Вино из одуванчиков. Рэй Брэдбери

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Вино из одуванчиков - Рэй Брэдбери страница 22

Вино из одуванчиков - Рэй Брэдбери Гринтаунский цикл

Скачать книгу

«Озарение» («Illumination», Reporter, May 16, 1957). Здесь и далее указываются опубликованные произведения, которые впоследствии стали главами настоящей книги.

      3

      Рассказ Р. Брэдбери «Вино из одуванчиков» («Dandelion Wine», «Gourmet», June 1953).

      4

      Рассказ Р. Брэдбери «В воздухе витает лето» («Summer in the Air», Saturday Evening Post, February 18, 1956).

      5

      Двенадцатилетний Дуглас цитирует «Балладу о Востоке и Западе» Р. Киплинга: «Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet».

      6

      Рассказ Р. Брэдбери «Сезон посиделок» («The Season of Sitting», «Charm», August 1951).

      7

      Бытие, 3:19.

      8

      Рассказ Р. Брэдбери «Машина счастья» («The Happiness Machine», «Saturday Evening Post», September 14, 1957).

      9

      Рассказ Р. Брэдбери «Ночь» («The Night» «Weird Tales», July 1946).

      10

      Предположительно речь о масонской ложе ритуала «Одд Феллоуз».

      11

      Рассказ Р. Брэдбери «Летние лужайки» («The Lawns of Summer», «Nation’s Business», May 1952).

