不再崇拜眩目的太陽。”
--威廉莎士比亞, 羅密歐與茱麗葉
第一章
英國，倫敦
（1599年，9月）
迦勒被鐘聲吵醒。
他坐起來環顧四周，喘著粗氣。他夢見凱爾在追趕他，夢見凱特琳伸出手向他求助。他們在一個到處都是蝙蝠的地方，身後是火紅的太陽，場面如此的真實。
現在，他看了看房間四周，試圖確定這到底是不是真實的，或者自己到底是不是還在做夢。他聽著自己的呼吸聲，感受著濕冷的天氣，房間安靜得只聽得見自己的心跳，他意識到自己剛才做了一場夢。於是，他真的醒了。
迦勒意識到，自己正坐在一個打開的石棺裡。他注視著這個昏暗且空曠的房間，發現到處都放置著石棺。房間拱形天花板低矮，還有一條勉強可以當做窗戶的狹窄縫隙，通過這條縫隙，透過來一小縷光線。能看到的只有這些。他眯著眼睛看這一縷強光，然後把手伸進口袋裡去找他的眼藥水，高興地發現眼藥水還在。慢慢地，眼睛的疼痛感消退了，他感覺到放鬆。
迦勒一躍而起，在房間裡走動著，審視著各個方位。為了保證自己不被襲擊或者伏擊，他保持著警惕。但是，房間裡什麼都沒有，更沒有其他人。很安靜。他注視著古老的石地板、牆、小祭壇以及十字架，他猜想，這應該是一個教堂下的低矮的地下室。
凱特琳.
迦勒再次繞著房間走動，尋找任何與凱特琳有關的跡象。當他走向離他最近的石棺時，他突然有一種緊張感。他盡力地推開了石棺蓋。
帶著找到凱特琳的希望，他的心懸了起來。但卻失落地發現，裡面是空的。
迦勒急忙尋找著，找遍了房間裡所有的石棺。卻發現，它們都是空的。
當迦勒推開最後一個石棺時，他絕望了，他使勁把蓋子摔到地上，摔成了無數個碎片。其實，他早就預料到，這個石棺和其他石棺一樣，是空的——他想的是對的。他意識到，凱特琳不在這個屋子裡，他冒了一身冷汗。她會在哪呢？
一想到她是不是沒有成功穿越過來，他倒吸了一口氣。他比他想像的還關心凱特琳，沒有她在身邊，他的人生，他的使命都失去了意義。
他突然想到了什麼，把手伸進口袋，看看它是否還在。謝天謝地，它還在。他媽媽的結婚戒指。他把戒指拿起來，對著陽光，欣賞那切割完美的6克拉藍寶石，它鑲在一圈鑽石和紅寶石中間。他還沒有找到合適的時機向凱特琳求婚。這一次，他決定實現這個心願。
當然，是在她回來的前提下。
迦勒聽到一陣響聲，朝入口走去，他感應到了動靜。他希望，那是凱特琳。
當那個人走到拐角時，他吃驚地發現，它根本不是一個人。它是露絲。看到她成功穿越回來，迦勒萬分歡喜。
她向迦勒跑去，搖著尾巴，打著招呼。當她靠近時，迦勒跪下來，她跑過來，依偎著他的肩膀。他很喜歡露絲，他驚喜地發現，她長大的好多：她似乎有以前的兩倍大，變成一隻體型龐大的動物。露絲的出現讓他有了信心：這可能意味著，凱特琳也在這裡。
露絲突然轉過身跑出房間，消失在角落裡。迦勒感到困惑，很快跟上她，看看她要去哪。
他發現她走進了另一個拱形室，室內一樣放滿了石棺。他看了一眼，這些石棺都是打開的，而且都是空的。
露絲繼續跑著，叫著，跑出這個房間。迦勒開始好奇，露絲是不是要帶他去什麼地方。他跟上露絲。
走過了幾個房間後，最後，露絲停在一個走廊盡頭的小壁龕旁，壁龕僅由一根火把點亮著，發出微弱的光。旁邊，是一個設計精巧複雜的大理石棺。
迦勒慢慢地靠近石棺，屏住呼吸，希望凱特琳在石棺裡面。
露絲坐在旁邊，抬頭看了看迦勒。她瘋狂地嗚咽著。
迦勒跪下，試圖推動石棺蓋，但是這個蓋子似乎比其他蓋子的重，幾乎無法推動。
