Призрак дома на холме. Мы живем в замке. Ширли Джексон

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Призрак дома на холме. Мы живем в замке - Ширли Джексон страница 7

Жанр:
Серия:
Издательство:
Призрак дома на холме. Мы живем в замке - Ширли Джексон

Скачать книгу

девица принесла мужчине кофе и вернулась к полкам. – Я хотела сказать, туристы?

      – А чего им приезжать? – С минуту девица смотрела на Элинор пустым – немыслимо пустым – взглядом, затем угрюмо покосилась на мужчину и добавила: – У нас даже киношки нет.

      – Холмы очень красивые. Горожане часто приезжают в такие вот поселки и строят дома в холмах. Подальше от людей.

      Девица хмыкнула.

      – У нас не строят.

      – Или покупают и ремонтируют старые…

      – Подальше от людей… – Девица снова хмыкнула.

      – Просто странно, – заметила Элинор, чувствуя на себе взгляд мужчины.

      – Ага, – сказала девица. – Даже если киношку сделают.

      – Я, наверное, поезжу по округе, – осторожно проговорила Элинор. – Старые дома обычно дешевы, а перестраивать их очень интересно.

      – Только не здесь, – объявила девица.

      – Так у вас тут нет старых домов? – спросила Элинор. – В холмах?

      – Нет.

      Мужчина встал, вынул из кармана мелочь и заговорил впервые с тех пор, как вошла Элинор.

      – Народ отсюда бежит, – сказал он. – Отсюда, а не сюда.

      Дверь за ним закрылась, и девица глянула на Элинор почти укоризненно, словно та спугнула его своей болтовней.

      – Так и есть, – сказала она наконец. – Кому повезло, тот уезжает.

      – А вы почему не уедете? – спросила Элинор.

      Девица пожала плечами.

      – А где лучше-то? – Она равнодушно приняла у Элинор деньги и отсчитала сдачу. Потом стрельнула глазами на пустые тарелки в дальнем конце стойки и почти улыбнулась. – Он каждый день приходит.

      Элинор тоже улыбнулась и открыла было рот, но девица уже принялась греметь чашками на полке. Элинор, поняв, что разговор окончен, с облегчением встала, взяла со стола ключи и бумажник.

      – До свидания, – сказала она, и девица, не оборачиваясь, ответила:

      – Всего доброго. Желаю вам найти свой дом.

      5

      Дорога от бензоколонки и церкви действительно была вся в выбоинах и камнях. Автомобильчик Элинор дергался и подпрыгивал, не желая забираться глубже в безрадостные холмы. День, казалось, быстро гас под мрачными деревьями по обе стороны дороги. Редко же тут ездят, подумала Элинор с горечью, круто поворачивая баранку, чтобы не налететь на особенно коварный валун. Шесть миль по такой дороге не пойдут автомобилю на пользу; впервые за несколько часов она вспомнила про сестру и рассмеялась. Теперь сестра с мужем уже точно поняли, что она угнала машину, но не знают куда; наверняка оба сейчас ошарашенно говорят друг другу, что никак не ждали такого от Элинор. Я сама такого от себя не ждала, подумала она, продолжая тихонько хихикать. Все теперь другое, я – новый человек, очень далеко от дома. «Полно медлить. Счастье хрупко… Тот, кто весел, пусть смеется…» Она ойкнула, потому что автомобильчик налетел на камень и со зловещим скрежетом в районе днища чуть не пошел назад, но

Скачать книгу