Все равно мы все сдохнем. Игра Писателя. Анастасия Борзенко
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Все равно мы все сдохнем. Игра Писателя - Анастасия Борзенко страница 10
– Почему на этой пожилой женщине? – вяло произнесла Марго. И как он может проводить среди этих ужасных снимков столько времени?
– А Вы стали задавать интересные вопросы, девушка, очень интересные вопросы начали задавать, – следователь довольно потер сухие ладони и этот звук неприятным свербением застрял в ушах Марго, – Эта женщина много лет проработала куратором. Она занималась условно -досрочно освобожденными… Следила за их прогрессом, в общем, наставляла на путь истинный, если так можно выразиться. Наставничала. Да, наставничала, на свою обритую голову…
– А тут что? – Марго обратила внимание, как у нее трясутся колени…Она сделала вид, что не заметила его тонкого юмора.
– Эта надпись означает “Никто не может знать все”, “Nemo omnia potest scire”, но, разумеется, у него своя трактовка. “Необъятное необъятного в объятности”… Суть такова, что человек сам принимает решение, как далеко он может зайти в своих суждениях и знаниях. И только он сам себе и наставник, и судья… на Этой несчастной старухе он оторвался как следует. Тут и известное изречение Соломона – “Nil sub sole novum”…
– Нет ничего нового под Солнцем. – кивнула головой Марго и застыла под удивленный взгляд следователя. Девушка покраснела от смущения, – Я люблю историю и часто читаю высказывания великих людей…
– Отлично! Просто, замечательно, дорогуша! Как Вы думаете, что за перевод он предлагает от себя?
Марго стало грустно, Майи нет и неясно, жива ли.... А этот человек все превращает в интересную игру. Как-то это все неправильно, она тяжело вздохнула и покачала головой. Портнов кивнул и усмехнулся, какая уже разница…Какая уже разница.
– Ну, хорошо, я сам отвечу на свой вопрос, перевод в следующей фразе “Солнце каждое мгновение светит по-новому”, он опять намекает на примитивность человеческого мышления! И то, что люди не видят очевидного, ограничивая себя стереотипами. Цепляются за эти цитаты и растят на них новые поколения своих детей!
– И зачем ему это?
– Я не знаю, пока…Точнее, не уверен. Может он считает, что он истинный пророк и его задача донести до нас, смертных и простых людей, истинную суть вещей. Я пока не понял его великой миссии. Пока не понял…
– А если ее нет? – Марго почувствовала, как дрожит голос.
– Что нет, как нет? – усмехнулся Портнов.
– Ну, может он просто это делает…Безо всякого смысла? Он же ненормальный и мыслит ненормально…
– Все люди все делают с определенным смыслом. Это закон, и против него не попрешь, совсем не попрешь. Правда, пока я не вижу связи между женщинами… Они разных возрастов, веса, склада фигуры