us. It’s become quite clear that they have no wish to sink us or cripple us to the extent that we can no longer proceed under our own steam. The U-boat can surface about a mile off, watch carefully for even a couple of degrees deviation in our course – and they’ll be watching for that very, very carefully – then proceed to pump shell after shell into the superstructure and hospital zone until we run up the little white flag.’
‘You’re a great comfort to me, Bo’sun.’
As McKinnon entered the bridge, Naseby handed him a pair of binoculars.
‘Starboard door, Archie. No need to go outside. A bit for’ard of midships. Near enough west, I would say.’
McKinnon took the glasses, studied the area indicated for about ten seconds, then handed the glasses back.
‘Mile and a half, I would say. Looks like a mirror only, of course, it’s not a mirror, it’s a U-boat’s periscope reflecting the sun. We, George, are being subjected to psychological warfare.’
‘Is that what you call it?’
‘Meant to see it, of course. By accident, of course. Carelessness, of course. Slowly, very slowly, George, round to port until we’re heading more or less due east, then keep it on that bearing. While you’re doing that I’ll call up the Chief Engineer and ask his permission.’
He located Patterson in the mess-deck, told him the situation and asked for permission to head east.
‘Whatever you say, Bo’sun. Doesn’t exactly get us nearer home, does it?’
‘That’s what will make the Germans happy, sir. It’s also what makes me happy. As long as we’re heading for Norway, which is where they want us anyway, and not to Scotland, they’re hardly likely to clobber us for doing exactly what they want us to do. Come darkness, of course, it’s heigh-ho for Scotland again.’
‘Satisfactory, Bo’sun, very satisfactory indeed. Do we make the news public?’
‘I suggest you tell Mr Jamieson and Lieutenant Ulbricht, sir. As for the rest, any more talk about U-boats would only put them off their lunch.’
‘Have I the ward sister’s permission to have a few words with the Captain?’
‘The Captain is only two beds away.’ Margaret Morrison eyed the Bo’sun speculatively. ‘Or do you have another secret session in mind?’
‘Well, yes, it is rather private.’
‘More U-boat ramming, is it?’
‘I never want to see another U-boat in my life.’ McKinnon spoke with some feeling. ‘The only thing that heroics will get us is an early and watery grave.’ He nodded towards the bed where Oberleutnant Klaussen was lying, moving restlessly and mumbling to himself in a barely audible monologue. ‘Is he like this all the time?’
‘All the time. Never stops rambling on.’
‘Does any of what he says make sense?’
‘Nothing. Nothing at all.’
McKinnon guided the Captain into a chair in the small lounge off the crew’s mess.
‘Mr Patterson and Mr Jamieson are here, sir. I wanted them to hear what I have in mind and to have your permission to – perhaps – carry out certain things I have in mind. I have three suggestions to make.
‘The first concerns our destination. Are we absolutely committed to Aberdeen, sir? I mean, how ironclad are the Admiralty orders?’
Captain Bowen made a few pointed but unprintable observations about the Admiralty, then said: ‘The safety of the San Andreas and of all aboard her are of paramount importance. If I consider this safety to be in any way endangered I’ll take the San Andreas to any safe port in the world and the hell with the Admiralty. We’re here, the Admiralty is not. We are in the gravest danger: the biggest peril facing the Admiralty is falling off their chairs in Whitehall.’
‘Yes, sir.’ The Bo’sun half-smiled, ‘I did think those questions rather unnecessary but I had to ask them.’
‘Why?’
‘Because I’m convinced there’s a German espionage network in Murmansk.’ He outlined the reasons he had given to Lieutenant Ulbricht less than an hour previously, ‘If the Germans know so much about us and our movements, then it’s nearer a certainty than a possibility that they also know that our destination is Aberdeen. Maintaining any kind of course for Aberdeen is like handing the Germans a gift from the gods.
‘Even more important, from my way of thinking, anyway, is why the Germans are so very interested in us. We probably won’t know until we arrive in some safe port and even then it might take some time to find out. But if this unknown factor is so very valuable to the Germans, might it not be even more valuable to us? It is my belief – I can’t give any solid grounds for this belief – that the Germans would rather lose this valuable prize than let us have it. I have the uncomfortable feeling that if we got anywhere near Aberdeen the Germans would have a submarine, maybe two, loitering somewhere off Peterhead – that’s about twenty-five miles nor’-nor’-east of Aberdeen – with orders not to let us move any further south. That could mean only one thing – torpedoes.’
‘Say no more, Bo’sun,’ Jamieson said. ‘You’ve got me convinced. Here’s one passenger who wants Aberdeen struck right off our cruise itinerary.’
‘I have a feeling you’re right,’ Bowen said. ‘Maybe one hundred per cent. Even if the chances were only ten per cent we wouldn’t be justified in taking the risk. I have a complaint to make against myself, Bo’sun. I’m supposed to be the captain. Why didn’t I think of that?’
‘Because you had other things on your mind, sir.’
‘And where does that leave me?’ Patterson said.
‘I’ve only just thought of it myself, sir. I’m sure that when Mr Kennet and I were ashore in Murmansk we missed something. We must have. What I still don’t understand is why the Russians pulled us into Murmansk, why they were so prompt and efficient in repairing the hole in the hull and completing the hospital. If I had the key to answer that question I’d know the answer to everything, including the answer to why the Russians were so helpful and cooperative, in marked contrast to their standard behaviour which usually ranges from unfriendliness to downright hostility. But I don’t have that key.’
‘We can only speculate,’ Bowen said, ‘If you’ve had time to consider this, Bo’sun, you’ve obviously had time to consider alternative ports. Safe ports. Bolt-holes, if you like.’
‘Yes, sir. Iceland or the Orkneys – that is, Reykjavík or Scapa Flow. Reykjavík has the disadvantage of being half as far away again as Scapa: on the other hand, the further west we go the more we steam out of the reach of the Heinkels and Stukas. Heading for Scapa, we should be within easy reach, practically all the way, of the Heinkels and Stukas based in Bergen and there’s the other disadvantage that ever since Oberleutnant Prien sank the Royal Oak up there, the mine defences make entry
