заметил жадный взгляд араба, – но, кажется, она играет с ним, как кошка с мышкой… – ребята захлопали, юноша отложил гитару:
– Песня против войны, – он подбирал арабские слова, – солдат не хочет воевать, не хочет брать оружие… – кто-то из парней громко сказал:
– Но ты приехал сюда, Джафар, ты стреляешь с нами… – Джон кивнул:
– Вы ведете священный джихад, – в непроницаемых глазах Красного Принца промелькнуло одобрение, – вы сражаетесь с мировым сионизмом… – Джон перешел на английский язык, – со зловонным спрутом, заполонившим мир…
В Джексоне мистер Джонатан Брэдли посещал собрания местного отделения Ку-Клукс-Клана:
– Чтобы нахвататься подходящих словечек, – угрюмо подумал Джон, – хотя они большей частью говорили о чернокожих.
Члены Клана, впрочем, упоминали и евреев.
История о встрече с Хайди у здания ООН в Нью-Йорке была почти правдой. В багаже Джона имелась фотография мистера Брэдли, при бородке и длинных волосах. Юноша стоял с антивоенным плакатом на нью-йоркском тротуаре. Рядом крепкие парни держали таблички:
– Остановить господство мирового сионизма! Америка, не продавайся жидам… – Джон добавил:
– Именно поэтому я с вами. Я хочу стать стойким борцом, хочу противостоять банде сионистов, захвативших мир… – он услышал страстный голос Хайди:
– Проклятые евреи лишили меня дома и семьи, как и вас, мои братья, – девушка поднялась, – посмотрите, как искалечили меня сионисты, что они сделали со мной, малышкой… – Джон знал о шрамах Хайди:
– Но я ничего не видел, – успел подумать юноша, – в Афинах она рассказала о крушении самолета, где погибли ее приемные родители, но ничего не показывала…
Кузен Максим подался вперед, парни притихли. Джон даже зажмурился. В сиянии пламени ее спина казалась отлитой из смуглого мрамора. Выше тонкой талии начинались красные рубцы ожогов:
– Мои родители сгорели на моих глазах, – голос Хайди сломался, но девушка справилась с собой, – я была трехлетней девочкой, когда их убили проклятые сионисты, – накинув на плечи платье, она повернулась заплаканным лицом к костру:
– Я могла вести сытую жизнь в Америке, но я выбрала присоединиться к вам, мои братья по борьбе… – она вскинула красивую голову, – перед вашим лицом я даю торжественную клятву во имя Аллаха, да будет Он благословен, не опускать оружие, пока последний еврей не покинет нашу землю…
Кто-то из парней выстрелил в воздух:
– Клянемся, клянемся, клянемся… – огоньки пуль летели к звездам. Джон потряс над головой кулаками: «Клянемся!». Саламе вышел к костру:
– Наша сестра права, – твердо сказал Красный Принц, – мы не успокоимся, пока наша борьба не закончится победой… – Хайди почти не слушала его голос.
Пока Саламе ничего себе не позволял. Первую ночь на вилле они провели за разговором, в комнате с открытой на галерею дверью.
Как и предполагала девушка, шейх
