был звук, заполнивший мой разум на несколько секунд. А в следующий момент я закричала от нахлынувшей боли и множества обрушившихся на мой слух голосов.
– Жива!
– Хейли жива!
У меня буквально огнем горело горло, а рук и ног я вообще не чувствовала, но самое худшее – это всеобщее ликование от того факта, что я жива и дышу. Да лучше бы я оставалась на Грани! Как же невероятно болит тело и словно выворачивает нутро.
– Тише! – негромко, но так, что ее услышали все, потребовала матушка. – Ей нужен покой. Мэтт, принеси отвар, я попробую влить питье…
– Да, госпожа Ратовская, – моментально ответил парень.
– Потерпи, моя ласточка, – нежно зашептала Софи. – Ты же сильная девочка. Главное, ты жива, а уж я так излечу, что и следочка не останется.
Все, чего мне сейчас хотелось, чтобы она замолчала, я даже рот открыла, но не успела издать и звука.
– Не надо, золотце мое, – накрывая ладонью мои губы, попросила матушка, – ты потревожила рану, я только залечила. Не говори, иначе вновь пойдет кровь.
За мутной пеленой я едва угадывала очертания госпожи Ратовской. Пару раз сморгнула, показывая, что поняла ее, потому что голова не слушалась и кивать я не могла. Только моргать. Слишком медленно я воспринимала действительность. Складывалось впечатление, что я только что вынырнула со дна океана и продолжаю тащить камень, что привязан к моей шее веревкой.
– Хейли, – Софи наклонилась ко мне так, чтобы я могла видеть ее глаза. – Я знаю, что тебя тревожит и о ком ты можешь спросить. Я отвечу сразу и надеюсь на твою разумность. Не мешай лечению и доверься нам, мы обязательно найдем Райана, но прежде ты должна выжить, поняла?
Райан! Боги, а ведь я не вспомнила о нем! И что значит – найдем?!
– Хейли, пожалуйста! – требовательно и вместе с тем отчаянно взмолилась Софи. – Будь разумной, доченька, сейчас ты должна восстановиться.
Я пару раз дернулась и даже попыталась встать, машинально желая воспротивиться просьбе матушки. О чем тут же пожалела. Меня моментально скрутило, а тошнотворная волна была готова вырваться наружу. Так плохо мне было лишь однажды: когда мы с Кошей возвращали магию Софи. Разве еще к полному истощению добавить открытую рану и едва теплившуюся во мне магическую искорку, которая ощущалась чем-то инородным, откровенно мешающим.
– Прости меня, – я не услышала, скорее, прочла по губам слова Софи, а в следующее мгновение мои веки отяжелели.
И пусть это не было сном, препятствовать ее лечению я была не в состоянии. Я просто не могла пошевелиться и даже открыть глаза. Единственным плюсом было то, что и боль прекратилась. Впрочем, я ошиблась, она не просто прекратилась. Меня будто отрезало от тела и всего спектра ощущений. Я была и внутри, и не внутри. Странное, непонятное состояние. Однако спустя пару минут я поняла удивительную вещь: я могла выйти за пределы своей физической оболочки, но как только я это сделала, матушка завыла. Я никогда не слышала, чтобы люди так кричали и их тела содрогались, а из грудной
