someone who claimed to be his son—said he was Paul Billson. He made quite a scene.’
I looked around and saw an empty corner table. ‘I’d like to talk to you about it. Over there where it’s quiet. What will you have?’
English hesitated, then shrugged. ‘I don’t mind. Make it a double scotch.’
As I ordered the drinks he said, ‘I suppose you’re investigating for the insurance company.’ I made an ambiguous murmur, and he said, ‘I thought they gave up years ago. Isn’t there a time limitation on a crime like that?’
I smiled at him as he splashed water perfunctorily in his glass. ‘The file is still open.’
English had been called into his editor’s office the day after the article had appeared—the day before Billson went missing. He found the editor trying to cope with an angry and agitated man who was making incoherent threats. The editor, Gaydon, said in a loud voice, ‘This is Mr English who wrote the article. Sit down, Mike, and let’s see if we can sort this out.’ He flicked a switch on the intercom. ‘Ask Mr Harcourt if he can come to my office.’
English saw trouble looming ahead. Harcourt was the resident lawyer and his presence presaged no good. He cleared his throat and said, ‘What’s the trouble?’
Gaydon said, ‘This is Mr Paul Billson. He appears to be disturbed about the article on his father which appeared in yesterday’s issue.’
English looked at Billson and saw a rather nondescript man who, at that moment, was extremely agitated. His face was white and dull red spots burned in his cheeks as he said in a high voice, ‘It was nothing but outright libel. I demand a retraction and a public apology.’
Gaydon said in a calming voice, ‘I’m sure that Mr English wrote the truth as he saw it. What do you say, Mike?’
‘Of course, you’re right,’ said English. ‘Every matter of fact was checked against the original court records and the contemporary newspaper reports.’
‘I’m not complaining about the facts,’ said Billson. ‘It’s the damned inferences about my father. I’ve never read anything so scurrilous in my life. If I don’t get a public apology I shall sue.’
Gaydon glanced at English, then said smoothly, ‘It shouldn’t come to that, Mr Billson. I’m certain we can come to some arrangement or agreement satisfactory to all parties.’ He looked up as Harcourt entered the office and said with a slight air of relief, ‘This is Mr Harcourt of our legal department.’
Rapidly he explained the point at issue, and Harcourt said, ‘Do you have a copy of the article?’
He settled down to read the supplement which Gaydon produced and the office was uneasily quiet until he had finished. Gaydon tapped restlessly with his forefinger; English sat quite still, hoping that the film of sweat on his forehead didn’t show; Billson squirmed in his seat as the pressure within him built higher.
After what seemed an interminable period Harcourt laid down the magazine. ‘What exactly are you complaining about, Mr Billson?’
‘Isn’t it evident?’ Billson demanded. ‘My father has been blackguarded in print. I demand an immediate apology or I sue.’ His finger stabbed at English. ‘I sue him and the newspaper.’
‘I see,’ said Harcourt thoughtfully. He leaned forward. ‘What do you believe happened to your father?’
‘His plane crashed,’ said Billson. ‘He was killed—that’s what I believe.’ He slammed his hand on the magazine. ‘This is just plain libel.’
‘I believe that you will be unable to sue,’ said Harcourt. ‘You can sue only if your own reputation is at stake. You see, it’s an established principle of law that a dead man cannot be libelled.’
There was a moment of silence before Billson said incredulously, ‘But this man says my father is not dead.’
‘But you believe he is dead, and you would be bringing the case to court. It wouldn’t work, Mr Billson. You needn’t take my word for it, of course; you can ask your own solicitor. In fact, I strongly advise it.’
‘Are you telling me that any cheap journalist can drag my father’s name through the mud and get away with it?’ Billson was shaking with rage.
Harcourt said gravely, ‘I should watch your words, Mr Billson, or the shoe may be on the other foot. Such intemperate language could lead you into trouble.’
Billson knocked over his chair in getting to his feet. ‘I shall certainly take legal advice,’ he shouted, and glared at English. ‘I’ll have your hide, damn you!’
The door slammed behind him.
Harcourt picked up the magazine and flipped it to English’s article. He avoided looking directly at English, and said to Gaydon, ‘I suggest that if you intend to publish work of this nature in future you check with the legal department before publication and not after.’
‘Are we in the clear?’ asked Gaydon.
‘Legally—quite,’ said Harcourt, and added distastefully, ‘It’s not within my province to judge the moral aspect.’ He paused. ‘If the widow takes action it will be different, of course. There is a clear implication here that she joined with her husband in cheating the insurance company. How else could Peter Billson profit other than with his wife’s connivance?’
Gaydon turned to English. ‘What about the widow?’
‘It’s okay,’ said English. ‘She died a little over a year ago. Helen Billson married a Norwegian during the war and changed her name to Aarvik. It was when I stumbled over that fact that I decided to write up the story of Billson.’
Harcourt snorted and left, and Gaydon grinned at English. ‘That was a bit close, Mike.’ He picked up a pen. ‘Be a good chap and pick up that chair before you leave.’
I bought English another drink. ‘So Paul Billson didn’t have a leg to stand on.’
English laughed. ‘Not a hope. I didn’t attack his reputation, you see. Christ, I’d forgotten the man existed.’
I said mendaciously, ‘I’m not really interested in Paul Billson. Do you really think that Peter Billson faked his death to defraud the insurance company?’
‘He could have,’ said English. ‘It makes a good story.’
‘But do you believe it?’
‘Does it matter what I believe?’ He drank some scotch. ‘No, of course I don’t believe it. I think Billson was killed, all right.’
‘So you were pretty safe in issuing that challenge to come forth.’
‘I like to bet on certainties,’ said English. He grinned. ‘If he did defraud the insurance company he wasn’t likely to rise to the bait, was he? I was on sure ground until his son popped up.’
I said, ‘About that insurance. £100,000 is a hell of a lot of money. The premium must have been devilish high.’
‘Not really.
