Зов Атлантиды. Йон Колфер
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Зов Атлантиды - Йон Колфер страница 20
– Убей ее! – вопили добрые зрители.
– Убей ее и сломай пополам! – орали не очень добрые.
– Убей ее, сломай пополам и растопчи останки! – орали откровенно недружелюбно настроенные болельщики, выделявшиеся из толпы призывами к насилию на футболках и слюной на губах.
– Осторожней, Сэм. Маску испортишь. Причем красивую.
Весь костюм Джульетты отличался красотой, и одно это уже делало ее любимицей публики. Обтягивающее трико цвета нефрита и маленькая маска на глазах, на самом деле представлявшая собой слой усыпанного блестками геля.
«Если уж приходится носить маску, – решила практичная Джульетта, – пусть она будет полезной для кожи».
Они подготовились к фирменному приему Самсонетты – броску через голову с помощью поразительной силы рук великанши. Обычно, если у соперницы после этого приема оставалась хотя бы искра энергии, Сэм просто падала на нее, заканчивая схватку. Но поскольку любимицей публики была Джульетта, прием выполнялся иначе. Публика хотела видеть свою Принцессу поверженной, но не без надежды на победу.
Сэм объявила о следующем ходе, спросив у толпы, хочет ли та услышать шлепок тела о ринг.
– Хотитте? – закричала она с нарочито выраженным акцентом.
– Да! – заорали зрители, потрясая кулаками.
– Тело шльоп?
– Шлеп! – взревела толпа. – Шлеп! Шлеп!
Некоторые зрители позволили себе более грубые выкрики, но охранники быстро заставили их замолчать.
– Хотитте шльоп? Я шльоп! – Обычно Самсонетта говорила более правильно, но антрепренер/режиссер шоу Макс настаивал на том, чтобы она коверкала фразы и растягивала согласные, поскольку это почему-то сводило публику с ума.
Итак, она выгнулась и высоко подбросила несчастную Нефритовую Принцессу. Тут бы схватке и конец, но Принцесса перекувырнулась в воздухе и приземлилась на кончики пальцев рук и ног, и это еще не все – она мгновенно вскочила на ноги и крутанула головой так, что вплетенное в пшеничную косу нефритовое кольцо ударило Самсонетту в челюсть, заставив великаншу рухнуть навзничь.
Самсонетта жалобно взвыла, потирая челюсть, чтобы та покраснела, и закрутилась на ринге, как морж на раскаленном камне.
Актрисой она была бесподобной, и Джульетта даже забеспокоилась, не поранила ли ее кольцом по-настоящему, но тут Сэм незаметно подмигнула ей, и напарнице стало ясно, что это лишь игра.
– Хочешь еще, Самсонетта? – спросила Джульетта, грациозно взлетев на верхний канат. – Или с тебя хватит?
– Хватит, – проскулила ее якобы поверженная соперница и решила порадовать Макса. – Большье не хотетть.
Джульетта повернулась к залу.
– Всыпать ей еще?
«О нет! – ответила воображаемая аудитория. – Это уж совсем дикость!»
Но настоящая придерживалась другого мнения.
– Убей