ОФИЦИАНТ.
ОФИЦИАНТ. Рогмюллер со своими людьми сидит на вилле Пронто. Полиция сняла все кордоны на дорогах.
ЖУРНАЛИСТ. Утро вечера мудренее. Ты подключил к этому делу прессу?
ОФИЦИАНТ. Да.
ЖУРНАЛИСТ. Ну, до завтра.
ОФИЦИАНТ. Завтра – это сегодня.
ЖУРНАЛИСТ. Ты стал говорить как Ларошфуко – афоризмами.
ЖУРНАЛИСТ, взяв портфель, уходит. ОФИЦИАНТ продолжает уборку. В бар врываются несколько детективов во главе с ШЕФОМ КРИМИНАЛЬНОЙ полиции. Двое детективов надевают наручники на ОФИЦИАНТА.
ДЕТЕКТИВ. Пошли, Шарль! Ты проиграл, придется платить по счету!
ОФИЦИАНТ. Я не буду ничего говорить, пока вы не вызовете адвоката.
ШЕФ ПОЛИЦИИ. Пошли, пошли… Там решим, кого вызвать – адвоката или прокурора.
7
Раннее утро. Номер Журналиста. На тахте спит АНИ. ЖУРНАЛИСТ выходит из номера и спускается в пустой бар. Сквозь жалюзи бьет солнце, и бар поэтому кажется изрезанным на тонкие черно-белые линии. ЖУРНАЛИСТ снимает трубку телефона.
ЖУРНАЛИСТ. В котором номере живет корреспондент «Интернейшнл газетт» Лиз Джурович? Благодарю. Соедините меня с ней. Алло, мадам Джурович? В баре вас ждет джентльмен, молодой джентльмен. Он ждет вас по крайне важному делу.
ЖУРНАЛИСТ опускает трубку, закуривает. Оборачивается на шаги. Входит ЛИЗ ДЖУРОВИЧ.
ДЖУРОВИЧ. Салют.
ЖУРНАЛИСТ. Доброе утро.
ДЖУРОВИЧ. Ты не видел здесь молодого парня… Погоди, это ты звонил?
ЖУРНАЛИСТ (улыбается). Я…
ДЖУРОВИЧ. Ты все еще считаешь себя молодым джентльменом?
ЖУРНАЛИСТ. Я парнишка хоть куда.
ДЖУРОВИЧ. Сумасшедший. Я легла спать час тому назад.
ЖУРНАЛИСТ. Безумствовала?
ДЖУРОВИЧ. Если бы…
ЖУРНАЛИСТ. А в чем дело?
ДЖУРОВИЧ. Это убийство несчастного Азиата…
ЖУРНАЛИСТ. Что бы ты сделала, если бы узнала настоящего убийцу?
ДЖУРОВИЧ. Я уже знаю. Это Шарль, наш милый официант.
ЖУРНАЛИСТ. Он признался?
ДЖУРОВИЧ. Что значит – признался? Ты видел кающихся злодеев? Он принес кофе, в кофе был яд, этот же яд обнаружили у него при обыске, а он хотел пустить полицию по ложному следу и оклеветал Фрэда…
ЖУРНАЛИСТ. Где у него нашли яд?
ДЖУРОВИЧ. В кармане.
ЖУРНАЛИСТ. Я понимаю, что не во рту. Кто нашел и где?
ДЖУРОВИЧ. В полиции. А что?
ЖУРНАЛИСТ. Я сейчас дам тебе поразительный материал. Выступить с ним по радио, опубликовать в своей вонючей газете ты сможешь сегодня после четырнадцати сорока.
ДЖУРОВИЧ. Что ты потребуешь взамен?
ЖУРНАЛИСТ. Я скажу тебе после.
ДЖУРОВИЧ. У тебя очень уставшее лицо, малыш.
ЖУРНАЛИСТ. А ты все так же хороша, Лиз.
ДЖУРОВИЧ.
