Земля мертвых. Жан-Кристоф Гранже
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Земля мертвых - Жан-Кристоф Гранже страница 3
Корсо вошел без стука. Первым, кого он увидел, был техник, который, стоя на стремянке, чинил потолочный светильник. Вторым был Камински. С обнаженным торсом, в спортивных штанах. Уперев кулаки в бока, он следил за операцией, словно речь шла о сооружении моста через реку Квай[4]. Резкие черты худого, словно состоящего из прямых углов лица подчеркивала короткая легионерская стрижка. Квадратными были и его прямые широкие плечи с ярко выраженной мускулатурой. Самый известный в столице торговец сексом был похож на военного парашютиста.
– Глянь-ка, – бросил он, мельком взглянув на Корсо, – какие люди!
Корсо обратил внимание, что Камински был босиком. Кокосовая стружка на полу могла сойти за подобие татами.
– Похоже, ты не удивлен моим появлением.
– В последнее время я навидался здесь сыщиков, так что сыт вами по горло.
Корсо изобразил улыбку:
– Я пришел, чтобы задать тебе пару вопросов.
Вместо того чтобы встревожиться, Камински без предупреждения встал в стойку дзенкуцу-дачи, выставив вперед одну ногу, слегка согнутую в колене, а вторую, напряженную, вытянув назад и сжав кулаки.
– Вам мало того, что вы уже брали меня под стражу?
Первой реакцией Борнека было арестовать Камински, памятуя о его прошлых судимостях. Очередная ошибка. Спустя несколько часов, после проверки его алиби, комиссару пришлось освободить сутенера.
Камински крутанулся вокруг себя и послал в сторону стоявшего на стремянке техника маваши-гери (удар ногой в повороте), остановив его в нескольких миллиметрах от бедра своего помощника. Похоже, тому было не привыкать, потому что он даже не шелохнулся.
– Вы уже раз десять приходили сюда, – продолжал хозяин заведения. – Вы допрашивали моих танцовщиц, вызывали мой персонал, надоедали моим клиентам. И меня, и клуб вот уже неделю поливают дерьмом. Все это вредит бизнесу.
– Ну-ну, рассказывай! После убийства Нины у тебя не протолкнуться. Народ так и прет на запах крови!
В благодарственном жесте Камински воздел руки:
– Наконец-то ты нащупал мотив!
– Поговорим серьезно, как мужчина с мужчиной.
Сутенер расхохотался:
– Ого, Корсо, как ты заговорил! Мы с тобой вместе по девкам не ходили. В последний раз, если мне не изменяет память, мы общались, когда в две тысячи девятом ты меня упаковал в тюрягу.
Корсо не отреагировал – обычная хулиганская выходка.
– Мне бы хотелось, чтобы ты описал мне Нину… по-человечески, как друг. Ты ведь был с ней близок, верно?
Камински снова встал в стойку дзенкуцу-дачи:
– Соблюдая разумную дистанцию
4
Намек на фильм «Мост через реку Квай» (1957), режиссер Дэвид Лин.