Пока течет река. Диана Сеттерфилд

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Пока течет река - Диана Сеттерфилд страница 42

Пока течет река - Диана Сеттерфилд The Big Book

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Сноски

      1

      Битва у Рэдкотского моста – столкновение между армией короля Ричарда II во главе с его фаворитом Робертом де Вером и войсками мятежных лордов, состоявшееся 19 декабря 1387 г. Застигнутые врасплох и окруженные, роялисты частью сдались в плен, а частью попытались выйти из окружения через болото, но спастись удалось лишь немногим из них. – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Sunday (англ.) – воскресенье.

      3

      Фарлонг – одна восьмая часть английской мили, равная 220 ярдам, или 201,17 м.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwv/wgARCAP/AocDABEAAREAAhEA/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAgEDBAUGAAcI/9oACAEAAAAAANJBIpDDqtyhjucToNIUeYilzfG+rQ8BS2hmjG7uVRaJQE1c4muVx3o4KL6kyCEI843e5mtq3SLrKEzdUDrjRkMpsSEZUURJ5l7lCPOaHlN6LxCgHyKqOsrbwEcbOOjjbqo7FUFfdbtJMbF6+c3LCZFTgk8kXNpqHklVFPqEjg+4yQOPNv8ADyuACqokLncHNKcuGaoIPNMzEJvkEW3MomojYn0WczJcAwQX+7Nxp+hMM/F1JssJlNdxh0sIdk28hg2fc2vO9yR1VxwR4T4ga52FLcRsx7FQdVBw3o0lwX0ehNSziYexc3S5SHpniAOb8v8AUOe548xnfRuJHG1LjIUHiRl1Uc7mxMEIVKls2JEhsXMVX6aHhfT65bxSVnkjnGoiuq5dUw1KRpBpLwJPFBWwysu3UKu+d4CVQXkaMCMxEuqsPYWM+2exuvx2zz927iqzTxMN6xh7F6BNlxXI1nUXFSt5KrboAkkwI0d6huQks+8v0snF6CbD174G6iAsGns7PkeAXBYStbhZfYS6WxCHd2eKqtUGC9Mg0epprCNJfJrrrGdeSclNgy6nRVZ3dPqyFIdtHFwWlLlakiBviiHj8Xf6m8VVIajK2FZrm8TomJ1Pr8hu8VA0q+depTo7rTjjhRWZ7vnsjRvNUiXMJ5l6y+b/AKMOFDkXWCu5aR62UdlFvK3MMaluJpT5KXBesC6QBkY+hz2a9Of81G4ky6naZSq0oYL1R5l1HuYpX3a+RUP3lwHn1lOp7/o1025X19db6PMpBclRuWxp9LHz05XbS0WJkIOldrRkWNvS4/0nKUE2A7WzajQaFqJV6RrJ+hEUhl2M+/yOO4kS1Z5SPdUllVaGxUHY7bsg4KpISHmtXYcSJCfd48dG0eCkynqznZDOiytxIZqcRSat3bVNhX6ZvA+kyVebdF4DI1z0DmXpTdrZstOOonLQPjXtDaZ690WRjW0aUroaFxzsjWwp8c56txDkxLfNyKXSy6x3F6hlstTCw/pcp4XTQBNV56hhq22MbYvtKSSWJFHKiuNShZ6dFEXkB0bjiJrFxefr419ruei5OwDV0mGsawmae8q7jTQ8N6q6pumyrRkpE4Fcz1UErSxHj5wHxbReFV4TVHkEweAuIc7SToeyk8JDC7sfCfvKuvvJWMyHo9tGw/pUp95l1s2y5TRXTciYebK0rCmLvc2iOtc7zROcZcyquqQmLdJVztIQoScsGeFZkNjm81p6Hzr0/W1eA9MsxMHCOI4Qkh90ijpo2mt2QNTUO4CB3kF7m1cQS50XG3EAu5F7kUSVeBrye9tfLmIPpV9Bw/p9jw86psKCGjnK5XZp6NoLxjleUBJgi4ml5H0cHl5xQIkQS5eVOQXF5BZh5mTMo8FsdPCwXp83nBcXgRVXnO4hybPRto6DxgioJLmH7ZzE03pzycSmSAR8AK4iqnl9lvyVM4Lb8TPULy6C9hYT1KUjvFxN8TkTK2lpMJCbw0i00TSIaOccfE6ySEfy+t9NfIOLnFBTVtCXu4PLrH115c7YV7Gl5Mx5y9q7qDjvR5gnznOtKWeqtelLXzdMq+fS5OqURVHHO8/2kxmIrhm4rakbqtkXChcvcDJmTVdl6jFa+2ni9jdJe12E9KnGaopmVFmd2SIcHOaDJuvWGl7iFt04eZ2LcdRJ4Vw0BjU18HYYL0zzX0TDP+kVEPQG1zhc0aEND5heW0TParQ0+O9GlOlyqa5eNqXRBwYeZjyxe1q84aLy1lPrIpEyTpFQUNxJz7XoflbNv6Jhst7B53ZbNl5SNtlT53q3xS89Hz0PQVeK9KsDHleXOVuvF0RVl1vIPva+MavDzhsYbayGwICJTLA76hGtssncRdRXRLTE3Wjty4+Fh9KSj1sxnzjGXmzvsziPSpbvOOKKkIgiky89gXXdky44ZcVDn9pITu7m+fRnOXESEstsWr7LyZ5Qw0ZEjnOKMaJhq7c3uJ8m9c1GYxHo8txxTJDd5oUFWnJeGSTrW3DB1cqWoMOaV8W2XTXjE1EhMhFYkoDAXDTiBqipZnj/AKD6FkmbqvxPolgpOEoOOMmpNG3z+doy3gkhLGxfoIoY4k5FtZ+f3rsxlm2hjUXdXKvq2TnJDkha1+afUd9NeOs851WRta6w0tbj9xMeecfTkdbBSBR4+yXTNNzTx4fRWJI41mGYs7RZOvvqp58VvsZoiz+/wG7omAi6zz+/bOPcZf0k0Wo810I5LS6KvyO3sG33XXV4h4GiEkKRXZ1jfgL0HI72O6qjyo0rlJcE0rxArgryChk2tJcDX2gVF2q0MSrp7itm6Coxu9lqvPvPkig0ySSQSVIwLe5kAWG103gMeVk0RBeRF5U5xVQkAnWOXlBV4RSNBhQhxmovq3E+ilzvPvuk2SRnA55o5b+CfsdMCYrWyTHlEUda8kq/TH2+5SXuNFFRIU4fMrH1iU6yJuAUdcxj7bRU2N38h59twnz5puG+6rik87j1gb8DoF0HCvALrS4iq9HMkFVIRMi4gFFFzzG03RFypl8sfWeiyDGkrcd6HJJzn2pDrLTkWSJPCRu12eSbq+Lzv0NtOIQdbQybLu41BHU4m1VDFt1o0JVJW6piBVyc7K0tPlfQ5TYyFORyg26MdyQ3NAncnHaObOxnoM5tDbXi4FVVB4wBTDlFeRwAVHW3OUiTN1W2apsJK0lPlt1N5JBc+bTiG2y+6LpmbOSU2lZk611oTThdASNCLg5WSMj5pHABFd7hcUxZ89o6eRR7/SUtTpJsgDdaeIHDNnpiGJOc5W5G6frUnVm3BonVJW+4kJWSAgV5TXmC5s14kXuCNhLO2xbFi1oaLJba0ktOONu90l1IqzecFwXfPZ+rlYCyhuFYaVnnRXjRAQTQ2i5XSReQQbcLi5U5s14WfPvKPVL+ky+3mS+Lkd5x5ObWSuMl3USub0OOuNAMPNSJGjYmTVWlqW9myJFykJIpC4qRuEiVSXkFBrsyw5SWN5SZ7aTnXUVDEnuQDmH57tayVcjh411HFrLx7nWZP0GxyrdNtrYBQgVSbF1UVeBpCb5xXFVA5shWs8vutLU4j0CzcNl5p515nhcORjbq3BwQdFHFoqF3XTw7N522natlCMAMW1NTQVbECJlTQkMlBlHgHJN2tNh/Q5Uom3HiJxtUOFkdVcNi+rIPdmqZ2Uu7Bc7iNZq1ThcUFQhF4SQFTgb5OccY5xHhDuYXG1+iq8VvZ5uOvpznArtRn9bP6O+ohzzGLmFYQ7DRYvObLS80hc6o8LiNi6TDqtExyp3ONAL5cvALeSrdNV4f0KTI505EPMaC4YLz/wBDytjZE6jYFKpq6BunCqMvG0+hJsFIl5SBeZUiYN1tUaHmycbafeRe5pW8Wxf1WL9EkSTbcnEmC09pnYmzwdbKt4kWzqJFjXX9Lt1Knx+oks3qhzlbLScBNdwqaNvNdzSE1xiZGY8gCmPbta3FehSX3gckk6zla/RX7UCajjitgR1tF21SDmrWZQxHpjsYHnk1RCILyEjZsqhCQA6KPKhcgAmSrL6vxHpEp11t52QVXm9BInioOE5wxXUyWF2WhrGdidWy883EnNNP2TvK3wqnONgKgKvAnMuOqYpxMpi4t3Bxm+sjJHHpDmZdq9bmHGZbFpQXASDMs4kXcyi4ATlVwDPlFFQg4eREJprnSF7mjJSbFQHKVGhgYz0GwB3nHif7BadyuOtcsAckVs6FPumsO9f3Ktm2qknKRKgK4PcqdEF7m2nVEnSQu7gb4EzlTeV2J9EsiUzcLhxu4bittRrWBOZey1toFXLxHtgiinNuiSH3EJKoEJVmcqL29hiKuLLlPtHysiTfZODaxsZ6HLddefQEjZbZt5+pu+rOnVlx5l7SrjmQZZrfSfOdPZsrIikMqst6e0tE4VTNY1o7y8ntNnFZdkcct8lTmOxtfpYeJ9CkSZLjrTLyYHfASk/WWRc3zJRcJNmytLVZe2kxYj8mgvq21gFJ1aJw1PnlXcnaO5/SahhYdrDbF1srNzhHFVWpiYn0g33ZnNKTOH3zR84SYV3TxZbTzi4x+9uxFt1xtV4V5TEuCDFp8vV9HsbStvNBZzGCcYkUuM7Q38tTxlPp4uE9LJ1+UbzKuYjVyx4SgY6Rd1TtdbSNDSVIbcFBxVFxBLlPg6HAocnAq5LEwUuNtcWKxRec87zT7vocmcWHhaGsyfphJLdKSJJjb21acJrLaiTwKqOLHw5z9WItumJg2fOkihVQvI4hLGRtH7iW/sn+csl8epEst/eWzmHh38LGeqOk6rhECVFNtBc7M3WLuGYhBZANiFck/TsA6XdzXKrvcNWzAzeNkUdhbS5r0KdwyGEjVFab+y1Ux+jzF+GG9OkyEJHOJl6kO45a21p5bbkPpbD7svz2czuhFWHl5gFecVEjVUOto6yLaWEnqWX09+si29Xb9UUmp9AccxNVpGsF6pLkjHKSJxHZIkqtkSKC808Y5eC5YaLuBg+cBsnTVAf6HBqqBvNzHNiGAsvRnaXIQvTPLrCbjPQtVOPFV2lDB+sTFjArgPCCG2+pA44Ic4Jr2drmL6PfZKxvKu2NBEjAi5ujzdNXMrZbeS95NpLukXP6LT1WBN70iTPdxUPTN4P1SS41HUxcRp0QJ8j50OFHQXkyDbSbDD22dvKHUZudaadeIHBgVcWCyDL9geLmXcprz7WWVLQ0Gl9RsXOxcS9bwXqct9mK84w1K4TaWWiuKpsHwIRM45wNU2MhFXmylFxrwrT5wWHJT7zyySWE2bE91jrJ1BylTe95/wCpSHmIpPMpMcb5FltmZC7zDREqnEy6dsVF0wacJWld5pHB6lqxelOPTAbfhQyflSueNoWcZA0g+e+oyOaYI3WnheR0ZCK4qOLHLgUXCrc4UnWtOk2LhCgmjDjgqAEL7L/Fyc0hqac2A9kKzTRPPvVnASEciXGLiXjeI+NVVFBriUnMOY7juFRPlQeRrpDfNkr/AHEAg5yKgKfCzzeNr9CzgvUHwaUngd5skApLqv8ADxFysiQq/hJUXftoSLyqjYtdIUGgdN3lMW2+cQ1FpzhRlMZW6SJh/SXW3pDJBJAHQc5xx9zm+V1UBoyZfw1hSejIpgqcnMogSSbBHec4T4BNOJUQEUop5aJZxsF6HPjzCVvgdVGiPnDfJecNeEVDuw95XWl6QLwtqQtuqqhxKhiZNoHGqkgcTQgWXodPFyu3s4puPMhDFGkePjNRWVJdV1G3OaGmpnp2m4SEayflbmfziFyjzg84ho0qEBc25zQNSMZU6PsF6e44EtI9RBfmqsgBJxGeILCa7zRm0hY9m00RCXB5zoaSc1WPzYZ3GdvtURkHKBC4IryIKoOZo9A3gfU3jbfZg08rRBVWSo1IkuQgi4W+0FqqGjbsfGSpeiQFQlgIZGJo6Bo+4nNOK0XcguKJK2vYqDfl556ebqpW9TnYxm78Sq37pThN11XoCnS+Z7sQ6V3bIKICkXGiKTioQkgdxhyIKEqDx92KrdC95/6JNfbari7M0smPKupC9eW1LMeapId8dqjLsDLvy9U0yRCPcTby9ymYF3d3AXAfNipAppy4us0I4f0mSiJAR2tSuxLHWdg1d+geUWVfcvXb5SZQuDh37jQNtKKI4IkSGvHyGDoIoCvcoDwc8oCeLqtAmG9QkKTMEHKxuDkI7IvSJPqXl21sn3UIXLJeXIJF3HAjLbhuk2TbnESOKDooHcPIBG2KqYiuIqtQ5g/SJyE3WkdCT9pGr33pdYdZpU417uthLoePe0tiMdwSNTDiAHuM15R4Q7kVpHWUV1sXFw0DTPYP0xXTSDGWjYnzXSDlSNm9QaTBPluhBcjH7XyGOFHTRsy5tHgUnFUgBBRAJvmXnObJBx1XpHMxvZBo2VbXVVVBnzGw5Dsmn5UmZxFPk8PYKS5sG+FFeVtxFaLj5pwlc4VBsW1bcaDjZeUjxFXpbPz30l1QN1uPERDUuUhTiHuQp03hUMDPnX4A7zgOIfIyTbpILxL3IANcbYi26AK9zmHqNPJy29cdTuF5mNGXuJe5FUEJ6a/wkODkrcWyg8JcikoCTRcSP8hDyC0BiiNKJcROYyl003IegkhtPgomYMRk5UVDV6S/xiA1tEE/Tig9yqqrwnwcBc4om2pAIMPi0wqOoaO4eBo5WG9Me5lx4m+VxsxRxURDQhIx7lTAvnorTm07lXuVDFkI7QqHU926dfLno2gCqOuByYmr08rE+jyRbNx0ebXu5XiROVFac7kPiyjAMW+mEFQ+4TYi4zTECZG2t2PJfS5MfGWm4cckkIqRjzWIrtPLwfpkkWFmK2vI2YyCbI1Re7lVs1VKGjcZ01qKryHGhNNYjX5ypfzcO6sYcuDblHnSNGkuWZNofMYys08vAeoS4yq+XByEgyE7j5SUQNQbdPl85u5+b1NryoDVaJZDDXcO5g2j8SG3MqZFvWplPRNTz1g6ih0fEw9HPwXpsoGnXCbFXQRt9wTMVUhFVDi5KPPbuRkK7cPAoVbJZyrksO5+RJNqTczo71NRaCjotxoyfnl3N9hqzSTMF6lOBskPm3CFQcMHA5zu4C5OXuqc3IBqQzsJiBSg5CkPZPQZ/rRnN6jzXfwplRYSFZq9k8toY9y4Sq0M/EeovoKqScXNqLii6qEvKHEgEqHQV/O1Ugd0rNOC10TTYm1o4017NbTFbhl3Py5iR7mbxSJycKYqn01p5v6y8guKTZiiqKkaj3Hxt8aCC8Rr1Xjryl9BVunHsvAm1nVMeXaxbuRYhEi1GipbCZYvqtmPOBiKrTycJ6jIVCB4HO7lbNXG2yVSVR5UbVCNQXzuYzvXAqQDF2x568Yq00dfLym1qp8Bm3qZ+VbtdbItV5wMNU6WZQbd/kcRUFw0Eg5xvuJFJVb5UEVNxM1USbO+IIMOBmLvQ42+rq6JoaC8w+9o73Ojn6K2y+3sod76KYKWDrtHJwnqDrjZsuuA8LglzRjykQkqtCq8PA7UUDjeosRBms82oPQptZIy/HIksa21RqH4q41AetS71zU8zx4Wu0k/zr1SYKCqOd3Gq8HIrrbgovAPKqiL1HUt3N8iNlVedUtyka4Tmjbon1GJVVly0cG0gTdh6ogFHw8XQTvOvU5oKySOoril3Ni5yKS8iE2Hcajy4R7SWgijrFaMuTmRReWJ2mcYZSkCI8HDoLCwUSbw9ZpJHnvrE3mhEnRcVxEIeUEMuTu5vkVOIixJStPyI5zIIjriFwNmBgMdhrudkynQ5s+bw1bpXPPfVLEe5qUnGqQ1ZaVWGUInbweBR4kRH8V1jpO4eIOJCLgQE4SISFs3E5U4Q54cfAvm/PfW5Kq2TnEuTwiWktkYrVRayrGK96UPEIGIq/57I0tuIGJchNkvc0HKhcJCZcQqg8Dbh4ms1LXnnrstCbQyKp8ukPrzJNVjvo+RrPRY+hcdUQLhWlok36gioq8gqqK0BIiGHOKZNoXCSNcWMrNKnnvrcoubFwnI+KeY11ZEvYrNBQ2FbMk7Nt5915WxdzteO55eBCUOHhc5sSRE5eJSURLuNG2TxlZpF8+9ZmLzQEEdrLpRei4ys9IxldKzF8M2N6ECoj08gewxWGr4uEXBRWwRzg7hLkXuJCBCQlUDbw0DRO+detuqLUAFYjUTtP6Xnab0Oho4F7mKj0ar1RKKh1mb2KKZrERVRW0VGy5

Скачать книгу