любимого человека оградить вас от неприятностей? И пускай даже ценой достатка.
– Это последний рейс. Я и сам не хочу оставлять тебя одну так надолго. Буду работать с отцом в магазине, – успокоил Эмин любимую.
Айсун вздохнула:
– Я много читала историй: люди в России пропадают, и никто не может их найти. Русские – страшные люди. Ты только посмотри – как они здесь гуляют. А что уж говорить про то, как ведут себя на родине. Я очень волнуюсь.
Сколько времени будет горевать Айсун? Ее имя переводится с турецкого «Прекрасная, как луна». На самом деле прекрасная… отважная… хорошая… Имеет ли он, Эмин право позволить ей страдать и горевать? Эмин даже застонал от этой мысли: кто-то другой дотронется до ее губ, волос, тела… Кому-то другому она будет готовить на завтрак «menemen» (почти такая же яичница, как у нас, только с томатами, луком и перцем).
Мужчины приближались – лучи солнца играли с металлом в их руках. Эмин застонал уже от бессилия – надо заблокировать дверцы машины, оборонятся, а он, чертов дурак, думает о яичнице! Отец говорил взять с собой пневматический пистолет, а он тогда подумал: «Ну что за глупости?».
– Мужик, выходи, сейчас поможем! – закричал один из мужчин и воткнул в землю лопату.
– Ozur dilerim. Anlamiyorum!¹.
В руках других спутников оказались не стволы, а лопаты и кирки.
– А по-английски? Ду ю спик инглиш? – не отставал самый бородатый и самый главный.
Эмин отрицательно помахал головой и разблокировал дверцы машины. Он не понимал, чего хотят эти русские, но глупо убивать его лопатами… Да и зачем так много людей? Этот главный, бородатый, один справится.
Неожиданно в его руках оказалось что-то завернутое в фольгу.
– Угощайся бутербродами, друг!
В другой руке появилась крышка от термоса с потрясающим паром от горячего кофе.
– Выпей – согреешься. Замер наверное?
– Ben Türkiye’den².
– Туркиден… Турок, наверное – смотри, какой кудрявый. Турция? Море? Солнце?
Эмин не понимал, что говорят эти странные русские с обветренными лицами. Он с наслаждением отхлебнул кофе и понял – его никто не будет убивать.
А главный бородач, тем временем, командовал – где копать и как вставлять кирки, чтобы колеса не буксовали. Застрявшую фуру он увидел час назад и тут же связался с сообществом водителей, которые помогают в таких ситуациях. Естественно, машину вытащили из западни, и Эмин продолжил длинный путь к своей помолвке. Но совсем не о ней думал улыбчивый турок, а о суровых русских. О тех русских, что спешат своим на помощь – в любое время и в любом месте. И совсем неважно из какой ты страны, парень!
_________________________________________
¹ Мне очень жаль. Я не понимаю! (тур.)
² Я из Турции (тур.)
С днем рожденья!
