ответственное дело – притащить в Югендамт медсестру, которая курировала близнецов.
– Скажешь, что он твой муж, – тыкнул в меня пальцем дед. – Живете только без росписи.
– Да вы что? А если они узнают? – возмутилась Мари.
– А кто узнает? – щурился дед. – Давно живете вместе, а тут поссорились. Ну ты обиделась и ушла. Сейчас вы помирились и вот все ждали, когда на новую квартиру переедете, чтобы детям было удобно. Почему поругались? Потому что работал много, на гастролях постоянно, но сейчас ты сидишь дома и всячески помогаешь ей с детьми, понял?
– Дед, это бред! – воскликнул я.
– Что в документах написано? Ничего. Она родила, когда ты был на гастролях, вот и обиделась. Бабы – дуры. Сейчас вы переезжаете на новую квартиру и расписываетесь.
– Простите, герр… – попыталась мягко возразить Мари.
– Зови меня дедом.
– Ээээ… – покосилась она на меня. Я лишь пожал плечами. – А если они потом захотят проверить, действительно ли мы расписались?
– Это будет уже потом. А сейчас нам надо детей забрать. И ты будешь при мужике. – Дед гордо треснул мне по плечу. – Дэн, езжай в банк, возьми выписку со счета. Нам надо подтвердить, что у тебя были существенные расходы на твоих детей.
– Ээээ… – в свою очередь промычал я.
– Ну, шевелись же, увалень! – командным голосом рявкнул на меня дед, и я не посмел ослушаться.
Следующие несколько часов ада я бы не хотел пережить больше никогда в жизни. Более того, я бы не желал их пережить даже своему самому злейшему врагу. Это было несколько часов унижения и форменного насилия над психикой. Я миллион раз поблагодарил бога и своего болтливого брата, что жил с Мари в одной квартире десять лет, знал все ее привычки, включая на каком боку она засыпает и какие позы предпочитает во время секса. Мари была какой-то застывшей, с совершенно непроницаемым лицом и жестким взглядом. Она говорила мало, вела себя спокойно, а когда я обнимал ее в коридоре, то чувствовал, как дрожит тонкое тело. Дед шумел, кричал и стучал кулаками. Мама и бабушка истерили. Обе тетки орали. Югендамт вешался от нашей семьи. Мы заставляли бераторов выслушать наших свидетелей, которые как один долдонили, что мы с Мари самая лучшая пара на всей Маловер штрассе, что я заботливейший из отцов, а Мари – примернейшая мать. Адвокат давил на нарушение закона и несоблюдение прав личности. Дед звонил в Лейпциг (мэр города был его школьным приятелем), просил поддержать «тяжелой артиллерией». Я уже знал, что были звонки из Министерства образования и прокуратуры Берлина, звонили из правительства и еще откуда-то. Мы давили со всех сторон. Бераторы не сдавались. Когда все рычаги давления были использованы, Йоахим, мой адвокат, задумчиво почесал затылок и вышел на улицу покурить.
– Есть у меня одна идея, – тихо сказал он, выпуская дым. – Она не очень хорошая. И тут фифти-фифти выгорит или нет. У меня друг работает в полиции, в специальном отделе.