      12

      Джон Г. Уиттьер (John Greenleaf Whittier) (1807–1892) – американский поэт и аболиционист.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wgARCAajBHQDAREAAhEBAxEB/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIAAwQFBgf/xAAaAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUG/9oADAMBAAIQAxAAAAHqfF6S4msVezezWmAECQi2EhakZzm+WVzFsw6X+nrv6bkErseUi0YCMsIKZZnl+fll6aS9bZ17XflpgCo5CKCICBVbKi+UFdijRm3LM26BTFY0Y9yWX5tuaQlXn1u+J6Ob+h81nSHJoq3GirRoWoW5S14UItBCpRKfNNRFAMCqarsvydYAIYXRoWgiURpYgHVRLHFCWQtIXxXawQwBRrIQJTTBAPAp/j9DrCbxV7em5WIIRFq3NIlEKVrg8rNjDudWpu6dNnfpZECQAxAChIErObx48/KnfRddeodLpzsUFdkHhpRSjIotVVdmkrsBIFWwFrQkCKU7l/g7NhR9HiKt8m9vwvTi+vwy/S5dH4/e7x9Od9/zWalVWQxRY1U2X5tspijceWIFI0LUQVIFQhXViSVRqVLZUqyKqiV1C0UUulFVWWwFy6mnJ4FGKa0QtoHiC6jytAqyK7Fp5SBD8joNYr6Znt3rlgUQApdKRQ1WLZi82svPFs5pZr6a1ejrfBIQhAiDgALTRkk5fm45Ou69dHnXu9OWmoCDVFl8pFSsWmM2pdKYrS1YKVl8sjNuOKjrTZPF16nyuvN/Q+a6L/B1u+R2z+3nh+359/x+9/z+uL6vGn6XG1QlVMqJTZrzbJYQFVJctVi00WQCFdSnhKRCRbYgwoCrRpBSU8WStEoEKrLQLZktEeKdSDrItCJTQAldXQKrGHF+RtNYHeH1a1Zq1EhJRYymGEHrNZm4awcZdOTM3buj1dtkAJXVsGICpChEoiHO48ubmVb3Vvv0Tq75WKSASKwhIFldQsjDuKa80hFGhahXYFsiqzR5emv4ffjfofNb1z1PznrnOjrnk/o/L0Pkd7/ndU9OOb9/zXZqWU6WQ8W5tO5ZmkrsNr5ESxaprVkCBiUAUtPFdGLTPTw4lMGSvVaHgCVYKCxgS2RVTU8LQINIy2FRBLLFrHGHhKIPk6Vmv1zT23ohBbAQMrkAU6lkPLi53n8Ecr5h60+ztrlgotmiakkVUhBaIgDMnO83LHrVPTqHXu75arm2VKBCCoxXVNhL86WzHqaM1NRvND31ZBALUIPE5XV8D1YPsee2NXx/RCHH/S+TpfK7XfP6zpOX+j8tsMlVMIl01l3LIMSrc2rUQtgkAEhVVsLTxCjUq00ZsgjApocgCqiPEowlVWMAisAZCWZqaMGGAJS2WwCurs1ggqfJ1SyvubdasEEqyGKxggJZnrVm5Y5/ltLlbMOafZ16DVZVWqGlARLGhSEVSuxaxcufP5Zz76Va7a7vsdPPolhTqGLFWCSs2o0NDqqQosw+fGr0b1SsBYkHl53TO/zb0/A9Gb387cas8e4Q5P3fNv8AD1v8HSGb63Gn6HIlNlWmrKS0alsLTS2CpCFkq2KrQKqsSrYAKVLFUtgBIPEFpoSoOIOVUtXQgQWNAoDSyrIaM+jkK6tikuGDALSv5O6tYHvbWiV2PLB4FQIpCEKjm+TWZyumHk0evp0dbkVaNF0oHAQBWkGWuyRRZzfPyw3VW+ovbsa57tc4EA8oISkQldWSiSvTncOePTrdumjJ1yZ1OmNOUUWDldv570r0HUPHUIuH6vDT5d2+TcMv0eeX63n0yoQBCuyvRUtleCGJSVbmyoNC2Y9S6WFVlo8q0BoYrq6GlSxaeIWFBKshiujDgEsWq60ZsGGiUhVqXSrDVAU8AaF+Ttd4X6F25phNGhR4FQhCEKrGl5nl1nnO7PM2XejfQ6dGKxy2IBXAAgpCtALWPOefw55d9U11tnTtdfPfUEshdmoV2CoQsjLpOeeTx5vq7PT06PPVOpStOdbbgldPi7fznpiwhIXVyfR4a/H0bjoHO+5529WHivUtlQlGTPs8NEKqiXygdarLZTFWo8qomkSmmluiUYYhToYulrsJZClGpdK8AIKkOAWgjrTWiELoSqKviAGFqyEqB+Rodsj261ZMKQAAUYIxBSqxpcHn1jxm2cizf11t9HS6WCl0VjFighBAigRSqudx54JatdVvboXPU6cLpVEpgBkq0slkU6gMnHnhxm2t3p7a8Mu5Tz1Tnpu68nLs2s2fnvTMWEJCa0emG5WA6Tjfo/Lqkhl3NeNMV1bhk6S/IarZhtMErsKkJIWxoFuXWbFshgQKYeAJQHKath5UsWrYqq0UUpsvlsiumGCKKXQRapqsuiwJXVgRfj6T1Sz02+DFdOMAUggLIV1ozUMfDWDEtzyMxb0uz1dtMKAeGVhhSAEHSKgqKZbnB5849dK9do6dnfDXrnFYVDAK60S0ahMupm8nPKlpt9PZxk2/J64e9Pv56cgU2bfg+k8NQhIr3qzOYQp9eMH3PMyvBAkq7zdNXxe/O+95h1zZLZ5t2ebWH6fHRKMVNSylporsYMLUBQLIFQIINCGKdHgUR4FIaM2uglqgCEglWRBiKQIlQhCuiCroT5Gk9mdXXVkMLTQBR6WAV0LGHlUx89YOAzlbObVo9vbUXZqU8pFHIMAQIoolhhKx5zz+Mzb7LetzXZ6+W+EsUSrJYlktdi0knN8uK7l42+rrqVTX8rc49Ob9rhop5UrR8PvZ5twiyxVaSEMf0+NP0+VhX5utng7XejiOudPx+9PqxzvtcNWUzdv5/wBVfq51+rGjy7Pm3j+hyp+nxslJRqWQAFeluRCJTikLCurclorTZXYR5dGbKRIWCUpoyzbWRZEWqy+FK6FWxCAIAtKfk6r9+d2tWyqQSwjRFgqV2Jo0tmSVRi8/z2ucrWCzb7OvRbYkMsIEYgxUJVkVIlMIiVi4TnzrVvol6dRz39ODwyZ7eJjv3N8L4Bm1JznO8+F1DJq7b1dNpWj5e9Hm3k9Zfo8WCr/G9GjxahKHeHhYSJXM+55m9WdXk3k751/J9N/jsQdJx/0Hm1aNGv5HdvDuLCWUe7nyfscLtNGa0QWxKBC3NczalopZKUrqC1blVpB4sIoGESwaWqwBpaeFL4BBKpsulYYgoSqtEU/L0vum5WVCwUhCBAUWEhbCVRHN82688nc2TV6uu66SolWm7Gqy0UgxWREoAGgC1nTn8d43RNdFuuzrz69c3hDkZ6rXT1x0yrVPKc7hlNYFmi3R6eq8sr5N9bw9hNc363K30czVnx/Tq8GosslSJEJpyP0fk6Hh62+Pablvi6Qhn9cw/b8uvjrX8ntPLuE1KPdjB9LjT3xpzatNeK0Cq7IZtr8L5QJqIV2aM6WxatycopaYtiyWFdEqsvlaFsrLCuq6vh4UeE0QtgUQkACrIq+ZpffN2ayoEgEKwgxVYYSrYhRXL826M83nJk1ejdvXeXcuis6fPULFcWBQQLTZZKqQKrYIx1zuPah0TWrDt78l/MvScHPXNnW7Wd3Xjqza8uf5c07wmpeavT0nNz+N9H8n0Hnrn+3FP0+OedN3zO27xaiGCgVbYL6OWT6PPf8AH7mphCGD7PCzj0tzm/wdBmwq9nPk/Z4zedECoPDqRoSlRaeMdbJYi0SELIK5tRoFWxBlaFokRS2UUqMsRRqMV6SLYUFKaIWpDi1Cr59Psu7IqgREWmgkCQCpY0OtNnN8+8Oeds5lm7rrf362yIpLYKsjqCsYUAotlkqgQFOmTO8HLvRbGuhyz2PkGTL1nI9/OvpNubr9HObzk8bJvK6hk3erbmDy3q/P77PHuvo5P1+WLtjsfJ9OvzbI0yYTVXWpJX6sW+eiW7nmEKvZjk/c83U+N6L/AAdIQy/R48v6/G80ZJVkLUAEYaCV25a4HTPreOpWey2KqulcVM212RINDCWsIMMILZfBlUFhGVEsCAgtMVl0MIJongtnquvNAQASEUBRgrErUkSVzeOubjNueRmb9XX6+10lkpCpIEBCQtAgEikUWyRTWLPbDz79P592+XLYCjBSvpl8qOuafZijpjNc07ytbe91ap5VPDvpfP7HF5X0efO+hw6/yPZfx2YtzmvVW1N1swat/LClmckp6uT9G7+U2fPpzJU6TN7cJ6Oa94nfACVaGHhiEW2FOL0mSz0POtVNKUHQzefqJV0GOhLgsFbII0sJTCjIFshQWEgRiKESoOAMGjBrN41/fVsMpCKkUBFGCVpcqldjRg53mco85xi+Nft7a5UiwisEIoRQEAEVCLVaWypVFVeD17fl2zMAtothZnEIAr7ZweznzvVzSzV0nR6VQ8taPk+i7y3L6M8T7Pn7HyPa2dXccvM161T12R+eb8YkQTdSzh/Vx0/F31ebNmctJCEJucz7nnf0Ypq+M2lsNDiU8SVa4283y1V2cOP0mvNsjhbbJMld3N5WoV6+Wc4+56HF05oKtR4BbKLKK0SojBGlYFRASmgC1VV8Ao8zZvVikhCAhaIQI6sABTZbHPzeXxVuVkxZHQ9XXc0gpYsCEQYBAEIQgqKOASs+NbPh+g8kiCa1V0r5luMwgCWUdpxvpcV6Y3+lbF/zu13zeq2i3g/c8vV+T7DNbPNyTVq3pN6bMu54fMFJrSbcn6HLoePW3zVNWzGYQgvbPJ+3527ZuhhKaEq2Iq2EhzdHjdHk+s9fx15PrnvYrqll0cfTt5CvNbnq+VVfJdc+x5aIqSmhLbIp1LIda0g4gw6xILSFoYWiQo43otSCQFMLC08SoKkVyAETNLxuFz65asYeTd6eu+6KokGWpLFAwAACQVAKMErpioHn6afi9jhCVV3iTpIv5YhCEE3OH9TjbT47dDnjR87pm76bGuZ9Hlr8veLr8/JLqrrpbdHDnZjMtq6ar1aunPb5zYle9PmGE1XmTGf6XLF9TjLLZZY0oFsJZmwTRpPM9XpeZpfL9Z28OfYlvbwzabMvP9J3+erY8h2z6fnbF4Wp6Lna9CjywNklq1Kq0YopLLoISmtEAUFNC0xCFXK9LOgV2MsIMUlgxWKilqvC2AqXicLk1zuxzvzNnbp0emyqDEAQIpCARSEp4Rcdt7NkQrquj4+2j5PV+clcz7Hnfo0fM9K53o48zECBaerl++Uduezhep87derXrpn7i3o4YWotfTT4zo484tXTQq7ll5lVq6abMfMiV70utaeXLlfofLZ0hSVRqX41fyo52nrD0y6wyVh1OnDy8vUJ0suXop2Micnc15uyXNZh0vNeVsOtdhFqQ4QBoFkAYoq2IAYlAqojlkU87vxSsoAgUAhRVKErGLparGKjj8NYbzec78TT011O3WxQhVRhEVYMiqSqx4gxy7vl8u98XJbM3Xk24NxPP31fL63+fNPrwdxNRsbPn6W88mIQC09d5PTOb7OHS8e93j3VvVPbY1beOTJV13Ev44FpzBVuJBaXVfEKBV1Sgp/Rww/U4ztHhMXX4emjw9BxslzfV40/R5OQgxVQSyUiWWSgzazbNOlOjwYYq0tylFQhhxKgtWwVAUJISlp4WhFwpXTELCnnrfisEABKaCCkFS5Vkg6kQSzk8Lzbh5zvxNmrs9Pa+VS1EUxXYwVIoowqKEorn5618urc4cxs5Sq9yby69H5fXV57CBqFW9SSzApFW2npqjtunrNHDN3GU9djVv44p67q6a0+fmu6+MvmQkQFEMGQjSVbtucjUxfV4z1Y3fO6nx7HOwPWYvo8sP0OWpbIA8Qr1FLZUqRcJRhiuzNuGVocy6mrNulWjI61WQsM9OXZq0EgSC1ZAUpBSVBxivlrXm2EAEWhEpQCIwpaoGiUic3neTnJctHOa11+ztpzWIKNBqQKQUYAAoCFdZbEWZ1OWm5VeVTKjrknS+f108LAkIZ+y3mfCWrVetJvVPTVXVr82AtfTVnPNP

Скачать книгу