мышцы. В зеркале, висевшем за спиной свиноматки, она увидела страшный оскал на своей, ещё не совсем привычной харе. Однако Мёз, по-видимому, восприняла эту «улыбку» на свой счёт. Глазки её захлопали, рыльце налилось румянцем. – Да она же кокетничает со мной, – поразилась Анна.
– Ты что ей сказал, – спросила она у коротышки.
– Сказал, что ты считаешь её прекрасной.
– Она уродка.
– Ты не лучше, – парировал пигмей. – И молчи, пока. Мне нужно договориться о цене.
Сделка прошла успешно. Коротышка и Анна вернулись на корабль. Вэлта осталась довольна.
Кордиканец выглядел много лучше. Землистость цвета тела исчезла, а в одежде бородавок и пятен было не видно. Он нахлобучил на голову чёрную шапку – колпак, отчего вид его стал более приятным. По крайней мере, Анну больше не воротило от одного взгляда на него.
Переход в своё тело Вэлта совершила в присутствии лишь коротышки. Ллэх и Анна развлекались в это время просмотром местного кулинарного телешоу – «Приготовь соседа». Анна постоянно отвлекала кордиканца, требуя перевод и не понимая, почему на экране шипастый громила в синем фартуке обижает маленького пушистика. Лэхх пояснил, что пушистики являются излюбленным лакомством шипастых громил и сейчас будет готовиться экзотическое блюдо, рецепт которого не найдёшь ни в одной информационной сети и что ему, груту, сейчас лучше заткнуться и помолчать. На что Анна ответила, что молчать не будет и, несмотря на то, что она слабая женщина, обзывать себя не позволит. Поняв, что столкнулся с упрямством, кордиканец выудил откуда-то два маленьких, розовых шарика и протянул Анне.
– Вставь в уши.
– Что это?
– Наушники с функцией перевода на галактический, всеобщий. Пока носишь, выучишь.
Анна поднесла шарики к ушам. К её удивлению, они тут же размякли и сами втянулись в ушные отверстия, не причинив никаких неудобств. Теперь она сама понимала, о чём говорят на экране.
Часа через два по местному времени, в кают-компании, во всей своей инопланетной красе, появилась Вэлта. – Ну, чисто медуза – горгона, – пришло в голову Анне. Кордиканец хмыкнул, ментально уловив её мысли. Но тут же поднялся и сделав театральный жест, в поклоне, произнёс:
– Приветствую высокородную, пятую наследную принцессу в седьмой царственной ветви Араха, несравненную и прекрасную Вэлту, в истинном её теле.
Приветствие видимо ей польстило. С царственным видом она прошествовала через комнату. Её наряд впечатлял. Совершенно прозрачная ткань платья не скрывала прелестей араханки.
Можно было просто тогда прийти голой, – подумала Анна, опустив глаза. Вэлта же, наоборот, ничуть не стесняясь, уселась напротив и приняла самую соблазняющую, и откровенную позу.
Тем временем, в кают-компании, вкатив тележку с какими-то коробками, образовался незаменимый подручный – пигмей. Выгрузив коробки на стол, он стал доставать их содержимое, оказавшееся пакетами с едой и спиртным. За всё время общения с этой компашкой, Анна ни разу не видела, чтобы они что-то ели. Теперь
