Высокое окно. Рэймонд Чандлер
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Высокое окно - Рэймонд Чандлер страница 19
– А-а, – протянул я, медленно выпустив из легких дым и отмахнув его ладонью от сидевшего напротив старого джентльмена. Он явно не курил. – А без истории и опытного перекупщика сколько?
Он пожал плечами:
– Если история монеты неизвестна, значит она, скорее всего, приобретена незаконно. Украдена либо добыта обманным путем. Хотя и вовсе не обязательно. Иной раз редкие монеты оказываются в самых неожиданных местах. В допотопных железных сундуках, в тайниках старых домов Новой Англии. Но случается такое нечасто, уверяю вас. Хотя и бывает. Я знаю одну очень ценную монету, которая во время реставрации старого дивана выпала у него из подкладки. Диван этот девяносто лет простоял в одной и той же комнате одного и того же дома в городе Фолл-Ривер, штат Массачусетс. Никто не знал, как туда попала монета. Но в принципе, всегда может возникнуть подозрение в краже. Особенно в здешних местах.
Отсутствующим взглядом старик вперился в потолок. Этот умеет хранить тайны – во всяком случае, свои собственные.
Перевел глаза на меня и сказал:
– С вас пять долларов.
– Чего? – переспросил я.
– С вас пять долларов.
– За что?
– Не валяйте дурака, мистер Марлоу. Все, что рассказал вам я, можно было узнать в библиотеке. Прежде всего из «Описи» Фосдайка. Вы же предпочли обратиться ко мне. За это я и беру пять долларов.
– А что будет, если я не заплачу?
Он откинулся на спинку стула и закрыл глаза. На губах играла легкая улыбка.
– Заплатите, – сказал он.
И я заплатил. Достал из бумажника пятерку, встал и, перегнувшись через стол, аккуратно положил ее перед ним. Погладил бумажку кончиками пальцев – как котенка.
– Пять долларов, мистер Морнингстар, – сказал я.
Он приоткрыл глаза и посмотрел на деньги. Улыбнулся.
– А теперь, – сказал я, – поговорим о том дублоне Брешера, который вам пытались продать.
Он чуть шире открыл глаза.
– Разве кто-то пытался продать мне дублон Брешера? Зачем?
– Затем, что им нужны были деньги, – ответил я. – И они не хотели, чтобы им задавали слишком много вопросов. Они знали или выяснили, что вы занимаетесь монетами и что дом, в котором находится ваша контора, – грязная дыра, где может произойти все, что угодно. Они знали, что ваш кабинет в самом конце коридора, что вы пожилой человек и не станете делать лишних движений – здоровье не позволяет.
– Что-то они у вас слишком много знали, – сухо сказал Элиша Морнингстар.
– Не больше, чем нужно для дела. Как и мы с вами. А выяснить все это ничего не стоит.