Лавина. Нил Стивенсон

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Лавина - Нил Стивенсон страница 7

Лавина - Нил Стивенсон Большая фантастика

Скачать книгу

ее в различные франшизы, ФОКНаГи или на трассы.

      – Эй! – окликает она. – По какому адресу пицца?

      Он вот-вот умрет, а она насмехается.

      – «Белые Колонны», Оглеторп-сёркл, дом 5, – говорит он.

      – Сделаю. Открывай люк.

      Сердце у Доставщика расширяется вдвое против нормального. На глаза наворачиваются слезы. Возможно, он останется жив. Он нажимает на кнопку, и люк открывается.

      Проскакивая в очередной раз по дну бассейна, курьер выхватывает пиццу из гнезда. Доставщик морщится, представляя себе, как сминается о заднюю стенку коробки стылая верхушка из сыра с чесноком. Потом курьер прижимает к себе коробку локтем. Это уж слишком, Доставщик вынужден отвернуться.

      Но она ее доставит. Дядюшка Энцо не должен извиняться за поломанные и остывшие пиццы, только за опоздавшие.

      – Эй, – окликает он, – возьми.

      Доставщик просовывает в разбитое окно затянутую в черное руку. В тусклом свете заднего двора белеет квадратик: визитная карточка. В следующий свой проход курьер выхватывает ее и читает. На карточке значится:

      ХИРО ПРОТАГОНИСТ[2]

      Последний из независимых хакеров

      Величайший боец на мечах в мире

      Стрингер, Центральная разведывательная корпорация

      Специализация в области программного обеспечения

      (музыка, фильмы & микрокод)

      На обороте ряды цифр, указывающие, как с ним можно связаться. Номер телефона. Универсальный код голосового телефонного локатора. Почтовый ящик. Его адрес в полудюжине электронных коммуникационных сетей. И адрес в Метавселенной.

      – Дурацкое имя, – говорит курьер, заталкивая визитку в один из сотни карманов, которыми усеян ее комбинезон.

      – Зато его не забудешь, – отвечает Хиро.

      – Если ты хакер…

      – То почему я развожу пиццу?

      – Вот именно.

      – Потому что я независимый хакер. Послушай, как бы тебя ни звали, я у тебя в долгу.

      – Зови И. В., – говорит она и пару раз отталкивается ногой от пола бассейна, набирая скорость. Из бассейна она вылетает, как ядро из пушки, вот уже и вовсе исчезла. Огромное множество шипов в «смарт-колесах» ее скейтборда вылезает и втягивается, подстраиваясь под неровности почвы – вот почему по дерну она скользит, точно кусок масла по раскаленному тефлону.

      Хиро, который уже тридцать секунд как перестал быть Доставщиком, выбирается из машины, забирает из багажника мечи и, закрепив их на себе, готовится к головокружительному бегству по территории КВВ. Граница с «Дубовыми Поместьями» всего в нескольких минутах, план местности он (вроде бы) помнит, а также знает, как поведут себя эти жэковские копы, потому что сам когда-то был одним из них. У него неплохой шанс выбраться отсюда. Но, похоже, его ждет любопытная пробежка.

      На

Скачать книгу


<p>2</p>

1. Protagonist – 1) протагонист, главный герой, главное действующее лицо; 2) актер, играющий главную роль; 3) борец, поборник, защитник, сторонник, приверженец (идеи). (Новый большой англо-русский словарь).