty pages, plus the inside covers, plus the way I understand it we have to have two pages of just plain words.” So that their products might qualify as magazines, and therefore be mailed second-class, comic book publishers made sure to toss in the minimum two pages of pure text required by postal law—usually in the form of a featherweight short story, written in sawdust prose. “Sixty-four. But, okay, here’s the thing. Every character has to wear a mask. That’s the gimmick. This comic book is going to be called Masked Man. That means no Chinamen, no private eyes, no two-fisted old sea dogs.”
“All masks,” said Marty. “Good gimmick.”
“Empire,