рождественских распродаж, называется: а) желтая среда, б) синяя суббота, в) черная пятница или г) фиолетовое воскресенье?
Ведущий шумно отхлебнул кофе из кружки, а потом медленными громкими глотками его допил. Зрители прыснули от смеха, кто-то захлопал. Ведущий ослепительно улыбнулся Лолли.
– Твой ответ?
Она отвлеклась на его манеру держаться, но убедила себя, что придает всему чересчур много значения. Похоже, никого больше его поведение не смущало, да и с чего бы ему пытаться сбить ее с толку? Она просто все надумала, как обычно.
– Лолли, я вынужден поторопить тебя с ответом.
Кто-то в зрительном зале громко зевнул. Что, она еще и скучная? Пора действовать.
– Вариант «В»: черная пятница!
– Уверена?
– Абсолютно. «В».
Ведущий помедлил в попытке создать напряжение, в которое все равно никто не поверил. В зале кто-то громко вздохнул.
– И это правильный ответ!
Лолли не поняла, в какой момент зрители потеряли к ней интерес, но попробовала вновь завоевать их внимание. Ей всегда удавались самоироничные шутки, которые не казались смешными ей самой, но вызывали улыбку у других.
– Думаю, в каком-то смысле для меня каждая пятница – черная!
Ведущий явно расслышал, но сделал вид, что ничего не заметил.
– Дальше, вопрос седьмой.
Лолли почувствовала, что сейчас умрет.
– Какому музыканту принадлежат хиты «Gold Digger», «Stronger» и «Jesus Walks»: а) Канье Саус, б) Канье Норс, в) Канье Ист или г) Канье Уэст[13]?
Лолли вспомнила разговор в гримерке с продюсером перед началом шоу. Он посоветовал «попробовать подискутировать на тему вопроса». Похоже, самое время.
– Ой, я – его преданная фанатка, так что спасибо за такой вопрос!
Ведущий продолжал безучастно на нее смотреть.
– А) Канье Саус, б) Канье Норс, в) Канье Ист, г) Канье Уэст? – повторил он варианты ответов.
Что ж, во всяком случае, она попыталась.
– «Г»: Канье Уэст, – устало ответила она.
Ведущий вскинул бровь.
– Вариант «Г»… Это правильный ответ!
Лолли вздохнула. Раздались жидкие аплодисменты.
Ведущий развернулся к камере.
– Самое время прерваться на рекламу. Когда мы вернемся? Главный вопрос. До скорого.
В студии включили верхний свет. Появилась визажистка, чтобы припудрить ведущему нос, пока он залпом пил очередной кофе, а зрители хлопали в такт музыкальной заставке. Еще одна визажистка подошла подправить макияж Лолли, но самый темный оттенок пудры в ее арсенале назывался «бежевый фарфор», который, естественно, смотрелся на ее коже неуместно. Перерыв кончился, прежде чем Лолли успела что-то понять.
– Мы снова с вами! Перед рекламой от приза в миллион фунтов Лолли отделял лишь один вопрос, – ведущий откинулся на спинку кресла и скрестил руки.
Здесь игра слов: саус (
