Toggle navigation

Гробовое молчание. Тесс Герритсен

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Гробовое молчание - Тесс Герритсен страница 32

Гробовое молчание - Тесс Герритсен Джейн Риццоли и Маура Айлз

Скачать книгу

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      «Братья Брукс» («Brooks Brothers») – старейшая марка мужской одежды в США. – Здесь и далее, если не указано особо, примеч. перев.

      2

      Тонги (или правильно – туны) – тайные сообщества китайцев, живущих в США и Канаде, которые чаще всего имеют отношение к преступной деятельности. Дословно слово «тонг» (или «тун») переводится как «зал» или «место собраний».

      3

      Пайфан – резные орнаментированные ворота из камня или дерева, возводившиеся в Китае в честь правителей, героев, выдающихся событий. Вне Китая ворота пайфан – символ китайского квартала.

      4

      Гунбао – блюдо сычуаньской кухни, готовится из кусочков куриного филе, обжаренных с арахисом и перцем чили.

      5

      Тропа Свободы – дорожка, выложенная красным кирпичом, которая проходит мимо главных достопримечательностей Бостона, связанных с борьбой за независимость США. Ее длина – 4,5 км.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAQDAwQDAwQEBAQFBQQFBwsHBwYGBw4KCggLEA4RERAOEA8SFBoWEhMYEw8QFh8XGBsbHR0dERYgIh8cIhocHRz/2wBDAQUFBQcGBw0HBw0cEhASHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBz/wgARCAjzBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAAcBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGwEAAwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAeQAD0/bAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAGIzebSfNxLQGYhtTMjHmRJSW3Sh1w9ulLUgNxxJDIZzEsaTIBYAG+4AAAAIAAAAAAAAAAYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgABgACAAGAAIAAAJUAZblDLJpD5twZLoJZh2LeWMOUw/GYXDlaauIdG3Qk22oiUlpvLBaFHz8YksllzIDia1dipZun3mJ/T3xFpN06uMvTRSzF6ghGmJQimlJCU1bgSgHRHWk6CPSwEmkYI2AADAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQA2qYUCJ0oNOTBgRxyGnWM8zNtrj8ww0qYkJkw6FOR5F9BocPXpZcDljZOmmyZmpWaUbdLoZUxwMGJ4RxEyBHSOUI6WShGCUkRnr0WDGlkDJIAAYAAAAAAQEYCQUCU2QMgAAQAhaQANsgEqVBool0Aq0BpRObhx1Rm8cZQPiC6pkiASmwFW4psBXuolpimolHBOtZohlppNOCEpgiiM1OBGPK8hbGWLTElhS64wqm6po88n2Xm1K2QK0Nt9vbpiyiZrRxDLs5Nyo7Q7ZUWZ2+kUF2sw5pCFu8nA24hTTS0gHVx1OpTCXejsQ9DlRm1JiPO3VtQ27RdVMpyBGZdzxWP3pMEd7TVQAvQAAAAAAAYAAgAAAAGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEzKg2mZeBHpYAAwAAAAkBsIw5lJZLm4X1NkpVJhvbdD0F9sqZFkQrtaVq5eJs1RpyfYbdnNxRrdxnXn+vvikGcOZ1cdnPGQ5HlibJDJo6hSFmCW226pRTDRKZqnEhIn2VECg8aElIgaavrZZdTna1OutsmudkfSw1lg/IgLSflVrzcxNVI13nnDjZ89rFNcRCdYKtJ79fLE8ytoCeinVvm1DbsW4iipjbKoxcNuO2slImDQTqTRkh09LiBuzVHerU4zyM8Izb7ooZOsVch5pOedg2UecFgJKkRX2BvmThCARXuhZpUm2ENmpJdHa7FfZzyS9GBElpyNeqrWvKtW0pPLmdUyuZdVFkg2SyJQ44ENrVG16JJx32Ok2aoIJWPM4oIWYaae02QuO5MoD7d1JdZIt5yvLXewVFbvaedSpzZnCDqcUV126AOjpAAbAAAAAAAAAAAABAAARW5ddweXNchKImiDN6fQUANtgAGwAaEpWnOIYlM8HjpYS7OUggevUyA3nikGc5m4lKkjNq7cWySo3kEoU7GF6rSaYycSpyYYcQhtaTUhkniqlNrbJkJYUiXBdJCULFUgKQ6NamSXm2lDcbUkZgwI5EZ9SuMawZUQdKbdICdJkRqQoZukuZimbtNThxoiQplxJCAiqlMJWgn0JSeOKlqQy4Q0R5SqqM+hI3UPsiOZBdmXyW9OUZEqudofjjTUzU2gyUbZqadUyTbjxmHELdSUNxiZjkV2EhJvVTgZQC0MjfraNUoUZMpdaNxJsYAEKjFEiK+klxohG+yirktpezyQ6TA5CESL1SbbWeEsiGu5mh0FsPLkik7Gz5wl9tt0jS2bbrNUmTDlAtlxqM0AnK0cDK25Iip367UEfZ6QAFAAAAAAAI8w+cOPz8tmK5ameGFa9DqEKTiIJfB4zb8QxzlVw26bE61xKW00eebhvRowCXXSYa3mULNpSFkkxBBtVUpBIUkhanSSejgtIU2HYs1JLLiUkgJbdJQSSaTA2FJdPx30NJcbnIjKcjJOOxA2EqeqjizoSRKBOpUWQJhgOodEFoY2tTRSjIxB1UiM4QdQ6NCVOnWScEJbQjJBIkO44dSxEhLkywzJjXpIJiRMxpCHabaTSEl2EcwZLDoyDyCQ4agpdepJ6I7KCA1MjaatLblOo5pMELW0264xIiFIbSwnGnm3HG38smWjXVxg63po6l1BZoM1mZoG3QytxjPE25jV6NrS9ENpKQoJBOSxJgzZzZakIqm1sPu0pdCzbeQt24wuMye+yjHnZbdeu4shhI5TYQ7dbCpmI+EVRqQoG3lIq1NrSANLt6WAA9D2AAKAAAAAAocyFz8qmVI4PKD6QokoaaB1+OlDT7ZNuMyYylJSCdJRKClow+k4yhxQEJQ7UDQ2gG63HJ9ltSHGxmAoAoEk40pQmnW1A242bp1xsRC4cliqWk3AaW40wlrEpolt1QkxZClKHEJpQ+3TSZoB1Li1LDRitDME0SidQg1spOtKS2tJOAaA0hw2lMcCXEmn25CRtPwVLoJTojccJZZWkokpdqw8xInNCUgbyo5qX2jjtuhD7aGphJBsEhbjISJbSqJkdceZJt6PpqpaCdSFMFEqW3JEuK+wSb8YhzEBURHfDbpaH2qbbchFahDcwzZbW3p0vhpy9HIjjMQagiMXZUZEZvOw5IiJbISEqDuK4tAPx7CIoafjSa1JRNxioNuoZdZOmajMcSUtsDbWwEyMp1Sw6ZO1w1tXbjrbgiW1M16JIA9D1gAAAAAABAjSSziElSeDxlKUjPIX9R6K004ZR+xOLJcgYnoyxTZVHoOr5Gn05PuvGbXTuWxDz0ckryx67t708z5v0VwJFegBQnQ530RV8hoPVWeb82oW2pkAFEaCV6dpNNfO+X9zeGULJsKBpaD2ZV+OWN3h5marswdcFUy4oeCVzEdxpqrnCLKlWs/vnRtNPDFnaejg845z3H4diYrThMTqMt7iqvEehvfVzfiSo7dxJSkwEW9r03pjryfV+3vKwYtopilpCPS1PiSPTdi68Yv9o4hES1sFnjKu9H6Q038p5/1fhFPAmEoZIju6NOsuPWeIu/M0f2n48mKpaXFIu897Aq/Ncb0hhm+DvxhGdglvvsRydr1Ezpt5GZ79wKYQYClpKkXapkCYlDOQmr06PX2LdedKL155FzyS0tcyzo6H3Ltr45Z7tg0cqbCozK7p+rusYXqrOaaeXHbCkzwjhB1tqR7E5tVees93HiKlLgEy/b3foh15Hv+514vPjiHMsFz4PS6eQR6ootOjy8xe5yIJk2602Od9reZVnS0/tjzGHNIzyJldpU97Zzev8AT1s68VM9N5wDzTsaYXe0/sK9fK+b9seM24ACVL8yPL16ngB3+oAAwAAAAECPIrsOZbaS4fKkIUnPJXaOR6nXo9R+aOzZRvz8SzzxT6E4B6AZ0aww1lprwnC9v4Zli2CS36P6Jzy6vRXlvpWEmYUZ9qYPoGC6BVejuXvayr8mqJEZqbXvm/S3m70559vT0X4U91+MlOfUopkvaXiv2q6Yy2V7jVcUFzTJefwRqADeQySjBIS6HqjXZCtvRWw1HGg7F4Z91eG5mvOYxGafb/hr3NppidjT0DeJ4l2riMQ4kEp7xv8An2rvXbeZoeUnNpLjaTvtvxF69q/OGm01xVaDyT6h8ySltulGPSPSPnDvd7O8kvLpvyk2oTA7Xxfpw+teWPafnR16F84eo/JQseZEpHsPx37EquH8v6hzCZN2MtJfsTxz6wquLxukk30bxl6u8qyktyI6iRFmRgaIFWh3lN2sO3+c+7czK6h5G9h+QZygh1hS57q8Le59Nue87qqVTkFkePO2w6daeo+Pdi49rrzZZpjNKH2HXu3E7bz7eh8T3uEmA0ttG+9W+TvSLq98U+suZs4ioKyxW22lr1FzDqXK9N+aNgpzNh40/b+I3GXvS/8AOvV+XE8pfdVhg13Xhfdbrpltzq/034Dhe08YjOMtwxbz0JlNhWkPh3e8635gQ29GRLVDvW2W076PsgAXQAAAAIDD7OOEVJr4fLkQJMbTXRds85pjL0RyHKldvLhqzye6NzNtT6Jj8BmhY0q0KGlG466ZsuAND9CcgzzQ5LClTCu88GYqvSHK8JKETNhAjNXpbzP0Gte0ZTk+Wq/YvIc3Vk5FDiJku78KQ69DZXkyg37vOjE0HGxOIJYElRAaZcdHXc5h0N9/5fkUt+huAGzMuIbMC79wJVVvL7khhvcADSI0EHRn+bNunAypJ2ZGejItPk3g9AR/Pi9NbyoiqmXAlQabrPnYaaeiOX4s5lRJJJ6VBcU9g2XnJDrqPKltgRrJCO18WRT2GSUFKFKNEm9zyJj0Mnz8iquqdZTLTDgqlG4qYZjPM3qr2B5M6gjoVTxrP0/b/k/Wc4lQkONTkn0F56LTb0NleVNJB02ph4nETHWcRmEabKQhxAMMs9BueekuuzcZcUDCjcSv+m8YbFpurcCA5TSxGTROB11XIZtLbUhSYzJ1cUnvXPMe3WnUsnlSdG6qPGat7gFVp32Jwgrq+q0sZ5PJjv1XdOSUaKu97J58fdG6lpRIaSVVZnGk+h7QAF2AAAAJI22n8sYrILg8mU2bm3VGafemIDrwmWVg4wjFIjicsa1SidXOtIbcDzpp1bMom1FdG4gIWkGJtaAVIbaUIT695SEJS7ebeZJSpJugDSBLUQJmwlqTYcJ0gzUBA30kNm2xSSDpxbbkypg3mRVgnRtrIb5IXMERttuEskkklYG2s21KaQlKhuIbJaHmEiZGlNqMm1AjAlhSk21hCiQbEE4wUoLDTRrA0qOSpjqW9MxifeFHD8QSDSp6PSIclZk2ptUI78a6lxlJHJk1s6c2UGh2oIDHFhMyTbgqiDahuGlahSDTITbyaZqYdbZQFVaXmzSUlCgIjJtSkkKS2aJlxTLiHpEVc5SI7SxuETI3ksz0mW3EA42l9qPHdcrRYSJTIUdUknFOmlMuVTSw0xTrUutJVbZp6O2PIdGmhGBr0AAMAAAEZTMGbCf5OJttxr

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика