The gray-white matter difference may explain why, in adulthood, females are great multi-taskers, while men excel in highly task-focused projects.
2. In part, because of differences in processing these chemicals, males on average tend to be less inclined to sit still for as long as females and tend to be more physically impulsive and aggressive.
3. The differences between male and female brains in these areas show up all over the world, but scientists also have discovered exceptions to every so-called gender rule.
4. When it comes to discussing feelings and emotions and senses together, girls tend to have an advantage, and they tend to have more interest in talking about these things.
5. The smaller the hole the slower the flow until the hole gets so small that a single grain of sand stops the entire flow altogether.
6. As with all gender differences, no one-way of doing things is better or worse.
Speaking and writing:
Task 20
Answer the following questions.
1. How do men and women estimate time?
2. Who is better in human relations?
3. What is/are the difference(s) between genders in mind and brain?
4. What is the function of gray matter?
5. Is the number of structural elements in the human brains different?
6. What is “cingulate gurus”?
7. How many gender differences have been discovered?
Task 21
Write out the words you find most important for understanding the text and write a brief summary of the text.
Rendering:
Task 22
Render the text into English.
Доктор биологических наук, руководитель отдела эмбриологии НИИ морфологии человека РАМН Сергей САВЕЛЬЕВ.
Мозговитые лентяи
Сергей Вячеславович, в энциклопедиях написано, что самый тяжелый мозг у европеоидов 1375 граммов, а самый легкий у коренных австралийцев всего 1185 граммов. Почему их Бог обделил?
Бог тут ни при чем, дело тут в географической изоляции, объяснил профессор Савельев. Еще десятки тысяч лет назад люди распределились по разным районам земного шара, и их мозг формировался в зависимости от окружающей обстановки. Поиск вариантов выживания в изменчивом климате и развил мозг европеоидов до нынешнего размера. Счастливчикам же, заселившим теплые края, не было нужды чересчур напрягать свой мозг, отчего он, видимо, и притормозил с массой.
Как известно, мужской мозг тяжелее женского в среднем на 130 граммов. Почему дам так обделили в «небесной канцелярии»?
130 граммов это разница, характерная для европейцев. Меньше всего отличий в массе мужского и женского мозга у бурят и африканцев примерно 85 граммов. У англичан и шведов около 150 граммов. А японки уступают своим благоверным по массе мозга аж на 168 граммов.
Такая большая разница не мешает нам понимать друг друга?
Мешает. Не зря мужчин и женщин сравнивают с жителями разных планет. Кора больших полушарий мужчины содержит около 11 миллиардов нервных клеток, а женщины около 9, то есть на 2 миллиарда меньше. И очень мало нейронов у дам в ассоциативных областях: у мужчины приблизительно там миллиард нейронов, а у женщины 300 000. А это очень важные области, они участвуют в процессах запоминания, учения и мышления, и результаты их деятельности составляют то, что обычно называют интеллектом. Этот недостаток никак не компенсируешь. Хоть сто учителей наймите умнее женщина не станет. Если субстрата нет, то и учить нечего.
Всегда считалось, что самый большой мозг у Тургенева 2012 граммов. Но потом выяснилось, что русского гения «перевесил» Байрон с мозгом в 2230 граммов.
Данные по мозгу Байрона не совсем корректны: есть сведения о патологических процессах в его головном мозге. Вообще весьма показательно, что большая масса мозга обычно является следствием болезни. Так, максимальная масса мозга в 2850 граммов была обнаружена у 21-летнего идиота, страдавшего эпилепсией.
А