Map of the Heart. Сьюзен Виггс
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Map of the Heart - Сьюзен Виггс страница 6
“Oh, yay. Let’s homeschool me so people think I’m even more of a freak.”
“No one thinks you’re a freak,” said Camille.
Julie shot her a look. “Right.”
“Okay, who thinks you’re a freak?”
“Try everyone in the known world.”
“Jules—”
“I just want to do the class, Mom, like everyone else. Not have you teach me. It’s nice of you to offer, but that’s not what I want, even though you were a champ back in your day. Gram showed me the pictures in the paper.”
Camille remembered the triumphant photo from the Bethany Bay Beacon years ago. She had big hair, railroad-track braces, and a grin that wouldn’t quit. She knew taking the course was not just about the skills. Surf rescue was such a strong tradition here, and the group experience was part of the appeal. She remembered the end of the course, sitting around a bonfire and telling stories with her friends. She remembered looking around the circle of fire glow, seeing all those familiar faces, and there was such a feeling of contentment and belonging. At that moment, she’d thought, I’ll never have friends like this again. I’ll never have a moment like this again.
Now she had to wonder if she was robbing her own daughter of the same kind of moment.
“Your mom let you do the class,” Julie said. “She let you do everything. I’ve seen the pictures of you surfing and mountain biking and climbing. You never do any of that stuff anymore. You never do anything anymore.”
Camille didn’t reply. That had been a different life. Before. The Camille from before had grabbed life by the fistful, regarding the world as one giant thrill ride. She had thrown herself into sports, travel, adventure, the unknown—and the greatest adventure of all had been Jace. When she’d lost him, that was when after began. After meant caution and timidity, fear and distrust. It meant keeping a wall around herself and everything she cared about, not allowing anything or anyone in to upset her hard-won balance.
“So, about that permission slip,” Camille said.
Julie lifted one shoulder in a shrug. “I’m sorry.”
“If I wasn’t so scared by the accident, I’d be furious with you right now.”
“Thanks for not being furious.”
“I’m going to be later, probably. My God, Julie. There’s a reason I didn’t want you to take the class. And I guess you found out today what that reason was—it’s too dangerous. Not to mention the fact that you shouldn’t be sneaking around behind my back, forging my signature—”
“I wouldn’t have done it if you’d just let me take the class like a normal kid. You never let me do anything. Ever.”
“Come on, Jules.”
“I kept asking, and you didn’t even hear me, Mom. I really wanted to do the course, same as you did when you were my age. I just want a chance to try—”
“You took that chance today, and look how that turned out.”
“In case you’re wondering, which you’re probably not, I did great at the first three sessions. I was really good, one of the best in the class, according to Coach Swanson.”
Camille felt another twinge of guilt. How could she explain to her daughter that she wasn’t allowed to try something Camille had been so good at?
After a few minutes of silence, Julie said, “I want to keep going.”
“What?”
“In surf rescue. I want to keep going to the class.”
“Out of the question. You went behind my back—”
“And I’m sorry I did that, Mom. But now that you know, I’m asking you straight up to let me finish the class.”
“After today?” Camille said, “You ought to be grounded for life.”
“I have been grounded for life,” Julie muttered. “Ever since Dad died, I’ve been grounded for life.”
Camille pulled off the road, slamming the car into park alongside a vast, barren salt meadow. “What did you say?”
Julie tipped up her chin. “You heard. That’s why you pulled over. All I’m saying is, after Dad died, you stopped letting me have a normal life because you keep thinking something awful is going to happen again. I never get to go anywhere or do anything. I haven’t even been on an airplane in five years. And now all I want is to take surf rescue like everybody else does. I wanted to be good at one thing.” Julie’s chin trembled and she turned away to gaze out the window at the swaying grasses and blowing afternoon clouds.
“You’re good at so many things,” Camille said.
“I’m a fat loser,” Julie stated. “And don’t say I’m not fat because I am.”
Camille felt ill. She’d been blind to what Julie wanted. Was she a terrible mother for being overprotective? Was she letting her own fears smother her daughter? By withholding her permission to take surf rescue, she’d forced Julie to go behind her back.
“I don’t want to hear you talking about yourself that way,” she said gently, tucking a strand of Julie’s dark, curly hair behind her ear.
“That’s right, you don’t,” Julie said. “That’s why you’re always busy working at the shop or in your darkroom. You stay busy all the time so you don’t have to hear about my gross life.”
“Jules, you don’t mean that.”
“Fine, whatever. I don’t mean it. Can we go home?”
Camille took a deep breath, trying not to feel the places where Julie’s words had dug in. Was it true? Did she throw herself into her work so she didn’t have to think about why she was still single after all these years or why she harbored a manic fear that something awful would happen to those she loved? Yikes. “Hey, sweetie, let’s do each other a favor and talk about something else.”
“Jeez, you always do that. You always change the subject because you don’t want to talk about the fact that everybody thinks I’m a fat, ugly loser.”
Camille gasped. “No one thinks that.”
Another eye roll. “Right.”
“Tell you what. You’ve been really good about wearing your headgear and your teeth look beautiful. Let’s ask the orthodontist if you can switch to nighttime only. And something else—I was going to wait until your birthday to switch your glasses for contacts, but how about you get contacts to celebrate the end of freshman year. I’ll schedule an appointment—”
Julie swiveled toward her on the passenger seat. “I’m fat, okay? Getting rid