и Шоу, – сказал Леклерк и напрягся, ожидая бури.
– Постой, мы же их уволили! – удивился Левин.
– Мы… собирались их уволить, сэр, но потом передумали…
– Кто передумал, Леклерк?! – взорвался Левин, краснея лицом. – Я же сказал – уволить! Кто сказал – не уволить?! Ты сказал?!
– Нет, сэр, не я это сказал. Это сказали обстоятельства, в которых мы оказались.
– Кто «мы»?
– Сектор расследований и розыска…
– Поподробнее, пожалуйста, капитан Леклерк, а то за воротами окажутся не только эти придурки, Шоу и Кульчицкий, но и вы, ваше сиятельство!
– Извольте, – развел руками Леклерк, как бы говоря – ты сам напросился. – У нас в районе было пять оперативных групп. Потом кому-то показалось, что для восемнадцатого района пять групп слишком много. Одну откомандировали в помощь двадцатому району…
– У них там сложная ситуация!
– А я что, спорю? Ситуацию сложная, им откомандировали группу. Еще одну группу пристегнули к команде внутреннего расследования – в корпорации борются с коррупцией.
– Это важная тема, Леклерк! Мздоимцы – пятая колонна на здоровом теле корпорации!
– А я что, спорю? Тема важная, на нее пристегнули еще одну группу. А тут навалились второй участок, шестой и теперь четвертый. И вы еще стали требовать уволить Шоу и Кульчицкого! Ну что мне делать? С кем мне работать и давать результаты?
– Проси усиления!
– Я просил!
– Когда ты просил?
– В прошлый четверг, сэр, я просил у вас усиления, говорил, что мы не справляемся…
– Да? А я что ответил?
Леклерк вздохнул и покачал головой.
– Вам, сэр, дословно воспроизвести?
– Ах, четверг! – хлопнул себя по лбу майор Левин. – Да-да, помню… То есть совсем не помню, но это неважно.
Он посидел, собираясь с мыслями. Леклерк совсем его запутал. А четверг – да, он его почти не помнил. И четверг, и вечер среды в особенности.
– Итак, ты хочешь сказать, что у нас некому работать?
– Некому, сэр. Поэтому я был вынужден задержать увольнение Шоу и Кульчицкого.
– Так, – произнес Левин. – А ты им об этом сообщил? О моем решении?
– Нет, сэр, как можно, они же и так не паиньки, а если сказать: «Доделывайте работу и убирайтесь вон»…
– Я понимаю. Не сказал – и правильно, что не сказал. Собственно, что мы против них имеем? Они обгадились в Ривенсе, подстрелили не того парня. Они подставили весь наш отдел, когда подожгли в Обенсе здание полицейского управления. Зато…
Левин повертел в воздухе пальцем, подыскивая подходящее «зато».
– Зато они хорошо работают на шестом участке, – пришел ему на помощь Леклерк. – Две бригады стрелков-добытчиков отправлены в нашу военную тюрьму в Ловенбрее. Трое из них в тюремном госпитале. Сейчас разберутся с дилером, и шестой участок можно оставить в покое.
– Да и раньше
