8 лет (1833-1841), наиболее плодотворных лет своей жизни, прожил в Оренбурге, работая в Министерстве внутренних дел. Здесь им была собрана основная часть материалов для "Толкового словаря живого великорусского языка" (т. 1 -4, 1863-1866), а также для "Пословиц русского народа" (1861-1862). С Оренбургским краем связано содержание произведений "Уральский казак", "Охота на волков", "Серенькая", "Бикей и Мауляна", "Рассказ об осаде крепости Герата", "Майна" и др. В Оренбурге Даль занимался широкой культурно-общественной деятельностью. При его участии был образован зоологический музей, положивший начало краеведческому музею. Здесь он написал учебники "Ботаника" и "Зоология", перевел с немецкого на русский язык труд Э.А. Эверсманна "Естественная история Оренбургского края", к которой с разрешения автора сделал свои пространные примечания.
Державин Гаврила Романович (1743-1816), поэт, драматург, переводчик. Детство провел в провинциальной глуши под Казанью. По окончании казанской гимназии был зачислен в Преображенский полк, где прослужил почти 10 лет, участвовал в дворцовом перевороте 28 июля 1762 г. В 1773 году, когда разгорелась крестьянская война, вышли в свет его первые литературные опыты: перевод прозой из Овидия и ода на брак великого князя Павла Петровича. В конце 1773 г. отправился воевать против Пугачева. В 1776 г. были изданы оды Державина. Участие в борьбе против Пугачева принесло Державину некоторую известность при дворе. В 1777 г. он получил триста душ крепостных в Белоруссии, но в это же время его уволили из армии вопреки его желанию. Из крестьянской войны он вышел убежденным сторонником идеи просвещенного самодержавия. Считал, что народ враждебен дворянству, угнетен, темен. Освободить его нельзя – тогда неизбежна гибель дворянского сословия. Только государь с помощью просвещения и справедливого исполнения законов может оградить дворян от народного восстания. Идеями просвещенного абсолютизма был отмечен прежде всего цикл од о Фелице. С момента выхода "Фелицы" началась головокружительная карьера Державина. После Олонецкой губернии его переводят губернатором в Тамбов, где он служил с 1786-го по 1788 г. В 1803 г. вышел в отставку и поселился в своем имении Званка на реке Волхове. Там он написал знаменитое послание "Евгению. Жизнь званская", автобиографические "Записки". В последние годы жизни Державин увлекался театром. Написал ряд стихотворных трагедий, опер и комедий, переводил трагедии Расина стихами. Среди драматургических произведений Державина следует упомянуть театральное представление с музыкой в пяти действиях "Добрыня", "Пожарский, или Освобождение Москвы", оперу в трех действиях "Рудокопы". С Оренбургским краем Державин был связан с начала своей биографии. Его отец, армейский офицер, последние годы жизни (1749-1754) служил в Оренбурге, где будущий поэт получил первоначальное образование. 300 четвертей пахотной земли с лесами и прочими угодьями по реке Кутулук в Бузулукском уезде, полученных отцом от казны, положили начало имению Державино, развитию которого семья уделяла постоянное внимание. В годы пугачевщины Державин бывал в пределах Оренбургского края в качестве
