Мессия очищает диск. Генри Лайон Олди

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мессия очищает диск - Генри Лайон Олди страница 34

Мессия очищает диск - Генри Лайон Олди

Скачать книгу

их святейшество патриарх всем сердцем возлюбил?! Может, великий наставник Закона в нем, то бишь во мне, души не чает?! И позволяет то, чего другим ни-ни! Что скажешь, парень?

      – Ты… – запнулся Змееныш, не очень хорошо уяснив смысл слов «человеческий детеныш» в применении к Маленькому Архату, а также отметив про себя крайне странный титул для патриарха Шаолиня – «его святейшество».

      Но раз начал говорить, надо договаривать; тем более сплетни о неприглядных эпизодах личной жизни монахов уже давно раскатились горохом по всей Поднебесной.

      – Ты его мальчик для удовольствий?

      И Маленький Архат не обиделся.

      Только плеснул остатками воды в физиономию Змееныша.

      Незло плеснул, играя; но играя не по-детски.

      – Для удовольствий, – кивнул монах-ребенок, и лед его глаз немного оттаял, потек по краям голубыми разводами. – Только не для тех, о каких ты подумал.

      Вдруг он сорвался с места и побежал к ступеням, ведущим к монастырской кухне.

      Остановился на третьей снизу, со щербиной посередине, и негромко бросил:

      – Послезавтра Фэн-урод снова пойдет диск к Лабиринту примерять. В то же время, ночью. Ты его не бойся, он когда в подземелья идет, ничего вокруг себя не видит, не слышит! Ты другого бойся…

      Не договорил.

      Дальше побежал.

      Ступеней через сорок остановился, поглядел сверху, как Змееныш из источника воду набирает, как пристраивает коромысло на скользких плечах; как делает первый шаг к лестнице.

      – Жили-были два китайца, – пробормотал себе под нос Маленький Архат, – одного звали Сунь, а второго – Высунь…

      Но Змееныш не слышал этого.

      Да и никто не слышал, а услышал бы, так не понял.

      До того места, где поняли бы язык Маленького Архата, была не одна сотня ли[31] и не одна сотня лет.

      5

      Косвенным образом слова Маленького Архата о том, что Змееныша в ближайшем будущем ждет приглашение к патриарху, подтвердились почти сразу.

      Причем весьма своеобразным образом: если не считать беготни к источнику и уже вошедшей в привычку работы на монастырской кухне, то до самого вечера никто и ничем Цая не обижал. Не мыл грязных рук в набранной для похлебки воде, не требовал найти и немедленно принести веер, утерянный неизвестно где и неизвестно когда; не заставлял в тридцать восьмой раз поймать белого кролика и приготовить из него жаркое с сычуаньской лапшой и молодыми бамбуковыми побегами – Змееныш уже устал объяснять, что ни при каких обстоятельствах не может ничего приготовить из священного животного даже под страхом пытки. Однажды он попытался для разнообразия сказать, что монахам мяса есть нельзя, и, не успев договорить «нельзя», был больно бит монашескими тапочками на твердой деревянной подошве…

      Короче,

Скачать книгу


<p>31</p>

Ли – китайская верста, примерно 576 метров.