Jesus the Christ. James Edward Talmage
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Jesus the Christ - James Edward Talmage страница 33
Few events in the evangelical history of Jesus of Nazareth have given rise to more discussion, fanciful theory, and barren speculation, than have the temptations. All such surmizes we may with propriety ignore. To any believer in the holy scriptures, the account of the temptations therein given is sufficiently explicit to put beyond doubt or question the essential facts; to the unbeliever neither the Christ nor His triumph appeals. What shall it profit us to speculate as to whether Satan appeared to Jesus in visible form, or was present only as an unseen spirit; whether he spoke in audible voice, or aroused in the mind of his intended victim the thoughts later expressed by the written lines; whether the three temptations occurred in immediate sequence or were experienced at longer intervals? With safety we may reject all theories of myth or parable in the scriptural account, and accept the record as it stands; and with equal assurance may we affirm that the temptations were real, and that the trials to which our Lord was put constituted an actual and crucial test. To believe otherwise, one must regard the scriptures as but fiction.
A question deserving some attention in this connection is that of the peccability or impeccability of Christ—the question as to whether He was capable of sinning. Had there been no possibility of His yielding to the lures of Satan, there would have been no real test in the temptations, no genuine victory in the result. Our Lord was sinless yet peccable; He had the capacity, the ability to sin had He willed so to do. Had He been bereft of the faculty to sin, He would have been shorn of His free agency; and it was to safeguard and insure the agency of man that He had offered Himself, before the world was, as a redeeming sacrifice. To say that He could not sin because He was the embodiment of righteousness is no denial of His agency of choice between evil and good. A thoroughly truthful man cannot culpably lie; nevertheless his insurance against falsehood is not that of external compulsion, but of internal restraint due to his cultivated companionship of the spirit of truth. A really honest man will neither take nor covet his neighbor's goods, indeed it may be said that he cannot steal; yet he is capable of stealing should he so elect. His honesty is an armor against temptation; but the coat of mail, the helmet, the breastplate, and the greaves, are but an outward covering; the man within may be vulnerable if he can be reached.
But why proceed with labored reasoning, which can lead to but one conclusion, when our Lord's own words and other scriptures confirm the fact? Shortly before His betrayal, when admonishing the Twelve to humility, He said: "Ye are they which have continued with me in my temptations."306 While here we find no exclusive reference to the temptations immediately following His baptism, the exposition is plain that He had endured temptations, and by implication, these had continued throughout the period of His ministry. The writer of the epistle to the Hebrews expressly taught that Christ was peccable, in that He was tempted "in all points" as are the rest of mankind. Consider the unambiguous declaration: "Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession. For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin."307 And further: "Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered."308
NOTES TO CHAPTER 10
1. Raiment of Camel's Hair.—Through the prophet Zechariah (13:4) a time was foretold in which professing prophets would no longer "wear a rough garment to deceive." Of the raiment of camel's hair worn by John the Baptist, the Oxford and other marginal readings render the expression "a garment of hair" as more literal than the Bible text. Deems (Light of the Nations, p. 74, note) says: "The garment of camel's hair was not the camel's skin with the hair on, which would be too heavy to wear, but raiment woven of camel's hair, such as Josephus speaks of (B. J. i, 24:3)."
2. Locusts and Wild Honey.—Insects of the locust or grasshopper kind were specifically declared clean and suitable for food in the law given to Israel in the wilderness. "Yet these may ye eat of every flying creeping thing that goeth upon all four, which have legs above their feet, to leap withal upon the earth; even these of them ye may eat; the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind." (Lev. 11:21, 22.) At the present time locusts are used as food by many oriental peoples, though usually by the poorer classes only. Of the passage referring to locusts as part of the Baptist's food while he lived as a recluse in the desert, Farrar (Life of Christ, p. 97, note,) says: "The fancy that it means the pods of the so-called locust tree (carob) is a mistake. Locusts are sold as articles of food in regular shops for the purpose at Medina; they are plunged into salt boiling water, dried in the sun, and eaten with butter, but only by the poorest beggars." Geikie (Life and Words of Christ, vol. 1, pp. 354, 355) gives place to the following as applied to the Baptist's life: "His only food was the locusts which leaped or flew on the bare hills, and the honey of wild bees which he found, here and there, in the clifts of the rocks, and his only drink a draught of water from some rocky hollow. Locusts are still the food of the poor in many parts of the East. 'All the Bedouins of Arabia, and the inhabitants of towns in Nedj and Hedjaz, are accustomed to eat them,' says Burckhardt. 'I have seen at Medina and Tayi, locust shops, where they are sold by measure. In Egypt and Nubia they are eaten only by the poorest beggars. The Arabs, in preparing them for eating, throw them alive into boiling water, with which a good deal of salt has been mixed, taking them out after a few minutes, and drying them in the sun. The head, feet, and wings, are then torn off, the bodies cleansed from the salt, and perfectly dried. They are sometimes eaten boiled in butter, or spread on unleavened bread mixed with butter.' In Palestine, they are eaten only by the Arabs on the extreme frontiers; elsewhere they are looked on with disgust and loathing, and only the very poorest use them. Tristram, however, speaks of them as 'very palatable.' 'I found them very good,' says he, 'when eaten after the Arab fashion, stewed with butter. They tasted somewhat like shrimps, but with less flavour.' In the wilderness of Judea, various kinds abound at all seasons, and spring up with a drumming sound, at every step, suddenly spreading their bright hind wings, of scarlet, crimson, blue, yellow, white, green, or brown, according to the species. They were 'clean,' under the Mosaic Law, and hence could be eaten by John without offence."
Concerning the mention of wild honey as food used by John, the author last quoted says in a continuation of the same paragraph: "The wild bees in Palestine are far more numerous than those kept in hives, and the greater part of the honey sold in the southern districts is obtained from wild swarms. Few countries, indeed, are better adapted for bees. The dry climate, and the stunted but varied flora, consisting largely of aromatic thymes, mints, and other similar plants, with crocuses in the spring, are very favourable to them, while the dry recesses of the limestone rocks everywhere afford them shelter and protection for their combs. In the wilderness of Judea, bees are far more numerous than in any other part of Palestine, and it is, to this day, part of the homely diet of the Bedouins, who squeeze it from the combs and store it in skins."
3. John's Inferiority to the Mightier One He Proclaimed.—"One mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose" (Luke 3:16), or "whose shoes I am not worthy to bear" (Matt. 3:11); this was the way by which the Baptist declared his inferiority to the Mightier One, who was to succeed and supersede him; and a more effective illustration would be
304
Luke 4:13.
305
Luke 22:28.
306
Luke 22:28.
307
Heb. 4:14, 15.
308
Heb. 5:8.