touched the camera case. ‘This is all I have. I travel light.’
She laughed. ‘So I see, Mr Stewart. And may I compliment you on how you speak our language.’
‘Thank you.’ I turned and saw a recognized face lurking close by – my watcher was still watching. I ignored him and headed for the coffee-counter where I bought a newspaper and settled down to wait.
My man had a hurried conversation at the reservation counter, bought a ticket, and then came my way and both of us ignored each other completely. He ordered a late breakfast and ate ravenously, his eyes flicking in my direction infrequently. Presently I had a stroke of luck; the announcement loudspeaker cleared its throat and said in Icelandic, ‘Mr Buchner is wanted on the telephone.’ When it repeated this in fluent German my man looked up, got to his feet, and went to answer the call.
At least I could now put a name to him, and whether the name was accurate or not was really immaterial.
He could see me from the telephone-box and spoke facing outwards as though he expected me to make a break for it. I disappointed him by languidly ordering another coffee and becoming immersed in a newspaper account of how many salmon Bing Crosby had caught on his latest visit to Iceland.
In airport waiting lounges time seems to stretch interminably and it was a couple of eons before the flight to Akureyri was announced. Herr Buchner was close behind me in the queue and in the stroll across the apron towards the aircraft, and he chose a seat on the aisle just behind me.
We took off and flew across Iceland, over the cold glaciers of Langjökull and Hofsjökull, and soon enough we were circling over Eyjafjördur preparatory to landing at Akureyri, a city of fully ten thousand souls, the metropolis of Northern Iceland. The aircraft lurched to a halt and I undid my seat-belt, hearing the answering click as Buchner, behind me, did the same.
The attack, when it came, was made with smoothness and efficiency. I left the airport building and was walking towards the taxi rank when suddenly they were all about me – four of them. One stood in front of me and grabbed my right hand, pumping it up and down while babbling in a loud voice about how good it was to see me again and the enormous pleasure it would give him to show me the marvels of Akureyri.
The man on my left crowded hard and pinned my left arm. He put his mouth close to my ear, and said in Swedish, ‘Don’t make trouble, Herr Stewartsen; or you will be dead.’ I could believe him because the man behind me had a gun in my back.
I heard a snip and turned my head just as the man on my right cut through the shoulder-strap of the camera case with a small pair of shears. I felt the strap snake loose and then he was gone and the camera case with him, while the man behind me took his place with one arm thrown carelessly over my shoulder and the other digging the gun into my ribs.
I could see Buchner standing by a taxi about ten yards away. He looked at me with a blank face and then turned and bent to get into the car. It drove away and I saw the white smudge of his face as he looked through the back window.
They kept up the act for two minutes more to give the man with the camera case time to get clear, and the man on my left said, again in Swedish, ‘Herr Stewartsen: we’re going to let you go now, but I wouldn’t do anything foolish if I were you.’
They released me and each took a step away, their faces hard and their eyes watchful. There were no guns in sight but that didn’t mean a damn thing. Not that I intended to start anything; the camera case was gone and the odds were too great anyway. As though someone had given a signal they all turned and walked away, each in a different direction, and left me standing there. There was quite a few people around but not one of the good people of Akureyri had any idea that anything untoward had just happened in their line of sight.
I felt ruffled so I straightened my jacket and then took a taxi to the Hotel Vardborg. There wasn’t anything else to do.
IV
Elin had been right; I was in time to lunch at the Vardborg. I had just stuck my fork into the mutton when Herr Buchner walked in, looked around and spotted me, and headed in my direction. He stood on the other side of the table, twitched his moustache, and said, ‘Mr Stewart?’
I leaned back. ‘Well, if it isn’t Herr Buchner! What can I do for you?’
‘My name is Graham,’ he said coldly. ‘And I’d like to talk to you.’
‘You were Buchner this morning,’ I said. ‘But if I had a name like that I’d want to change it, too.’ I waved him towards a chair. ‘Be my guest – I can recommend the soup.’
He sat down stiffly. ‘I’m not in the mood for acting straight man to your comedian,’ he said, extracting his wallet from his pocket. ‘My credentials.’ He pushed a scrap of paper across the table.
I unfolded it to find the left half of a 100-kronur banknote. When I matched it against the other half from my own wallet the two halves fitted perfectly. I looked up at him. ‘Well, Mr Graham; that seems to be in order. What can I do for you?’
‘You can give me the package,’ he said. ‘That’s all I want.’
I shook my head regretfully. ‘You know better than that.’
He frowned. ‘What do you mean?’
‘I mean that I can’t give you the package because I haven’t got it.’
His moustache twitched again and his eyes turned cold. ‘Let’s have no games, Stewart. The package.’ He held out his hand.
‘Damn it!’ I said. ‘You were there – you know what happened.’
‘I don’t know what you’re talking about. I was where?’
‘Outside Akureyri Airport. You were taking a taxi.’
His eyes flickered. ‘Was I?’ he said colourlessly. ‘Go on!’
‘They grabbed me before I knew what was happening, and they got clean away with the package. It was in my camera case.’
His voice cracked. ‘You mean you haven’t got it!’
I said sardonically, ‘If you were supposed to be my bodyguard you did a bloody awful job. Slade isn’t going to like it.’
‘By God, he’s not!’ said Graham with feeling. A tic pulsed under his right eye. ‘So it was in the camera case.’
‘Where else would it be? It was the only luggage I carried. You ought to know that – you were standing right behind me with your big ears flapping when I checked in at Reykjavik airport.’
He gave me a look of dislike. ‘You think you’re clever, don’t you?’ He leaned forward. ‘There’s going to be a Godawful row about this. You’d better stay available, Stewart; you’d better be easy to find when I come back.’
I shrugged. ‘Where would I go? Besides, I have the Scottish sense of thrift, and my room here is paid for.’
‘You take this damned coolly.’
‘What do you expect
