знал, какие протоколы должны контролировать его поведение в данном случае.
– Могу я предложить свою помощь? – Киз поднялся и направился к ней.
– Все в порядке, лейтенант. – Она свесила ноги из криокапсулы и выбралась. – Надо умыться и одеться. – Доктор скользнула мимо Киза и побежала к душевым кабинкам. – Поспешите. Нам предстоит важная работа.
– Так точно, мисс! – вытянулся лейтенант Киз.
Наконец их роли и отношения четко определились. И нравилось это лейтенанту или нет, но командовала здесь доктор Халси.
Мостик «Хана» был удивительно просторным для корабля подобных размеров. Но даже при этом места для маневра внутри было не больше, чем в кабинке туалета.
Умывшийся, побрившийся и облачившийся в униформу лейтенант Киз вошел на мостик и запер за собой герметичный люк. Каждая поверхность в помещении была заставлена мониторами и датчиками. Всю стену слева от офицера занимал огромный обзорный экран. Тот пока был темным, поскольку в пространстве скольжения не было ничего в видимом спектре.
Позади лейтенанта осталась вращающаяся секция корабля, где располагались столовая, комната отдыха и каюты. На самом же мостике гравитации не было. Дипломатический шаттл создавался ради комфорта пассажиров, но не экипажа.
Однако было непохоже, чтобы это беспокоило доктора Халси, сидевшую в кресле навигатора. Она облачилась в белый спортивный комбинезон, сливавшийся с ее бледной кожей, а свои темные волосы забрала в простой, но изящный узел.
Пальцы женщины порхали между четырьмя клавиатурами, вводя команды.
– Добро пожаловать, лейтенант, – произнесла она, даже не оглянувшись. – Прошу вас, займите кресло связиста и просканируйте все каналы, как только мы перейдем в реальное пространство. Если кто-нибудь хоть квакнет на одной из нестандартных частот, я должна тут же об этом узнать.
Киз подплыл к пульту управления связью и пристегнулся к креслу.
– Торан? – позвала женщина.
– Жду ваших приказаний, доктор Халси, – откликнулся корабельный искусственный интеллект.
– Я хочу увидеть астронавигационные карты системы.
– Готово, доктор Халси.
– Есть ли сейчас планеты, находящиеся на оси от нашей точки выхода до Эридана Два? Я собираюсь воспользоваться их гравитационным полем для разгона, чтобы как можно скорее добраться до цели.
– Начинаю расчеты, доктор Хал…
– И еще: не мог бы ты поставить какую-нибудь музыку? Думаю, я хочу услышать Рахманинова, Третий концерт для фортепьяно.
– Слушаюсь, доктор…
– И начинай прогревать реактивные двигатели.
– Хорошо, док…
– И прекрати раскручивать главную карусель «Хана». Нам может понадобиться энергия.
– Выполняю…
Халси откинулась назад. Включилась музыка, и женщина
