Духовные существа. Как сделать духа своим помощником. Дональд Тайсон
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Духовные существа. Как сделать духа своим помощником - Дональд Тайсон страница 18
3
В английском языке таких людей, независимо от пола, называют словом witch – ведьма. В русском языке оба слова – и ведьма и ведьмак – несут ярко выраженную негативную окраску. Если кого-то эти слова шокируют, можно употреблять вместо них «ведун» и «ведунья» (то есть «знающие, мудрые люди»). Эти слова восходят к глаголу «ведать» – знать. – Примеч. пер.
4
Guazzo Francesco Maria. Compendium Maleficarum. Цитируется по: Rossell Hope Robbins, The Encyclopedia of Witchcraft and Demonology. London: Spring Books, 1967. P. 374.
5
Brewer E. Cobham. A Dictionary of Miracles. London: Chatto and Windus, 1901. P. 21–22.
6
Rossell Hope Robbins. The Encyclopedia of Witchcraft and Demonology. London: Spring Books, 1967. P. 190.
7
Rossell Hope Robbins. The Encyclopedia of Witchcraft and Demonology. London: Spring Books, 1967. P. 192.
8
Fodor Nandor. Encyclopedia of Psychic Science [1934]. University Books, 1966. P. 57.
9
Ibid. P. 58–59. Цитируется по: E. W. Wallis. Mediumship Explained.
10
Ibid. P. 58.
11
Patai Raphael. Gates to the Old City. New York: Avon Books, 1980. P. 454.
12
Rashi. The Pentateuch and Rashi's Commentary. In five volumes. Volume One: Genesis. Brooklyn, N. Y.: S. S. amp; R. Publishing Company, 1949. P. 20.
13
Eliade Mircea. Shamanism [1951]. Pribceton N. J.: Princeton University Press, 1971. P. 72.
14
Weyer Johann. On Witchcraft. Сокращенная версия издания на латыни книги «De praestigis deamonum», опубликованной в 1563 г. (Asheville, N. C.: Pegasus Press, 1998. P. 133).
15
Kramer Heinrich and James Sprenger. The Malleus Maleficarum (1486). New York: Dover Publications, 1971. P. 111.