Ложь, латте и легинсы. Лорен Вайсбергер
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Ложь, латте и легинсы - Лорен Вайсбергер страница 17
![Ложь, латте и легинсы - Лорен Вайсбергер Ложь, латте и легинсы - Лорен Вайсбергер Дьявол носит Prada](/cover_pre395723.jpg)
– Эй, Эмили, заходи! И сигареты прихвати! – Она повернулась к подруге: – Конечно, я ее помню! Она была помощницей Миранды Пристли. Та еще стерва!
– Это точно! Я тоже об этой Миранде наслышана…
– Да нет, я про Эмили. Знатная сучка и язва, зато с ней не соскучишься. Мне сейчас в самый раз.
Они посмотрели на машину. Эмили показала телефонному экрану средний палец и распахнула дверцу. Наружу вырвалось облачко сигаретного дыма.
– Что, неужели мне можно войти? Тест пройден? – крикнула она по пути к дому.
Каролина расцеловала ее в обе щеки.
– Сколько лет, сколько зим! Рада тебя видеть! – Она проводила гостей в комнату и указала на диван перед камином, в котором разгорался огонь. – Садитесь, сейчас чаю заварю.
Каролина вернулась с эмалированным подносом, на нем стояли стеклянный чайничек и три чашки. Гостьи рассматривали комнату.
– Ну, как, уютненько? – поинтересовалась хозяйка.
Ей всегда было интересно, какое впечатление на людей производит обстановка в доме – неприветливо жесткие низкие диваны, на полках никаких книг или безделушек, и стены голые, всего-то пара черно-белых фотографий, вроде как говорящих о тонком вкусе владельцев.
– Красота, умереть не встать! – выпалила Эмили. – Будто тут вообще никто не живет.
– Так никто и не живет. Но, может, скоро я сюда перееду.
Мириам сочувственно наморщила лоб.
– Как мне жаль, что на тебя столько всего навалилось.
– Да, страсти бушуют! – встряла Эмили. – Утром читала статью с заголовком «Кого ненавидят сильнее: Каролину Хартвелл или Риззо Бенца». Со времен скандала с Харви Вайнштейном такого шороху не было!
Каролина открыла было рот, но в горле встал привычный ком.
– Мне сейчас… тяжело. Не думала, что в Вашингтоне все так обозлятся. И журналисты…
– Атакуют? – подсказала Эмили.
– Со всех сторон! Со мной никогда ничего подобного не случалось! Даже когда они решили, что у меня роман с Джорджем Клуни. Ну, еще до того, как стало известно про Амаль. И когда Грэма в сенаторы избрали, они нас так не доставали, а теперь вокруг дома в Бетесде стоят в три ряда. Хорошо хоть, здесь муж поставил этот уродский забор.
– Как там Гарри? – спросила Мириам, делая глоток чая.
Каролина покачала головой:
– Не знаю. Тем утром, сразу после того, как меня выпустили, я заехала к свекрови забрать сына, там наткнулась на Грэма. Он велел мне взять такси и отвезти Гарри домой. Только мы подъехали, как журналисты накинулись на машину. Знаешь, что спросили у меня первым делом? «А сейчас вы пьяны, миссис Хартвелл»?
– Стервятники, – со знанием дела протянула Эмили.
– Хорошо хоть: мы в гараж сумели заехать, а то бы пришлось прямо через них пробираться. Гарри расплакался.
– А