.
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу - страница 22
Willy flashed her a wide grin. ‘Will I be invited?’
‘If you’re still around, Willy Herzog. If you haven’t sailed off to America as you keep threatening to do,’ she shot back, giving him a flirtatious look. ‘Are you still planning to go over there to join your Uncle Nathan in Brooklyn and study to be a dentist?’
‘Doctor,’ he corrected. He frowned. ‘It’s the getting of the American visas, Theodora. Very difficult it is. They’re extremely hard to come by, I think I told you that before. Anyway, my father has a friend in Frankfurt who has a friend who knows a consular official who might be able to help us. For the right price. That’s why my father went to Frankfurt yesterday, hoping to bribe this man and get the three visas we need. For himself, and for my sister Clara and me.’
Willy cleared his throat. ‘I’d like to go to America … want to go … but …’ He hesitated and cleared his throat again, looked down, studied his shoes. When he looked up he fixed his gentle, hazel eyes on Theodora. ‘I don’t want to leave you,’ he announced, surprising himself and startling her. There, it’s out at last, he thought. He had finally said it, had had the courage to tell her what had been on his mind for weeks. Relief surged through him as he stood gazing adoringly at Theodora.
Stupefied, and totally at a loss for words, she gaped back at him, amazement registering on her face.
Willy flung down his hat, leapt across the foyer, pulled her into his arms and held her close. ‘I love you, Teddy,’ he said against the top of her head, kissing her silky fair hair. ‘I do, I love you.’
‘Oh … Oh … Is this a proposal then?’
There was a small silence.
He said at last, ‘Do I want to marry you? Yes … yes … and yes, it’s a proposal.’
‘Oh Willy! I don’t know what to say, I’m only nineteen and you’re only nineteen. We’re so young and –’
‘Don’t you love me?’
Now it was Theodora’s turn to be silent.
She wondered if she did love him. She wasn’t sure. Perhaps she did. He was very nice looking and quiet and studious, and serious about studying medicine, and he had lovely manners. Mrs Mandelbaum, Henrietta’s mother, was always saying Willy was a real mensh. And it was true, he was a haimisher mensh, so easy to be around, very comfortable. Yes, Willy was a good man, and he went to shul regularly, and in the year she had known him he had never done a thing to upset her, had never put a foot wrong. But marriage? She hadn’t thought about that before. But she could do worse. Much worse. Besides, she didn’t mind it when he kissed her. In fact, she liked it. He had soft warm lips and sweet breath and he always smelled fresh and clean, of soap and Kölnisch Wasser. And he was gentle with her, never tried to force her, or make her do anything wrong. When he kissed her she always got a funny feeling inside, and her heart pounded, and she grew warm and flushed. Yes, Willy was special, now that she really thought about it. She didn’t want to lose him. Quite suddenly she knew she would never find anybody who was better than Willy.
She said slowly, ‘I think I love you, Willy.’ There was a little pause, and she said more firmly, ‘Yes, I do love you.’
‘Oh Teddy! That makes me so happy. And will you marry me?’
There was another fractional pause before she acquiesced. ‘Yes, Willy Herzog, I will.’
He put his hand under her chin and lifted her small heart-shaped face to his, kissed her pretty upturned nose, her eyelids and finally her sweet lips. They held the kiss, making it last, and they clung to each other tightly until they had to break away to catch their breaths.
Willy pressed her head against his shoulder and stroked her hair and in silent communion they lingered in their embrace. They knew that a commitment had been made, by the one to the other, and it was a serious moment, very meaningful and precious to them both, and they did not want to let it go.
Finally Theodora gently pushed Willy away, extracted herself from his arms. ‘Look at the clock, Willy, it’s almost midnight. We must leave. I’ll hardly get any sleep before I have to be up to take care of Maxim. The little one’s always awake early.’
‘Yes, we had better go. Come on.’
‘Let me put my hat on first. It’s a cold night, and even colder on the back of your motorbike.’
Turning to the coatstand, Theodora took down her green-and-blue tartan tam o’shanter and looked at herself in the Biedermeier mirror as she put it on, then tightened her matching scarf around her neck. She fished a woollen glove out of each pocket of her navy-blue winter coat, and said, ‘I’m ready then.’
They let themselves out of the Mandelbaums’ apartment and Willy closed the door behind them; pausing on the landing, he took hold of Theodora’s shoulders and gently turned her face to him. ‘So, we have an understanding, Theodora? You will meet me under the chuppa and become my wife?’
She nodded solemnly and her expression was serious, but her light green eyes were shining and they danced with happiness. ‘Yes, Willy. Yes to both your questions, and I shall write to my Aunt Ketti to tell her. As my only living relative she’d want to know that I’m … engaged … to be married.’
‘That’s true. And I shall inform my father, when he gets back from Frankfurt, and I shall also tell him that I can’t go to America. Not without you. We’ll have to get a visa for you, Teddy. I’ll stay in Berlin until we can both go to Brooklyn to my Uncle Nathan’s.’
She smiled and nodded and took his hand in hers and together they went down the steep flight of stairs and crossed the vestibule of the apartment building.
As Willy opened the door leading into the street, Theodora stiffened alertly, grabbed hold of his arm. ‘Listen! Isn’t that the sound of breaking glass?’
‘You’re right, it is. I hope it’s not a burglar trying to get into Mr Mandelbaum’s jewellery shop. I’d better go and see. Wait here.’
‘No! Don’t go out, Willy! It’s dangerous!’ she cried.
He paid no attention to her warning, hurried into the narrow street, where he immediately collided with a stormtrooper who stood staring up at the building.
The stormtrooper grabbed Willy by the shoulder and swung him to one side. ‘Hey you! Watch it! Watch where you’re going, you clumsy dolt!’
‘I’m very sorry, sir,’ Willy said politely, struggling to break free from the man’s grip, but it was tenacious. ‘Please, let go of me.’
On hearing this request the stormtrooper tightened his hold, peered at Willy in the pale light coming through the door’s transom from the vestibule. ‘Why should I let go of you? You might be a Jew for all I know. Is this a Jewish house? Are you a Jew?’
Theodora,