Средневековый мир «Игры престолов». Кэролайн Ларрингтон

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Средневековый мир «Игры престолов» - Кэролайн Ларрингтон страница 20

Средневековый мир «Игры престолов» - Кэролайн Ларрингтон Мир «Игры престолов»

Скачать книгу

стене и огромным общим залом, где представители дома собираются на праздники и совещания. Внутри стены мы видим кузнечный горн и площадку для фехтования и стрельбы из лука. У ворот замка, по всей видимости, расположен бордель, где мы впервые встречаемся с Тирионом, пьющим эль и развлекающимся с рыжеволосой Рос. За стенами находится богороща, с ее странными серебряными сундуками и кроваво-красными листьями, и темный пруд, отражающий мысли тех, кто приходит, чтобы пообщаться там с богами, «островок мира посреди моря хаоса, в который превратился Винтерфелл» (ИП, Бран VI, 537). На другом участке, прилегающем к замку, есть горячие источники, которые нагревают теплицы Винтерфелла; они гарантируют наличие продовольствия, когда зима приходит на Север. Винтерфелл огромен – хотя он и не так велик, как Харренхол, – и его укрепления дают живущим в нем чувство защищенности: его двойной ряд стен со рвом, выкопанным между ними, должен отразить любое нападение. Теону удается взять его всего лишь с небольшим отрядом железнорожденных лишь потому, что он досконально знает эту крепость, и потому что гарнизон замка в тот момент находился вдалеке, отражая ложную атаку на Торрхенов Удел. Архитектура Винтерфелла напоминает нормандские концентрические замки, построенные Эдуардом I, особенно в Уэльсе: Карнарвон, Бомарис, Конуи и Харлех. Этот стиль очень отличается от Красного замка в Королевской Гавани, стоящего посреди города. Своей квадратной формой и Твердыней Мейегора в центре он напоминает лондонский Тауэр. Красный замок имеет множество залов, башен (такие как Башня Руки и Башня Белого Меча, штаб-квартира Королевской Гвардии), подземелья, секретные проходы, богорощу и септ.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Здесь и далее цитаты из «Песни льда и пламени» приводятся в переводе Ю. Р. Соколова и Н. И. Виленской. (Здесь и далее примеч. ред.)

      2

      Wonders of the East // Pride and Prodigies: Studies in the Monsters of the Beowulf-Manuscript. Toronto, 2003. P. 197.

      3

      См. интервью Дж. Р. Р. Мартина «„Игра престолов“ и сексуальное насилие» для The New York Times.

      4

      The Book of Margery Kempe. Harlow, 2000. P. 231–232.

      5

      Сага о Ньяле // Исландские саги. М., 1965.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAi8AAAHuCAMAAABgVhz6AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRFDAwMKSkpSUlJY2Njd3d3i4uLn5+fsrKywsLCz8/P2dnZ4eHh6enp8vLy+fn5////1vYvUAAAL4xJREFUeNrsnYmCq6gSQGVfBPz/vx2qALeYqB3TtzNWvXm56cQtcqyNArqBhOS4dHQLSIgXEuKFhHghIV5IiBcSEuKFhHghIV5IiBcS4oWEeCEhIV5IiBcS4oWEeCEhXkiIFxIS4oXkX/ASe7p1xMtx8YZuHfFyXIIKdO+IlwOSIr4KO5omuonEywteLGoWqdoHLtFdJF6ei0bXRbGKSdSkYIiXV7wIfO189XwV8UK8vBDLgBTTVYNkBfFCvLxwdnsmkRpe1Q0jXoiXZ7olK5XEWfZ4PWMOP1Id8UK8PFEvgmc4RKezm8urQZIdpXqJl21xqFRUB9RwfAV6LN1F4mVTVAeqxXSAiOw6hyoHPiIhXjZEdB0Hh7cTSI0qvAi6i8TLpmSdAt4KB9USWIeRkew4JXiJlyf+CyqVbJYEKhuNNoqRA0O8bIvJSiUMtgNGskECzWJZJ+k2Ei+b+iUiHSkbJB5zRF0DawYRdaR+R+LlQb3ITIcB1ZJRAQUT0DqB4xvVh/IwJR2YDOH4dbzE7LNkW+TAdymvCsMlUDBJfsaNkZBNzmEYowKt7/NfMhsITMi2iPU5ROoMKhjwYIT6xPVZjMjAq6Y08vfxAt4tAGM9AxfGopqp2Mir42oHJijrMOyt6ki/fCMvECEBMMYiMBpdGHiN+fVag+RYDtprlgfsH3Vrfh8vIVVgOgn/ci8BmCTAIrlW4XCRcLByGkEBbcbI3/1C/0U5TNpl4QqAsdBFEMGtsbmBr1QwFr0igUke1WFHBMkX+i+q7zkCwwQ89ZpXu8Si6sSFOgCDL/CrBeZ7qJfqS/2XjkktihPDGzXcQ7v27KKegRjRw+00uteyONmK2uobeUGPolikIvgH19C8F3U9Bq7xNDno0pgYBHPU0YDK7+SltN5aOCRkskdzRS2MzLokQVe4BaOUQcEsoaO2+k5eBs02gGEFGv5+1JstkcKcDnPouLgIx6Zw+mt5aSH1Jj

Скачать книгу